ཨ་རག་གཅིག་པ་དེ་ ཀྲིསི་ཊལ་གྱི་བར་གྷན་ཌི་ (Burgundy) ཕོར་པ་ནང་དང་། དཱའི་གིན་ཇོ་ (Daiginjo) གི་ཤེལ་དམ་དོག་དོག་ནང་། ཡང་ན་ ལྕགས་རིགས་དང་ དཀར་ཡོལ་སྲབ་མོ་ནང་བླུགས་པའི་སྐབས་ དྲི་ཞིམ་དང་མངར་ཆ་ག་དེ་སྦེ་བསྒྱུར་བཅོས་འགྱོཝ་ཨིན་ན་བལྟ། འདི་ནང་ ཤེལ་དམ་གྱི་དབྱིབས་ཀྱིས་ བྲོ་བ་ལུ་ཤུགས་རྐྱེན་ག་དེ་སྦེ་སྤྲོདཔ་ཨིན་པའི་ཚན་རིག་གི་རྒྱབ་ཁུངས་ཚུ་ཡོད།
ཤེལ་དམ་འདི་ བྲོ་བའི་ལོ་ཙཱ་བ་ཅིག་ཨིན: མཆུ་ཏོ་གི་སྦོམ་ཚད་དང་། ཕོར་པའི་གཤོང་ཚད། དངོས་པོའི་ཚན་རིག
ཨ་རག་གི་སྲོལ་རྒྱུན་ནང་ ཤེལ་དམ་གྱི་རིགས་ལེ་ཤ་ཅིག་ཡོད། ཀྲིསི་ཊལ་གྱི་ཤེལ་དམ་གྱིས་ དེང་སང་གི་གིན་ཇོ་ (Ginjo) གི་བྲོ་བ་ཚུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་སྟོན་ཚུགསཔ་ཨིན། དེ་ལས་ ལྕགས་རིགས་དང་། དཀར་ཡོལ་གྱི་ hirahai ཕོར་པ་སྲབ་མོ། དེ་ལས་ བི་ཛེན་ (Bizen) གྱི་རྡོ་ཆས་ཚུ་གིས་ ཁ་ནང་གི་ཚོར་བ་དང་ མངར་ཆ་ཚུ་ ཤེལ་གྱིས་མ་ཚུགས་པའི་ཐབས་ལམ་གྱི་ཐོག་ལས་ བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན།
ཤེལ་དམ་དབྱེ་བ་དྲུག་དང་དེ་ཚུ་གི་ཚོར་བའི་ཤུགས་རྐྱེན།
| ཤེལ་དམ་གྱི་དབྱེ་བ། | དབྱིབས་དང་དངོས་པོ། | ཚོར་བའི་བསྒྱུར་བཅོས། | ཨ་རག་དང་མཐུན་པའི་སྦྱོར་བ། |
|---|---|---|---|
| Burgundy Wine Bowl | གཤོང་སྦོམ་དང་ མཆུ་ཏོ་དོག་པ། | ས་གཞི་དང་ འོ་མའི་བྲོ་བ་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ། | Aramasa, Ubusuna, Kuheiji, Kimoto |
| Riedel Daiginjo Stem | མཐོ་ཞིང་དོག་པའི་ཏུ་ལིཔ་དབྱིབས། | ལུ་མ་དང་ ལིའི་དྲི་ཞིམ་ཚུ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ། | Kankiku Seijitsu, Kokuryu, Dassai 23 |
| Ultra-Thin Usuhari Tumbler | མཆུ་ཏོ་ 0.9 mm སྲབ་པ། | མཆུ་ཏོ་ལུ་གནོན་ཤུགས་མེད་པར་ བྲོ་བ་མཐའ་མཇུག་ཚུན་གསལ་བ། | Tabika, Kaze no Mori, Zaku |
| Shallow Porcelain *Hirahai* | ཕོར་པ་ཁ་ཡངས་པ། | ཨ་རག་འདི་ ཁ་ནང་ཁྱབ་སྟེ་ མངར་ཆ་དང་ཨུ་མ་མི་ཚུ་ ཚོར་བ། | སྒྲིག་གཞི་ཅན་གྱི་ Junmai, Jikon, medium warmth |
| Hammered Tin (*Suzu*) | དྲོད་ཚད་མགྱོགས་པར་སྤོ་བ། | ཨར་ཀོལ་གྱི་ཤུགས་ཚུ་ འཇམ་ཏོང་ཏོ་བཟོཝ། | Warmed Gensai or Kenbishi |
| Unglazed Bizen Stoneware | ཕྱི་ངོས་ཀྱི་བུ་ག་ཚུ། | རང་བཞིན་གྱི་གཏིང་ཟབ་པའི་བྲོ་བ་སྦྱིན། | Yamahai, Cedar-Vat Kioke, aged Koshu |
ཤེལ་དམ་གཉིས་ཀྱི་ཉམས་ཞིབ་ཚོད་ལྟ།
ཨ་རག་གཅིག་པ་ Tabika ཡང་ན་ Kankiku འདི་ དཀར་ཡོལ་གྱི་ ochoko ཆུང་ཀུ་ཅིག་དང་ ཝའིན་ (wine) གི་ཤེལ་དམ་ནང་ དུས་མཉམ་དུ་བླུགས་ཏེ་བལྟ། མགྱོནམ་ཚུ་གིས་ དཀར་ཡོལ་ནང་ལས་ འབྲས་ཀྱི་བྲོ་བ་ (umami) ཚོར་ཚུགས་ནི་དང་ ཀྲིསི་ཊལ་ནང་ལས་ དྲི་ཞིམ་ཚུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ཚོར་ཚུགསཔ་ལས་ ཨ་རག་གི་བྲོ་བ་ལུ་ ལོངས་སྤྱོད་ཚུགས་པའི་ཉམས་མྱོང་ ཡར་དྲག་གཏངམ་ཨིན།
འབྲེལ་ཡོད་བཟོ་ས་ཁག
| ཚོང་རྟགས། | བཟོ་ས་ཁག | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
|---|---|---|---|
| Aramasa | Aramasa Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
| Ubusuna | Hananoka Shuzo Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
| Kamoshibito Kuheiji | Banjo Jozo Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
