སྐོཊ་ཆང་ (Scotch) ལ་ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡༥༠ ཙམ་དང་། ཏེ་ཀི་ལ་ (Tequila) ལ་ ༡༧༠ ཙམ་ཡོད། ཚོང་ལས་ཀྱི་གཞི་ཁྱོན་ལྡན་པའི་རང་བཙན་ཆང་བཟོ་ཁང་རྣམས་ལ་དཔྱད་ན། ཉི་ཧོང་གི་ཆང་ (Sake) (ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡,༢༡༥། ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡། ལོ་རེའི་ཚོང་ཟོག་རིགས་ ༡༧,༣༠༤) ནི་ཧྥ་རན་སིའི་རིན་ཐང་ཆེ་བའི་རྒུན་ཆང་གི་ཁོར་ཡུག་དང་མཚུངས་པ་ཡིན། དེ་བཞིན་ཆང་བཟོ་ཁང་གི་ཆ་སྙོམས་ལོ་རྒྱུས་ལོ་ ༡༨༥ (༩༢.༥% ནི་ལོ་ ༡༠༠ ལས་བརྒལ་བ) ཡིན་པ་དང་། ལུའུ་སི་ པ་སི་ཊར་ (Louis Pasteur) མ་བྱུང་གོང་གི་ལོ་ ༣༠༠ སྔོན་ནས་ཆང་གི་སྤུས་ཚད་སྲུང་འཛིན་བྱེད་ཐབས་ (Pasteurization) ལག་བསྟར་བྱས་ཡོད།
ཆང་རིགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ནང་གི་དམིགས་བསལ་བ། འབྲས་དང་ཆུ་ལས་གྲུབ་པའི་ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡,༢ ༡༥
འཛམ་གླིང་གི་ཆང་རིགས་ལོ་རྒྱུས་ཁྲོད་དུ་ཉི་ཧོང་གི་ཆང་ (Sake) ལྟར་རྒྱལ་ཁབ་གཅིག་གི་ནང་དུ་ཆང་བཟོ་ཁང་གི་ཚད་གཞི་མཐོ་བ་དང་། རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པ། དེ་བཞིན་དུས་རབས་མང་པོའི་རིང་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་གནས་པ་གཞན་མེད།
འཛམ་གླིང་གང་སར་ཁྱབ་པའི་སྐོཊ་ཆང་ཡང་སྐོཊ་ལན་ཌིའི་ནང་ ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡༥ ༠ ཙམ་ལས་མེད། མེ་སི་ཁོ་ཡི་ཏེ་ཀི་ལ་ཡང་ ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡༧ ༠ ཙམ་ལས་མེད། འོན་ཀྱང་ཉི་ཧོང་གི་ National Tax Agency Sake Overview དང་ Japan Sake and Shochu Makers Association གི་གཞུང་འབྲེལ་གནས་ཚུལ་ལྟར་ན། ཉི་ཧོང་དུ་རང་བཙན་གྱི་ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡,༢ ༡༥ ཡོད་པ་དང་། དེ་དག་རེ་རེར་ཆ་སྙོམས་ལོ་ ༡༨ ༥ ཡི་ཁྱིམ་རྒྱུད་ལོ་རྒྱུས་ལྡན་ཞིང་། ས་འོག་གི་ཆུ་དང་འབྲས་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་ ཚོང་རྟགས་ ༢,༨ ༩ ༡ བཟོ་བཞིན་ཡོད།
"རྒུན་ཆང་བཟོ་ཁང་ཁྲི་ཕྲག་" གི་ལྟ་ཚུལ། ཚོང་ལས་ཀྱི་དབྱེ་ཞིབ་བྱེད་ཐབས།
ཧྥ་རན་སི་དང་ཨི་ཊ་ལིར་ "རྒུན་ཆང་བཟོ་ཁང་ཁྲི་ཕྲག་" ཡོད་ཅེས་བརྗོད་སྲོལ་ཡོད། འོན་ཀྱང་རྒུན་འབྲུམ་ཞིང་པ་ ༩ ༠% ནི་རྒུན་འབྲུམ་རང་ཉིད་སྒེར་ལ་མི་འཚོང་བར་མཉམ་ལས་ཁང་ལ་འཚོང་བ་དང་། ཡང་ན་ས་གནས་རང་དུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་པ་ཤ་སྟག་ཡིན།
ཉི་ཧོང་གི་ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡,༢ ༡༥ དང་མཚུངས་པའི་ཚད་གཞི་སྟེ། "རང་ཉིད་ཀྱི་ཆང་བཟོ་ཁང་དང་། རྒུན་ཆང་སྨིན་སའི་ཁང་བུ། དེ་བཞིན་རྒྱལ་ནང་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོང་ལམ་ལྡན་པའི་རང་བཙན་བཟོ་ཁང་" ཞེས་པའི་ཚད་གཞི་བཞག་ན། རྒུན་ཆང་གི་གྲངས་ཀ་དེ་དག་ཀྱང་ཉུང་དུ་འགྲོ་ངེས་ཡིན།
