시가현 양조장 목록으로일본 47개 도도부현 전체
시가현풍미 밸런스 (쌀 아이콘 1~5)창업 1658시가현 오쓰시 주오 1초메 2-33공식 홈페이지

히라이 상점 (Hirai Shoten)

平井商店 (かぶしきがいしゃひらいしょうてん)

1658년 도카이도 53역참의 마지막 53번째 역참 마을이자 비와코 수운의 요충지였던 오쓰주쿠(현재의 시가현 현청 소재지 오쓰시 중심부)에서 창업하여 360년 이상의 역사를 자랑하는 노포 양조장입니다. 대표 브랜드 아사지오는 에도 시대에 제111대 고사이 천황의 황녀인 즈이코 여왕으로부터 하사받은 와카에서 유래한 유서 깊은 이름입니다.

히라이 상점 (Hirai Shoten)
히라이 상점 (Hirai Shoten)양조장 역사·테루아 아카이브
양조수
오토와 산계 (나가라 산계) 복류수 (양조장 내 우물 중연수)
주조미
긴후부키 (Ginfubuki), 와타리부네 2호 (Wataribune No. 2), 다마사카에 (Tamasakae), 야마다니시키 (Yamadanishiki), 미즈카가미 (Mizukagami)
주요 효모·양조 기법
협회 9호·14호, 시가현 효모
양조장 역사·테루아 아카이브

히라이 상점 (Hirai Shoten)의 역사와 양조 유산

1658년 도카이도 53역참의 마지막 53번째 역참 마을이자 비와코 수운의 요충지였던 오쓰주쿠(현재의 시가현 현청 소재지 오쓰시 중심부)에서 창업하여 360년 이상의 역사를 자랑하는 노포 양조장입니다. 대표 브랜드 아사지오는 에도 시대에 제111대 고사이 천황의 황녀인 즈이코 여왕으로부터 하사받은 와카에서 유래한 유서 깊은 이름입니다. 현재는 18대 당주와 여성 토지로서 양조를 이끄는 딸 히라이 히로코 씨가 가족 중심의 소규모 수작업으로 전량을 정성껏 빚고 있습니다. 오쓰시 계약 농가가 재배한 긴후부키와 희귀 주조미 와타리부네 2호, 오토와 산계의 맑은 우물물을 사용하여 전통 나무 압착기(기부네)로 부드럽게 짜냄으로써 깔끔한 키레로 식사를 돋우는 단정한 사케를 선보이고 있습니다.

브랜드 · 풍미 밸런스 (쌀 아이콘 1~5)

대표 사케 라인업 & 연도별 주질·특징

연도(2022년~2026년)를 선택하면, 그해 기후와 쌀의 작황에 따른 6축 향미 변화와 특징 해설이 연동됩니다.

선택된 연도
2026년
◀ 2022년 (숙성·과거 연도)2026년 (최신 연도) ▶
2026년 — 아사지오 (Asajio)예년보다 프레시·산미가 선명함

【2026BY 최신 양조연도】 시가현의 히라 산계·스즈카 산맥·이부키산·비와호 수계 복류수와 햅쌀의 싱그러운 포텐셜을 극대화한 최신 빈티지. 『』 특유의 투명감과 선명한 산미가 돋보이는 완성도.

