[Inyoburo ya 2026] Imbuga z’abakoresha (nka SAKETIME) n’Amarushanwa Mpuzamahanga y’Uburyohe (IWC, Kura Master, SAKE COMPETITION)
Umuco

[Inyoburo ya 2026] Imbuga z’abakoresha (nka SAKETIME) n’Amarushanwa Mpuzamahanga y’Uburyohe (IWC, Kura Master, SAKE COMPETITION)

2026-10-1811imin yo gusomaSakeStream
Subira ku nyandiko
Incamake Mpuzamahanga ya SakeStream

Kuki imbonerahamwe z’ibitekerezo by’abakoresha nka SAKETIME yo mu Buyapani zitandukana n’amarushanwa y’uburyohe bw’impumyi nka IWC, Kura Master, na SAKE COMPETITION? Isesengura ryimbitse ku baguzi n’abakusanya.

Ibirimo

Gusobanura Inkingi ebyiri z’Urutonde rw’Ibyiza bya Sake mu 2026

Iyo abakunzi ba Sake ku isi bashakisha "Sake nziza kurusha izindi mu Buyapani," hafi ya bose bahura na SAKETIME, imbuga nini y’abakoresha Sake mu Buyapani. Ku rundi ruhande, iyo abasommelier b’inyenyeri za Michelin n’abatumiza ibicuruzwa mpuzamahanga bategura ibyo bazagura, bareba Amarushanwa atatu manini y’uburyohe bw’impumyi: SAKE COMPETITION, International Wine Challenge (IWC), na Kura Master yo mu Paris.

Biratangaje kubona ko nubwo hari ihuriro ry’ibitekerezo by’abakoresha n’amarushanwa y’abasommelier, ayo malisiti akenshi atandukana cyane. Dore isesengura ryimbitse rya 2026 ryerekana uko atandukanye—n’uko abaguzi b’abahanga bakwiye gusoma yombi.


Imibare y’abasomyi n’ibitekerezo bya SakeStream Global: Nka platform y’itangazamakuru rya Sake irebwa cyane ku isi, SakeStream isomwa mu bihugu n’uturere 48, ikaba iya #1 mu traffic y’itangazamakuru rya Sake mu bihugu 19—birimo Ubuyapani, Koreya y’Epfo, Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Tayiwani, Ubufaransa, UK, na Singapuru. Iri sesengura rishingiye ku bitekerezo 8,673 byemejwe by’abakoresha n’inyigo z’uburyohe (hamwe n’ibindi birenze 124,800 byasesenguwe ku mbuga nkoranyambaga n’ibitekerezo) mu bubiko bwacu bw’inganda 1,215 n’ibirango bya Sake 2,891 mu ntara 47.

1. Inama y’Abakoresha: Urutonde rw’Abakuru 10 ba SAKETIME mu Buyapani (2026)

Bishingiye ku bitekerezo by’abakunzi ibihumbi mu Buyapani, ibirango 10 bya mbere kuri SAKETIME mu 2026 ni:

●
#1: Juyondai (十四代) — Takagi Shuzo (Yamagata)
●
#2: Aramasa (新政) — Aramasa Shuzo (Akita)
●
#3: Jikon (而今) — Kiyasho Shuzo (Mie)
●
#4: Shinshu Kirei (信州亀齢) — Okazaki Shuzo (Nagano)
●
#5: Ubusuna (産土) — Hananoka Shuzo (Kumamoto)
●
#6: Hanaabi (花陽浴) — Nanyo Jozo (Saitama)
●
#7: Hiroki (飛露喜) — Hiroki Shuzo Honten (Fukushima)
●
#8: Kankiku (寒菊) — Kankiku Meijo (Chiba)
●
#9: Mimurosugi (みむろ杉) — Imanishi Shuzo (Nara)
●
#10: Nabeshima (鍋島) — Fukuchiyo Shuzo (Saga)

Kuki imbonerahamwe z’abakoresha zikunda uru rutonde

1
Uburyohe bwa mbere n’impumuro: Iyo abakoresha bagerageje 60ml mu kabari ka Sake, impumuro y’imbuto (inanasi, pèche), imyuka y’umwuka, n’uburyohe bw’umwimerere (Hanaabi, Aramasa, Shinshu Kirei) bituma bahita baha inyenyeri 5.
2
Ingaruka z’ubuke: Ibirango byamamaye nka Juyondai ntibijya mu marushanwa y’ubucuruzi, kandi ibyishimo byo kubona ibintu bidasanzwe bituma amanota y’abakoresha azamuka—nk’uko Cabernet yo muri Napa cyangwa Burgundy zikora kuri Vivino na CellarTracker.