མདོར་ན། ཚོང་ལས་ཀྱི་གཞི་ཁྱོན་གཞིར་བཟུང་ན། ཉི་ཧོང་གི་ཆང་ (Sake) ནི་ཧྥ་རན་སིའི་རྒུན་ཆང་གི་ཁོར་ཡུག་དང་མཉམ་དུ་གནས་ཡོད།
ཚོང་རྟགས་ ༢,༨ ༩ ༡ ལས་ལོ་རེའི་ཚོང་ཟོག་རིགས་ ༡༧,༣ ༠ ༤ ཇི་ལྟར་ཆགས་སམ།
བྷོར་ཌོ་ཡི་ཆང་བཟོ་ཁང་ཞིག་གིས་ සාමාන්යයෙන් Grand Vin དང་ Second Wine (SKU ༡–༢) ཙམ་ལས་མི་འདོན་མོད། ཉི་ཧོང་གི་ཆང་བཟོ་ཁང་གིས་ཚོང་རྟགས་རེ་རེར་དབྱེ་བ་གསུམ་གྱི་ཐོག་ནས་འདོན་གྱི་ཡོད།
༡. ཚོང་རྟགས་རེའི་ཆ་རྐྱེན་གསུམ།
༡. དབྱེ་བ་དང་འབྲས་བརྡར་ཚད་ (SKU ༣–༤): Junmai Daiginjo, Junmai Ginjo, Tokubetsu Junmai / Junmai, Honjozo
༢. དུས་ཚིགས་ཀྱི་ཆང་ (SKU ༢–༤): དགུན་/དཔྱིད་ཀྱི་ Shiboritate Nama & Origarami, དབྱར་ཁའི་ Natsuzake, སྟོན་ཁའི་ Hiyaoroshi / Akiagari, ལོ་རྒྱུན་ Hiire
༣. འབྲས་ཀྱི་རིགས་དང་བཟོ་ཐབས།: Yamada Nishiki vs. Omachi vs. Kame no O, Muroka Nama Genshu, Kimoto / Yamahai / Wooden Vat, Sparkling
༢. ཚོང་ཟོག་རིགས་ཀྱི་སྡོམ་རྩིས།
| དབྱེ་བ། | ཚོང་རྟགས། | ཆ་སྙོམས་ SKU | ཁྱོན་བསྡོམས་ SKU |
|---|---|---|---|
| ཕྱི་ཚོང་དང་འགྲན་བསྡུར་ཁང་། | ༡༥ ༩ | ༡ ༠.༤ ༧ | ༡,༦ ༦ ༤ |
| ཆེད་མངགས་བཟོ་ཁང་། | ༣ ༦ ༥ | ༧.༧ ༧ | ༢,༨ ༣ ༥ |
| ས་གནས་རིག་གནས་ཁང་། | ༡,༡ ༦ ༣ | ༥.༩ ༥ | ༦,༩ ༢ ༠ |
| ཉིན་རེའི་འཐུང་ཆང་ཁང་། | ༡,༢ ༠ ༤ | ༤.༨ ༩ | ༥,༨ ༨ ༥ |
| ཁྱོན་བསྡོམས། | ༢,༨ ༩ ༡ | ༥.༩ ༩ | ༡༧,༣ ༠ ༤ |
ཆང་བཟོ་ཁང་གི་ལོ་རྒྱུས་ཆ་སྙོམས་ལོ་ ༡༨ ༥ དང་ Pasteur མ་བྱུང་གོང་གི་ Hiire
༡. ཡོ་རོབ་ཀྱི་རྒུན་ཆང་ལོ་རྒྱུས་ལོ་ ༡ ༠ ༠–༡ ༥ ༠ ཙམ་ལས་མེད།
༡. Phylloxera གནོད་འཚེ།: ༡ ༨ ༦ ༠ ནས་ ༡ ༨ ༩ ༠ བར་རྒུན་འབྲུམ་གྱི་ནད་ཀྱིས་ཡོ་རོབ་ཀྱི་རྒུན་ཆང་ལོ་རྒྱུས་བཅད་ཡོད།
༢. Burgundy བཟོ་ཁང་།: ༡ ༩ ༢ ༠–༡ ༩ ༣ ༠ ནས་བཟུང་སྟེ་རང་ཉིད་ཀྱི་མིང་ཐོག་ནས་ཆང་བཏོན་པ་ཡིན།
༣. New World Wine: ལོ་ ༤ ༠–༦ ༠ ཙམ་ལས་མེད།
༢. ཉི་ཧོང་གི་ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡,༢ ༡༥ ཡི་ལོ་རྒྱུས།
༣. Hiire (Pasteurization) ལོ་ ༣ ༠ ༠ སྔོན་ནས།
ལུའུ་སི་ པ་སི་ཊར་གྱིས་ ༡ ༨ ༦ ༥ ལོར་རྙེད་པ་ལས་ལོ་ ༣ ༠ ༠ སྔོན་ནས་ཉི་ཧོང་གི་དགོན་སྡེ་དང་ཆང་བཟོ་ཁང་གིས་ ༦ ༠–༦ ༥°C བར་ཚ་དྲོད་སྤྱད་དེ་ཆང་གི་སྤུས་ཚད་སྲུང་འཛིན་བྱས་ཡོད།
འབྲས་ལས་རོ་མངར་དང་དྲི་ཞིམ་ལྡན་པའི་ཆང་ ༡༧,༣ ༠ ༤ བཟོ་ཐབས།
ཉི་ཧོང་གི་ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡,༢ ༡༥ ཡིས་འབྲས་བརྔོས་ཏེ་ Koji (Aspergillus oryzae) བེད་སྤྱད་ནས་འབྲས་ཀྱི་སྟར་ཆ་ (Starch) མངར་ཆུར་བསྒྱུར་བ་དང་། དེ་ནས་ Saccharomyces cerevisiae སྤྱད་དེ་ཆང་དུ་བསྒྱུར་བའི་ Multiple Parallel Fermentation གི་ཐབས་ལམ་ལས་འཛམ་གླིང་གི་ཆང་རིགས་ཁྲོད་དུ་དམིགས་བསལ་གྱི་རོ་མངར་དང་དྲི་ཞིམ་ལྡན་པའི་ཆང་ ༡༧,༣ ༠ ༤ བཟོ་བཞིན་ཡོད།