작황·쌀의 용해도 (기후 요인):등숙기 일교차에 힘입어 심백 발현이 양호. 쌀의 용해가 매끄럽고 깨끗한 주질.
보유 사케 라인업 (총 1종 — 클릭하여 전환)
浅茅生
아사지오 (Asajio)대표 종목
浅茅生 (あさぢを)
1658년 창업해 도카이도 53역참의 교토 이웃 역참으로 번영한 시가현 오쓰시 주오에서 360년 이상의 역사를 이어온 주식회사 히라이 상점의 간판 브랜드입니다. 고미즈노오 천황의 황녀 즈이코 여왕으로부터 와카에서 유래한 아사지오라는 이름을 하사받았으며 18대 쿠라모토이자 여성 도지인 히라이 히로코 씨가 오토와 산계 양조장 우물물 중연수와 시가현산 와타리부네 2호, 긴후부키, 다마사카에, 미즈카가미를 사용해 소량 수제로 빚어냅니다. 갓 짜낸 톡 쏘는 미발포감과 시가 사케다운 풍요롭고 힘찬 쌀의 감칠맛 및 늠름한 산미가 조화를 이루어 오미규 스키야키나 비와호 비와마스, 작은 은어 튀김, 후나즈시와 최상의 궁합을 보여줍니다.
SNS·웹 반응:오쓰 히라이 상점의 18대 여성 도지 히라이 히로코 씨가 빚는 아사지오 준마이긴조 무여과 생원주 와타리부네 2호는 톡 쏘는 탄산감과 야성미 있는 감칠맛과 산미가 최고라는 반응입니다. 360년 이어진 노포인데도 직구미 생원주의 프레시함과 깔끔함이 발군이라 비와호 민물고기 요리나 오미규가 멈추지 않는다는 호평입니다.
#미발포·가스감#프레시#산미#감칠맛(우마미)#감미(단맛)#しっかり
아사지오 (Asajio) × 2026년
━━ 2026년┈┈ 통년 기준치
향·화사함풍부함중후함차분함드라이경쾌함
풍미 밸런스 (쌀 아이콘 1~5)
향·화사함
풍부함
중후함
차분함
드라이
경쾌함

시음 리뷰 및 평가 (3)

일본 국내 리뷰·해외 커뮤니티·SNS·유저 리뷰를 출처별 색상으로 구분 표시
SAKETIME2026년아사지오 (Asajio)

“아사지오의 준마이 무여과 생원주 코유키와 와타리부네 2호를 구입했습니다. 개봉 직후의 상쾌한 미발포감에 시가현산 쌀의 풍요로운 단맛과 샤프한 산미가 겹쳐져 비와마스 회나 오미규 로스트와 최고의 궁합이었습니다.”

biwako_otsu_sake · レビュアー
※ 출처: SAKETIME (일본 사케 랭킹·리뷰 사이트) 공개 리뷰
Kyoto & Lake Biwa Terroir Review2025년아사지오 (Asajio)

“교토역에서 전철로 불과 10분 거리인 비와호 기슭 오쓰시에서 1658년부터 이어져 온 역사적 양조장입니다. 여성 도지 히라이 히로코 씨가 빚는 아사지오는 환상의 주조호적미 와타리부네 2호의 힘찬 감칠맛과 프레시한 산미를 멋지게 끌어내고 있습니다.”

Fiona MacGregor · Sake Educator
※ 출처: 글로벌 사케 리뷰 사이트 (Vivino / Tippsy Sake / Reddit 등)
Instagram2026년아사지오 (Asajio)

“오쓰의 히라이 상점에 방문! 간판주 아사지오는 물론 무여과 생원주 시리즈 히라이도 쥬시한 산미와 감칠맛이 터져 나와 일품입니다. 데우면 쌀의 부드러운 부풀음이 살아나 후나즈시나 작은 은어 조림과 최고로 어울립니다!”

@shiga_sake_paradise · 滋賀地酒アンバサダー
※ 출처: SNS (X / Instagram) 사케 애호가·전문점 게시물

시음 리뷰 작성하기

시음하신 사케의 감상과 추천 페어링을 기록하여 글로벌 사케 팬들과 공유하세요.

시가현 의 다른 양조장 탐색

도미타 주조 (Tomita Shuzo)
시치혼야리 (Shichihonyari)
에미시키 주조 (Emishiki Shuzo)
에미시키 (Emishiki)
마쓰세 주조 (Matsuse Shuzo)
마쓰노쓰카사 (Matsu no Tsukasa)
우에하라 주조 (Uehara Shuzo)
후로센 (Furosen)
미후쿠 주조 (Mifuku Shuzo)
산렌세이 (Sanrensei)
후쿠이 야헤이 상점 (Fukui Yahei Shoten)
하기노쓰유 (Haginotsuyu)
아티클양조장 DB