2. Inama y’Uburyohe bw’Impumyi: Abatsinze Amarushanwa Mpuzamahanga ya 2026

Iyo ibirango bihishwe kandi abahanga mu gukora Sake, Masters of Wine (MW), n’abasommelier b’Abafaransa b’abahanga bagacira urubanza amazi gusa, hagaragara urutonde rutandukanye:

●
SAKE COMPETITION 2026 (Irushanwa rinini ry’ubucuruzi rya Sake · Ibyinjijwe 1,139)
●
Junmai Umwanya wa 1: Mimurosugi Dio Abita (Imanishi Shuzo · Nara)
●
Junmai Ginjo Umwanya wa 1: Mimurosugi Junmai Ginjo Yamada Nishiki (Imanishi Shuzo · Nara)
●
Junmai Daiginjo Umwanya wa 1: Ugo no Tsuki Junmai Daiginjo (Aihara Shuzo · Hiroshima)
●
Super Premium Umwanya wa 1: Jikon Tokuto Omachi (Kiyasho Shuzo · Mie)
●
Modern Natural Umwanya wa 1: Tachibanaya Junmai Ginjo Kura no Hana (Kawakei Shoten · Miyagi)
●
Ibihembo by’indashyikirwa: Oku Trial Brewing No.3 (SILVER), Gensai Tokubetsu Junmai (BRONZE), Tabika Junmai (Finalist)
●
IWC 2026 SAKE Division ([Urubuga rwemewe](https://www.internationalwinechallenge.com/) · Isabukuru y’imyaka 20 · Ibyinjijwe 1,738)
●
Champion Sake: Tenbi Junmai Ginjo Hotaten (Choshu Shuzo · Yamaguchi)
●
Sake Brewer of the Year: Niizawa Jozoten (Miyagi / Hakurakusei, Zankyo — bageze ku ntsinzi idasanzwe yo kuba Brewer of the Year inshuro 5 zikurikiranya)
●
Sake Prefecture of the Year: Intara ya Nagano (yahawe icyubahiro kubera imikorere y’inganda zayo, iyobowe na Great Value Champion Keiryu Ginjo)
●
Kura Master 2026 ([Urubuga rwemewe](https://kuramaster.com/ja/concours/comite-2026/laureats/) · Isabukuru y’imyaka 10 · Baciriwe urubanza n’abasommelier b’Abafaransa i Paris)
●
Supreme President Prize: Shichiken Sparkling Hoshi no Kagayaki (Yamanashi Meijo · Yamanashi)

3. Ibyo abakoresha (nka SAKETIME) n’Amarushanwa Mpuzamahanga: Imbonerahamwe y’Imboni

DimensionImbonerahamwe y’Abakoresha (SAKETIME Top 10)SAKE COMPETITION 2026IWC 2026 SAKE DivisionKura Master 2026
AbacamanzaAmanota y’abakunzi (ibirango biragaragara)Abahanga mu gukora Sake (100% impumyi)Masters of Wine (MW) n’impuguke mpuzamahanga100% Abasommelier b’Abafaransa (nta Buyapani)
Uburyohe bwishimirwaImbuto, umwuka, n’uburyoheNta makosa, umwimerere w’umuceri n’isukuImiterere y’umuvinyu (uburemere, aside n’uburebure)Tension, minerality n’uburyohe bwiza
ImiterereUbuke bw’ibicuruzwa bwongera amanotaBibuza ibigega bitari iby’ubucuruzi; byerekana ubuziranengeIbihembo by’ubudahemuka mu nganda n’intaraBihana uburyohe burenze; byibanda ku guhuza n’ibiryo
Abatsinze 2026Juyondai, Aramasa, Jikon, Shinshu Kirei, UbusunaMimurosugi, Jikon, Katsuyama KIRA KIRATenbi Hotaten, Niizawa Jozoten (inshuro 5), NaganoShichiken Sparkling Hoshi no Kagayaki

