ཏོ་ཅི་གི་ (Tochigi) མངའ་སྡེའི་ས་ཀུ་ར་ (Sakura) གྲོང་ཁྱེར་དུ། རང་གི་ཞིང་ནས་འབྲས་བཏབ་སྟེ་ས་ཆའི་ཁྱད་ཆོས་མངོན་པའི་ཆང་བཟོ་བའི་ལམ་ལུགས།
ཌོ་མེན་ (Domaine) གྱི་གསར་བརྗེ།
རྒུན་ཆང་གི་འཇིག་རྟེན་དུ། "ཌོ་མེན་" (Domaine) ཞེས་པ་ནི་རང་གི་རྒུན་འབྲུམ་ཞིང་ཁ་ནས་ཐོན་པའི་རྒུན་འབྲུམ་ཁོ་ན་བེད་སྤྱད་དེ་ཆང་བཟོ་བ་དང་། ས་ཆ་དེའི་ཁྱད་ཆོས་ཆང་དམ་བུའི་ནང་མངོན་པར་བྱེད་པ་ནི་རྒྱུན་ལྡན་གྱི་ལམ་ལུགས་ཤིག་ཡིན། འོན་ཀྱང་ཆང་རིགས་ (Sake) བཟོ་ལས་ཁྲོད་དུ། འབྲས་ནི་ཡུན་རིང་པོའི་བར་ཞིང་ལས་མཉམ་ལས་ཁང་ངམ་ཆེད་ལས་ཞིང་པ་རྣམས་ལས་ཉོ་སྒྲུབ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཆང་བཟོ་ཁང་རྣམས་ཀྱིས་ཧྱོ་གོ་ (Hyogo) ནས་ཐོན་པའི་ཡ་མ་དཱ་ནི་ཤི་ཀི་ (Yamada Nishiki) ཉོས་ཏེ་ཆང་རུལ་སྤྱོད་པའི་ལམ་ལུགས་དེ་ནི་སྤུས་ཚད་ཀྱི་ཚད་གཞིར་བརྩི་སྲོལ་ཡོད། སེན་ཅིན་ (Senkin) གྱི་མི་རབས་བཅུ་གཅིག་པ་ཀ་ཛུ་ཀི་ ཨུསུ་ཨི་ (Kazuki Usui) ཡིས་ལམ་ལུགས་འདི་རྩ་བ་ནས་བསྒྱུར་ཡོད།
གནས་ཚུལ་འདི་ནི་ཏོ་ཅི་གི་མངའ་སྡེའི་ས་ཀུ་ར་གྲོང་ཁྱེར་དུ་བྱུང་བ་ཡིན། སྤྱི་ལོ་ ༡༨༠༦ ལོར་བཙུགས་པའི་ཆང་བཟོ་ཁང་འདིའི་མིང་ནི་སེན་ཅིན་ (仙禽) ཞེས་པ་སྟེ། རི་བོའི་དྲང་སྲོང་རྣམས་ཀྱི་རྟ་ལ་བཞོན་པའི་བྱ་ཁྲུང་ཁྲུང་ལས་བྱུང་བ་ཡིན། ཀི་ནུ་གཱ་ཝ་ (Kinugawa) གཙང་པོའི་འོག་གི་ཆུ་རྒྱུན་འབེལ་བའི་ས་ཆ་འདིར། སེན་ཅིན་གྱིས་ཀ་མེ་ནོ་ (Kamenoo) དང་ཡ་མ་དཱ་ནི་ཤི་ཀི་ (Yamada Nishiki) རང་གི་ཞིང་དང་གན་རྒྱ་བཞག་པའི་ཞིང་ཁ་ནས་བཏབ་སྟེ། ཆང་བཟོ་ཁང་གི་སྤྱི་ལེ་ ༥ ཡི་ནང་ཁུལ་གྱི་འབྲས་དང་ཆུ་ཁོ་ན་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཞིང་ཁར་ཆུ་འདྲེན་བྱེད་ཀྱི་ཆུ་དེ་ཡང་ཆང་བཟོ་བའི་ཆུ་དང་འབྱུང་ཁུངས་གཅིག་པ་ཡིན། འབྲས་དང་ཆུ་གཉིས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་གཅིག་མཚུངས་སུ་བཟོ་བ་འདི་ནི་ཌོ་མེན་གྱི་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཤིག་ཡིན་ལ། ས་ཆ་འདི་ལས་མ་གཏོགས་མི་འབྱུང་བའི་རོ་མྱོང་ཞིག་བསྒྲུབ་པའི་ཆེད་དུ་ཡིན།
ཆང་གི་ཁྱད་ཆོས་དང་ ༢༠༢༦ ལོའི་དཔྱད་བསྡོམས།
སེན་ཅིན་གྱི་ལྟ་བ། — སོམ་མེ་ལི་ཡེར་ (Sommelier) གྱི་མིག་མདངས།
