Защо водещи пивоварни като Арамаса, Убусуна, Сенкин и Казе но Мори възраждат гигантските каци за ферментация от кедър Йошино (Киоке), за да култивират специфична за тероара микрофлора и кадифена микрооксидация.
Възстановяване на живата екология на пивоварните от неръждаема стомана
През ХХ век каците от неръждаема стомана и емаилованите съдове почти изцяло заменят историческите кедърни ферментационни съдове Киоке в Япония, като в цялата страна остават само шепа майстори бъчвари. Днес пионери производители като Арамаса, Хананока (Убусуuna), Сенкин и Ючо (Казе но Мори) отново активно изграждат и варят в кедърни Киоке.
Три научни въздействия на ферментацията в кедърни каци
| Фактор | Неръждаема стомана | Кедърни каци Киоке от Йошино / Акита |
|---|---|---|
| Кислороден обмен | Херметически затворени | Нежна микрооксидация през порите на дървото омекотява ръбовете на небцето |
| Микробиален тероар | Стерилизирани до блясък при всяка партида | Порестите нишки поддържат специфична за тероара дива млечнокисела микрофлора от година на година |
| Ароматен профил | Напълно неутрален | Свежи кедърни терпени в младите каци; дълбоки горски полифеноли в отлежалите каци |
Ферментация в Киоке срещу запечени бъчви за вино
За разлика от запечените френски дъбови бъчви, използвани за придаване на ванилин и дъбилни вещества след ферментацията, японските Киоке никога не се овъгляват и в тях се извършва самата активна първична ферментация на маша — осигурявайки шепнещо лека иглолистна свежест и кристална тактилна коприненост.
Свързани производители
| марки | Производители | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
|---|---|---|---|
| Katori | Terada Honke Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Aramasa | Aramasa Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Ubusuna | Hananoka Shuzo Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Senkin | Senkin Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Kazenomori | Yucho Sake Brewery Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
Katori от Terada Honke Co., Ltd. (Terada Honke Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Aramasa от Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Ubusuna от Hananoka Shuzo Co., Ltd. (Hananoka Shuzo Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Senkin от Senkin Co., Ltd. (Senkin Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Kazenomori от Yucho Sake Brewery Co., Ltd. (Yucho Sake Brewery Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Нови профили на производители, наука за ферментацията и световни кулинарни съчетания
Производство, дегустация, съчетания и култура — сакето, разказано на вашия език.