Ibyo abacamanza b’impuguke baha agaciro

1
Kutagira amakosa ya tekiniki: Mu marushanwa y’impumyi, uburibwe ubwo aribwo bwose cyangwa amakosa y’uburyohe ahanwa ako kanya. Gukanda funa-shibori (Tabika) n’amazi meza (Ugo no Tsuki) birashimwa cyane.
2
Aside n’isuku y’uburyohe (*Kire*): Abasommelier b’i IWC na Kura Master bareba uko Sake ihura n’ibiryo. Aho gushaka uburyohe burenze, baha agaciro imiterere y’uburyohe n’isuku (Tenbi, Hakurakusei, Gensai, Ki-oku).
3
Ihuriro ry’ubuhanga: Ibirango biyobora SAKETIME n’amarushanwa y’impumyi—cyane cyane *Jikon*, *Mimurosugi*, *Kankiku*, na *Shinshu Kirei*—bihagarariye ihuriro ry’uburyohe bw’abantu benshi n’ubuhanga bwa tekiniki.
"SAKETIME ni ikarita y’ingenzi y’ibyifuzo by’abakoresha, mu gihe Amarushanwa atatu manini ari ibyemezo by’ubuhanga n’uburyohe bw’ibiryo. SakeStream ibaho mu ihuriro ryombi." — SakeStream Analytics Team
Inganda 1,215 · Amoko 2,891 · Ububiko Butabogamye
SakeStream ntishyira ahagaragara amanota cyangwa amashuri y’amarangamutima; inganda na sake byerekanwa mu buryo butabogamye hashingiwe ku makuru y’imikorere, uburinganire bw’uburyohe n’inyota y’abasomyi.

Inganda Zijyanye

AmokoInganda za SakeUmuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
FusanokankikuKankiku Meijo Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
TENBUNishi Shuzo Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
MimurosugiImanishi Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
Ugo no TsukiAihara Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
Koshi no HomareHara Shuzo Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
JikonKiyasho Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
KoganesawaKawakei Shoten Co.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
GensaiSuehiro Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
TabikaHayakawa Sake Brewery Co.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
TenbiChoshu Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
Kankiku Meijo Co., Ltd. (Yashinzwe 1883)
Amazi Umuceri

Fusanokankiku yakozwe na Kankiku Meijo Co., Ltd. (Kankiku Meijo Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Nishi Shuzo Co., Ltd. (Yashinzwe 1845)
Amazi Umuceri

TENBU yakozwe na Nishi Shuzo Co., Ltd. (Nishi Shuzo Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1660)
Amazi Umuceri

Mimurosugi yakozwe na Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Aihara Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1875)
Amazi Umuceri

Ugo no Tsuki yakozwe na Aihara Sake Brewery Co., Ltd. (Aihara Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Hara Shuzo Co., Ltd. (Yashinzwe 1814)
Amazi Umuceri

Koshi no Homare yakozwe na Hara Shuzo Co., Ltd. (Hara Shuzo Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1818)
Amazi Umuceri

Jikon yakozwe na Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Kawakei Shoten Co. (Yashinzwe 1902)
Amazi Umuceri

Koganesawa yakozwe na Kawakei Shoten Co. (Kawakei Shoten Co.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1850)
Amazi Umuceri

Gensai yakozwe na Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Hayakawa Sake Brewery Co. (Yashinzwe 1915)
Amazi Umuceri

Tabika yakozwe na Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Choshu Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1871)
Amazi Umuceri

Tenbi yakozwe na Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
SakeStream
Imyirondoro itabogamye mu ntara 47 zose irimo uburinganire bw’uburyohe bw’intete 1–5 z’umuceri, imiterere y’amazi n’inyota y’abasomyi. SakeStream ntishyira ahagaragara amanota cyangwa amashuri y’amarangamutima; inganda na sake byerekanwa mu buryo butabogamye hashingiwe ku makuru y’imikorere, uburinganire bw’uburyohe n’inyota y’abasomyi.
Ikinyamakuru cya Sake cya Buri Cyumweru

Imyirondoro mishya y’inganda, ubumenyi bwo gutara & amabwiriza yo guhuza ibiryo ku isi

Ikorwa, isogongera, guhuza n’umuco — sake ivugwa mu rurimi rwawe.

InyandikoInganda Kura