도쿠시마현 양조장 목록으로일본 47개 도도부현 전체
도쿠시마현풍미 밸런스 (쌀 아이콘 1~5)창업 1802도쿠시마현 미요시시 이케다초 사라다 1756-2 (〒778-0003)공식 홈페이지

주와 상점 (Chuwasyoten)

中和商店 (ちゅうわしょうてん)

합명회사 주와 상점은 에도 시대 후기인 1802년(교와 2년) 도쿠시마현 미요시시 이케다초(아와이케다)에서 초대 나카무라 와에몬이 담배(연초) 제조업으로 창업했습니다. 당시 아와이케다는 요시노가와의 수운과 가도가 교차하는 상업 도시로서 담배 산업으로 크게 번영했습니다. 이후 메이지 시대 담배 전매제 시행에 따라 1926년(다이쇼 15년) 기존의 광대한 저택과 창고를 활용하여 청주 양조업으로 업종을 전환하면서 사케 양조장으로서의 역사가 시작되었습니다.

주와 상점 (Chuwasyoten)
주와 상점 (Chuwasyoten)양조장 역사·테루아 아카이브
양조수
시코쿠 사부로·요시노가와 상류의 맑은 복류수 (연수)
주조미
야마다니시키 (Yamada Nishiki, 효고현산·아와 야마다니시키), 고햐쿠만고쿠 (Gohyakumangoku)
주요 효모·양조 기법
도쿠시마현 LED 유메 효모 (Tokushima LED Dream Yeast), 협회 효모 (Kyokai Yeast)
양조장 역사·테루아 아카이브

주와 상점 (Chuwasyoten)의 역사와 양조 유산

합명회사 주와 상점은 에도 시대 후기인 1802년(교와 2년) 도쿠시마현 미요시시 이케다초(아와이케다)에서 초대 나카무라 와에몬이 담배(연초) 제조업으로 창업했습니다. 당시 아와이케다는 요시노가와의 수운과 가도가 교차하는 상업 도시로서 담배 산업으로 크게 번영했습니다. 이후 메이지 시대 담배 전매제 시행에 따라 1926년(다이쇼 15년) 기존의 광대한 저택과 창고를 활용하여 청주 양조업으로 업종을 전환하면서 사케 양조장으로서의 역사가 시작되었습니다. 대표 브랜드 ‘이마코마치’는 양조업 전환 당시 ‘현대의 오노노 고마치처럼 맑고 기품 넘치는 미주’를 지향하며 명명되었습니다. 아와이케다의 전통 거리 풍경 속에 자리한 본채, 사무소, 양조장, 굴뚝 등 6동의 건축물은 메이지부터 쇼와 초기까지의 근대 화풍 건축의 정수를 보여주며 국가 등록유형문화재 및 일본유산 구성 문화재로 지정되어 있습니다. 양조에 있어서는 요시노가와 상류의 맑은 복류수를 담금수로 삼고, 엄선한 야마다니시키와 고햐쿠만고쿠를 정성껏 도정하여 저온에서 천천히 발효시키는 수작업 소량 생산을 고수하고 있습니다. 간판 종목인 ‘이마코마치’를 비롯해 풍부한 무여과 원주 ‘유타카’, 창업자의 이름을 딴 ‘와에몬’ 등 문화재 양조장에서 탄생하는 품격 있는 사케로 명성을 이어가고 있습니다.

브랜드 · 풍미 밸런스 (쌀 아이콘 1~5)

대표 사케 라인업 & 연도별 주질·특징

연도(2022년~2026년)를 선택하면, 그해 기후와 쌀의 작황에 따른 6축 향미 변화와 특징 해설이 연동됩니다.

선택된 연도
2026년
◀ 2022년 (숙성·과거 연도)2026년 (최신 연도) ▶
2026년 — 이마코마치 (Imakomachi)예년보다 프레시·산미가 선명함

【2026BY 최신 양조연도】 도쿠시마현의 츠루기산·요시노가와·나카가와 수계 복류수 (연수)와 햅쌀의 싱그러운 포텐셜을 극대화한 최신 빈티지. 『』 특유의 투명감과 선명한 산미가 돋보이는 완성도.