ཀ་ཛུ་ཀི་ ཨུསུ་ཨི་ (Kazuki Usui) ཡི་རྒྱབ་ལྗོངས་ནི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཞིག་ཡིན། ཆང་བཟོ་ཁང་དུ་མ་ལོག་གོང་། ཁོང་གིས་རྒུན་ཆང་གི་འཇིག་རྟེན་དུ་ལས་ཀ་བྱས་ཤིང་སོམ་མེ་ལི་ཡེར་ (Sommelier) གྱི་སྦྱོང་བརྡར་ཐོབ་ཡོད། ཆང་རིགས་ལ་ཕྱི་རོལ་ནས་བལྟས་པའི་ཉམས་མྱོང་གིས་ཁོང་གི་སྙན་གྲགས་ཆེ་བའི་ལྟ་བ་སྟེ། "མངར་སྐྱུར་གཉིས་ནི་དྲང་བདེན་ཡིན།" ཞེས་པ་དེ་བསྐྲུན་ཡོད། ཆང་རིགས་ནི་སྐམ་ཞིང་ཡང་བ་དགོས་པའི་ལྟ་བ་རྙིང་པ་དོར་ནས། ཁོང་གིས་རྒུན་ཆང་ལྟ་བུའི་སྐྱུར་མོ་དང་མངར་མོའི་དོ་མཉམ་ལ་བརྩོན་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།
ཨེ་དོ་ (Edo) དུས་རབས་སུ་ཕྱིར་ལོག་པ། — ཀི་མོ་ཏོ་ (Kimoto) དང་ཤིང་གི་སྣོད་སྤྱད།
སེན་ཅིན་གྱི་གནད་ཚིག་གཞན་ཞིག་ནི་ "ཨེ་དོ་དུས་རབས་སུ་ཕྱིར་ལོག་པ་" སྟེ། མྱུར་བཟོའི་ལག་རྩལ་དང་བཟོས་པའི་ཆང་རུལ་མ་སྤྱད་གོང་གི་ཐབས་ལམ་རྣམས་སླར་གསོ་བྱེད་པ་ཡིན། ཀི་མོ་ཏོ་ (Kimoto) ལག་རྩལ་སྤྱད་དེ་ཆང་བཟོ་ཁང་གི་རང་བྱུང་ཕྲ་ཕུང་བེད་སྤྱོད་པ་དང་། ཤིང་གི་སྣོད་དུ་ཆང་བསྙལ་བ་ཡིན། དེང་རབས་ཀྱི་ལག་རྩལ་དང་གནའ་བོའི་ཐབས་ལམ་གཉིས་ཟུང་འབྲེལ་བྱེད་པ་འདི་ནི་སེན་ཅིན་གྱི་ངོ་བོ་ཡིན།
སེན་ཅིན་གྱི་རིམ་པ་གཙོ་བོ།: དེང་རབས་དང་གནའ་བོ།
སེན་ཅིན་གྱི་ཐོན་རིམ་དེ་ "དེང་རབས་སེན་ཅིན་" (Modern Senkin) དང་ "གནའ་བོའི་སེན་ཅིན་" (Classic Senkin) ཞེས་དབྱེ་བ་ཡོད། དེང་རབས་རིམ་པས་མ་བཙགས་པའི་ན་མ་གེན་ཤུ་ (Nama Genshu) ཡི་གསར་བ་ཉིད་མཚོན་ཞིང་། སོ་ཝི་ནོན་བླང་ (Sauvignon Blanc) ལྟ་བུའི་རོ་མྱོང་སྟེར་གྱི་ཡོད། གནའ་བོའི་རིམ་པ་ནི་བཙགས་ཟིན་པ་དང་། འཇམ་ཞིང་ཟབ་པའི་རོ་མྱོང་ལྡན་པས་ཉི་ཧོང་གི་ཟས་རིགས་དང་ཧ་ཅང་མཐུན།
རང་བྱུང་གི་ཁམས།
སེན་ཅིན་གྱི་ཉེ་བའི་དུས་ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་ནི་ "Organic Nature" རིམ་པ་ཡིན། དེ་ནི་སྨན་རྫས་མེད་པའི་ཀ་མེ་ནོ་ (Kamenoo) འབྲས་དང་། རང་བྱུང་གི་ཆང་རུལ་བེད་སྤྱད་དེ་བཟོས་པ་ཡིན། འདི་ནི་རང་བྱུང་ཆང་རིགས་ཀྱི་མདུན་གྲལ་དུ་ཡོད།
| རིམ་པ། | རིགས་དང་བཙགས་ཚད། | ཉི་ཧོང་གི་རིན་གོང་ (720ml) | ཁྱད་ཆོས་དང་བཏུང་སྟངས། |
|---|---|---|---|
| Modern Senkin Muku | Junmai, 50% | ཡེན་ 1,800 ཙམ། | དཀར་པོའི་རྒུན་ཆང་ལྟ་བུའི་མངར་སྐྱུར་དོ་མཉམ། 8-10C |
| Modern Senkin Kamenoo | Junmai, 50% | ཡེན་ 2,000 ཙམ། | ཀ་མེ་ནོ་འབྲས་ཀྱི་རང་བྱུང་སྐྱུར་མོ། 8-10C |
| Classic Senkin Muku | Junmai, kimoto, 50% | ཡེན་ 1,800 ཙམ། | ཤིང་སྣོད་ཀྱི་ཟབ་ཚད། 10C ཡང་ན་ 40C |
| Senkin Organic Nature | Junmai, རང་བྱུང་། | ཡེན་ 2,200 ཙམ། | རང་བྱུང་ཆང་རིགས། 10-12C |