| Kokuryu | Kokuryu Sake Brewing Corporation | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
| Dassai | Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
| Kazenomori | Yucho Sake Brewery Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
| Jikon | Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
| Gensai | Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
| Kuromatsu Kenbishi | Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. | འབྲས། · ཆུ། | བཟོ་སའི་གནས་ཚུལ། |
Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) གི་ Aramasa — འབྲས་འབྲུ་ ༡–༥ ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་དྲངས་པའི་དྲོད་ཚད་ཁར་བར་གནས་ཐོག་བཀོད་ཡོད།
Hananoka Shuzo Co., Ltd. (Hananoka Shuzo Co., Ltd.) གི་ Ubusuna — འབྲས་འབྲུ་ ༡–༥ ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་དྲངས་པའི་དྲོད་ཚད་ཁར་བར་གནས་ཐོག་བཀོད་ཡོད།
Banjo Jozo Co., Ltd. (Banjo Jozo Co., Ltd.) གི་ Kamoshibito Kuheiji — འབྲས་འབྲུ་ ༡–༥ ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་དྲངས་པའི་དྲོད་ཚད་ཁར་བར་གནས་ཐོག་བཀོད་ཡོད།
Kokuryu Sake Brewing Corporation (Kokuryu Sake Brewing Corporation) གི་ Kokuryu — འབྲས་འབྲུ་ ༡–༥ ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་དྲངས་པའི་དྲོད་ཚད་ཁར་བར་གནས་ཐོག་བཀོད་ཡོད།
Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) (Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.)) གི་ Dassai — འབྲས་འབྲུ་ ༡–༥ ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་དྲངས་པའི་དྲོད་ཚད་ཁར་བར་གནས་ཐོག་བཀོད་ཡོད།
Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) གི་ Tabika — འབྲས་འབྲུ་ ༡–༥ ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་དྲངས་པའི་དྲོད་ཚད་ཁར་བར་གནས་ཐོག་བཀོད་ཡོད།
Yucho Sake Brewery Co., Ltd. (Yucho Sake Brewery Co., Ltd.) གི་ Kazenomori — འབྲས་འབྲུ་ ༡–༥ ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་དྲངས་པའི་དྲོད་ཚད་ཁར་བར་གནས་ཐོག་བཀོད་ཡོད།
Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd.) གི་ Jikon — འབྲས་འབྲུ་ ༡–༥ ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་དྲངས་པའི་དྲོད་ཚད་ཁར་བར་གནས་ཐོག་བཀོད་ཡོད།
Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) གི་ Gensai — འབྲས་འབྲུ་ ༡–༥ ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་དྲངས་པའི་དྲོད་ཚད་ཁར་བར་གནས་ཐོག་བཀོད་ཡོད།
Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. (Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd.) གི་ Kuromatsu Kenbishi — འབྲས་འབྲུ་ ༡–༥ ཆ་སྙོམས་ཐིག་དང་དྲངས་པའི་དྲོད་ཚད་ཁར་བར་གནས་ཐོག་བཀོད་ཡོད།
བཟོ་སའི་ངོ་སྤྲོད་གསརཔ་དང་ སྙོལ་བཟོའི་རིག་པ་ དེ་ལས་འཛམ་གླིང་བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྡེབ་ལམ་སྟོན།
བཟོ་ཐངས་དང་། བྲོ་མྱོང་། མཐུན་སྒྲིག ལམ་སྲོལ་བཅས། — ཁྱོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཐོག་ལས་བཤད་པའི་ས་ཁེ།