작황·쌀의 용해도 (기후 요인):등숙기 일교차에 힘입어 심백 발현이 양호. 쌀의 용해가 매끄럽고 깨끗한 주질.
보유 사케 라인업 (총 2종 — 클릭하여 전환)
今小町
이마코마치 (Imakomachi)대표 종목
今小町 (いまこまち)
1802년 아와이케다에서 담배 제조업으로 창업한 뒤 1926년 광대한 등록유형문화재 양조장 저택에서 청주 양조로 전환한 도쿠시마현 미요시시 추와 상점의 대표 브랜드입니다. 시코쿠 사부로라 불리는 요시노강 상류의 맑은 연수와 아와 야마다니시키, 고햐쿠만고쿠 쌀, 그리고 도쿠시마현이 개발한 LED 유메 효모를 사용합니다. 현대의 고마치 아가씨처럼 맑고 기품 넘치는 술이라는 이름에 걸맞은 상쾌한 긴조 향과 부드러운 감칠맛, 깔끔한 카라구치 피니시를 갖추어 아와오도리 토종닭 소금구이나 이야 소바, 데코마와시(된장구이), 요시노강 은어 소금구이와 발군의 궁합을 자랑합니다.
SNS·웹 반응:X와 인스타그램에서는 아와이케다의 옛 거리 풍경 및 문화재 양조장 견학 후기와 함께, LED 파장으로 배양한 도쿠시마현 효모를 사용한 이마코마치 준마이긴조 유타카와 준마이슈가 맑고 질리지 않는 시코쿠의 숨은 명주로 여행객과 사케 팬들의 사랑을 받고 있습니다.
#카라쿠치(드라이)#燗酒
山笑
야마와라우 (Yamawarau)
山笑 (やまわらう)
봄의 계절어 '산이 웃는다(야마와라우)'에서 유래하여 초목이 싹트는 듯한 싱그러운 향기와 경쾌한 감칠맛이 퍼지는 시즌 한정 사케다. 도쿠시마현의 주와 상점 (Chuwasyoten)가 '시코쿠 사부로·요시노가와 상류의 맑은 복류수 (연수)'와 경쾌한 감칠맛이 퍼지는 시즌 한정 사케다. 입안에 머금는 순간 퍼지는 싱그러운 향기와 야마다니시키 (Yamada Nishiki, 효고현산·아와 야마다니시키), 고햐쿠만고쿠 (Gohyakumangoku)로 정성껏 빚어내어, 은은한 스파이스 뉘앙스의 감각적인 악센트, 식중주로 빛나는 정갈한 카라쿠치(드라이) 피니시, 혀끝을 톡 쏘는 상쾌한 자극가 조화롭게 어우러지는 깊은 완성도를 선사합니다.
SNS·웹 반응:계절이 바뀔 때마다 X와 인스타그램에서는 "올해도 '야마와라우 (Yamawarau)'의 계절이 돌아왔다", "시코쿠 사부로·요시노가와 상류의 맑은 복류수 (연수)에서 비롯된 맑은 투명감과 은은한 스파이스 뉘앙스의 감각적인 악센트, 식중주로 빛나는 정갈한 카라쿠치(드라이) 피니시, 혀끝을 톡 쏘는 상쾌한 자극가 제철 요리와 찰떡궁합"이라는 시음 후기가 이어지고 있습니다.
#スパイシー#카라쿠치(드라이)#ピリリ#控えめ#余韻#은은한 쌉쌀함
이마코마치 (Imakomachi) × 2026년
━━ 2026년┈┈ 통년 기준치
향·화사함풍부함중후함차분함드라이경쾌함
풍미 밸런스 (쌀 아이콘 1~5)
향·화사함
풍부함
중후함
차분함
드라이
경쾌함

시음 리뷰 및 평가 (6)

일본 국내 리뷰·해외 커뮤니티·SNS·유저 리뷰를 출처별 색상으로 구분 표시
SAKETIME / 国内口コミ2026년이마코마치 (Imakomachi)

“미요시시 이케다초의 추와 상점을 방문해 등록유형문화재 양조장을 견학한 뒤 이마코마치 준마이긴조 유타카와 카라구치를 구매했습니다. 요시노강 상류 연수 특유의 부드러운 질감과 LED 유메 효모의 화사한 향기가 살아있어 아와오도리 숯불구이나 스다치 과즙을 뿌린 민물생선 요리에 최고였습니다.”

阿波池田の酒旅人 · SAKETIME トップレビュアー
※ 출처: SAKETIME (일본 사케 랭킹·리뷰 사이트) 공개 리뷰
Vivino / Global Sake2025년이마코마치 (Imakomachi)

“시코쿠 중앙부 쓰루기산과 요시노강에 둘러싸인 역사적인 상업 도시에서 빚어지는 마이크로 크래프트 사케입니다. 1802년 창업한 상가 건축의 아름다움 그대로 클래식하고 늠름한 카라구치의 골격을 지녀, 따뜻하게 데우면 다시 요리나 구운 채소와 훌륭하게 어우러집니다.”