SakeStream གི་གནས་ཚུལ།: ང་ཚོ་ནི་འཛམ་གླིང་གི་ཆང་གི་གནས་ཚུལ་མཁོ་སྤྲོད་བྱེད་མཁན་ཨང་དང་པོ་ཡིན་ཞིང་། རྒྱལ་ཁབ་ ༤ ༨ ནང་ཀློག་མཁན་ཡོད། ང་ཚོའི་གཞི་གྲངས་ནང་ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡,༢ ༡༥ དང་། ཚོང་རྟགས་ ༢,༨ ༩ ༡། དེ་བཞིན་བེད་སྤྱོད་མཁན་གྱི་དཔྱད་བརྗོད་ ༨,༦ ༧ ༣ ཡོད།
འབྲེལ་ཡོད་བཟོ་གྲྭ།
| སྤུས་རྟགས། | ས་ཁེ་བཟོ་གྲྭ | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
|---|---|---|---|
| Gakujuro | Toyokuni Sake Brewery Goshi Gaisha (Aizubange) | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Yusura | Sudo Honke Inc. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Natsuzake | Zuiyo Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Kikuzakari | Kikuzakari Sake Brewery Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Aramasa | Aramasa Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Jikon | Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Gensai | Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Kioku | Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Shichihonyari | Tomita Shuzo Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
Toyokuni Sake Brewery Goshi Gaisha (Aizubange) (Toyokuni Sake Brewery Goshi Gaisha (Aizubange)) གྱི་ Gakujuro — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Sudo Honke Inc. (Sudo Honke Inc.) གྱི་ Yusura — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Zuiyo Co., Ltd. (Zuiyo Co., Ltd.) གྱི་ Natsuzake — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Kikuzakari Sake Brewery Co., Ltd. (Kikuzakari Sake Brewery Co., Ltd.) གྱི་ Kikuzakari — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) གྱི་ Aramasa — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd.) གྱི་ Jikon — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) གྱི་ Tabika — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) གྱི་ Gensai — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) (Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto)) གྱི་ Kioku — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Tomita Shuzo Co., Ltd. (Tomita Shuzo Co., Ltd.) གྱི་ Shichihonyari — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
བཟོ་གྲྭ་གསར་པའི་ངོ་སྤྲོད་དང་། སྙོལ་བཟོའི་ཚན་རིག འཛམ་གླིང་ཟས་སྦྱོར་ལམ་སྟོན།
སྙོལ་བཟོ་དང་། བྲོ་མྱོང་། སྡེབ་སྦྱོར། རིག་གཞུང་བཅས། — ཁྱེད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཐོག་ནས་བཤད་པའི་ས་ཁེ།