| Senkin Yukidaruma | Junmai, nigori | ཡེན་ 1,700 ཙམ། | འཁྱག་རོམ་ལྟ་བུའི་ཆང་། 6-8C |
ཌོ་མེན་ (Domaine) གྱིས་ཅི་ཞིག་ར་སྤྲོད་བྱེད་དམ།
སེན་ཅིན་གྱི་ཌོ་མེན་ལམ་ལུགས་ཀྱིས་ཆང་རིགས་ཁྲོད་དུ་ས་ཆའི་ཁྱད་ཆོས་ (Terroir) ཡོད་པ་ར་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འབྲས་ཀྱི་རིགས་གཅིག་པ་ཡིན་ཡང་། ཆུ་དང་ས་གཞི། གནམ་གཤིས་ལ་བརྟེན་ནས་རོ་མྱོང་ཐ་དད་དུ་འགྱུར་གྱི་ཡོད། སེན་ཅིན་གྱིས་ལོ་རེ་བཞིན་གྱི་ཁྱད་པར་ལ་བརྩི་འཇོག་བྱེད་པ་དང་། རྒུན་ཆང་གི་ "Vintage" ལྟ་བ་དེ་ཆང་རིགས་ཁྲོད་དུ་དྲངས་ཡོད། གཅིག་མཚུངས་ཀྱི་ལམ་ལུགས་དར་བའི་དུས་རབས་སུ། "ལོ་རེ་བཞིན་ཐ་དད་" ཡིན་པ་དེ་རིན་ཐང་དུ་བསྒྱུར་བ་འདི་ནི། ཌོ་མེན་གྱི་སྔོན་བྱོན་པ་སེན་ཅིན་གྱིས་ཆང་རིགས་ཀྱི་ཚད་གཞི་གསར་པ་འབྲི་བཞིན་པ་ཡིན།
འབྲེལ་ཡོད་བཟོ་གྲྭ།
| སྤུས་རྟགས། | ས་ཁེ་བཟོ་གྲྭ | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
|---|---|---|---|
| Senkin | Senkin Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Ichidai Misen | SAKURAO BREWERY AND DISTILLERY CO., LTD. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Kiokeshikomi | Terada Honke Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
| Masato | Hinomaru Brewing Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་གྲྭའི་ངོ་སྤྲོད། |
Senkin Co., Ltd. (Senkin Co., Ltd.) གྱི་ Senkin — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
SAKURAO BREWERY AND DISTILLERY CO., LTD. (SAKURAO BREWERY AND DISTILLERY CO., LTD.) གྱི་ Ichidai Misen — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Terada Honke Co., Ltd. (Terada Honke Co., Ltd.) གྱི་ Kiokeshikomi — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
Hinomaru Brewing Co., Ltd. (Hinomaru Brewing Co., Ltd.) གྱི་ Masato — འབྲས་འབྲུ་ 1–5 ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་འདྲེན་པའི་དྲོད་ཚད་ལྟར་གཟུ་བོར་བཀོད་པ།
བཟོ་གྲྭ་གསར་པའི་ངོ་སྤྲོད་དང་། སྙོལ་བཟོའི་ཚན་རིག འཛམ་གླིང་ཟས་སྦྱོར་ལམ་སྟོན།
སྙོལ་བཟོ་དང་། བྲོ་མྱོང་། སྡེབ་སྦྱོར། རིག་གཞུང་བཅས། — ཁྱེད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཐོག་ནས་བཤད་པའི་ས་ཁེ།