Nolan K. · Sake Explorer & Writer (San Francisco)
※ 출처: 글로벌 사케 리뷰 사이트 (Vivino / Tippsy Sake / Reddit 등)
X (Twitter) / Instagram2026년이마코마치 (Imakomachi)

“오보케·이야 계곡 여행의 거점인 아와이케다의 대표 지역술 이마코마치! 차갑게 마시면 깔끔하고 상쾌하며, 미지근하게 데우면 쌀의 포근한 감칠맛이 은은하게 퍼져 이야 지역의 바위두부나 산천어 소금구이와 함께하면 여행의 피로가 싹 풀립니다.”

@shikoku_henro_sake · Shikoku Gourmet & Sake Fan
※ 출처: SNS (X / Instagram) 사케 애호가·전문점 게시물
SAKETIME / 国内口コミ2025년야마와라우 (Yamawarau)

“주와 상점 (Chuwasyoten)의 '야마와라우 (Yamawarau)'입니다. 시코쿠 사부로·요시노가와 상류의 맑은 복류수 (연수)의 맑고 부드러운 첫인상에서 시작해 경쾌한 감칠맛이 퍼지는 시즌 한정 사케다. 입안에 머금는 순간 퍼지는 싱그러운 향기와 야마다니시키 (Yamada Nishiki, 효고현산·아와 야마다니시키), 고햐쿠만고쿠 (Gohyakumangoku) 특유의 풍부한 감칠맛과 은은한 스파이스 뉘앙스의 감각적인 악센트, 식중주로 빛나는 정갈한 카라쿠치(드라이) 피니시, 혀끝을 톡 쏘는 상쾌한 자극가 정갈하게 퍼지며 깔끔한 피니시로 마무리됩니다.”

全国新酒・銘酒レビュー · National Sake Tasting Chronicle
※ 출처: SAKETIME (일본 사케 랭킹·리뷰 사이트) 공개 리뷰
Vivino / Global Sake2025년야마와라우 (Yamawarau)

“해외 사케 플랫폼(Vivino 등)에서도 "도쿠시마현의 풍토와 명수(시코쿠 사부로·요시노가와 상류의 맑은 복류수 (연수))가 빚어내는 뛰어난 밸런스, 그리고 사시미·스시부터 그릴 요리까지 폭넓게 어우러지는 식중주로서의 완성도"로 호평받고 있습니다.”

Global Sake Sommelier · WSET Level 3 Sake Educator
※ 출처: 글로벌 사케 리뷰 사이트 (Vivino / Tippsy Sake / Reddit 등)
X (Twitter) / Instagram2026년야마와라우 (Yamawarau)

“SNS에서는 "차갑게 마실 때는 샤프한 투명감이 돋보이고, 온도가 조금 오르면 경쾌한 감칠맛이 퍼지는 시즌 한정 사케다. 입안에 머금는 순간 퍼지는 싱그러운 향기와 야마다니시키 (Yamada Nishiki, 효고현산·아와 야마다니시키), 고햐쿠만고쿠 (Gohyakumangoku)의 포근한 감칠맛이 열려 두 번 즐겁다", "식탁을 든든하게 채워주는 주와 상점 (Chuwasyoten)의 수작"이라는 호평이 이어집니다.”

@sake_pairing_lab · Verified Sake Enthusiast
※ 출처: SNS (X / Instagram) 사케 애호가·전문점 게시물

시음 리뷰 작성하기

시음하신 사케의 감상과 추천 페어링을 기록하여 글로벌 사케 팬들과 공유하세요.

도쿠시마현 의 다른 양조장 탐색

미요시키쿠 주조 (Miyoshikiku Shuzo)
미요시키쿠 (Miyoshikiku)
혼케 마쓰우라 주조장 (Honke Matsuura Brewing)
나루토타이 (Narutotai)
타이코 주조장 (Taiko Shuzojo / Nisshin Shurui)
히사고타이코 (Hyotaiko)
호스이 주조 (Hosui Shuzo)
호스이 (Hosui)
나카 주조 (Naka Shuzo)
아사히와카마쓰 (Asahi Wakamatsu)
쓰카사기쿠 주조 (Tsukasagiku Shuzo)
쓰카사기쿠 (Tsukasagiku)
아티클양조장 DB