ཇ་པཱན་ས་ཁེ་སྐོར་ལས་རྩོམ་ཤོག་བརྒྱ་ཐམ་པ
བཟོ་ཐངས་དང་། བྲོ་མྱོང་། མཐུན་སྒྲིག ལམ་སྲོལ་བཅས། — ཁྱོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཐོག་ལས་བཤད་པའི་ས་ཁེ།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

འབྲས་ཀྱི་ Koji དང་འཛམ་གླིང་གི་མགྲོན་གཉེར་ཚན་རིག: ཆང་ (Sake) གི་རྒྱུ་ཆ་དང་ UNESCO ཀྱི་ལག་རྩལ་ཤུལ་བཞག། དེ་ལས་ཆང་རག་མེད་པའི་ Koji བཏུང་བའི་སྐོར།
འཛམ་གླིང་གི་མགྲོན་གཉེར་ལས་སྡེ་དང་མགྲོན་པོ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ ཆང་གི་རྒྱུ་ཆ་དང་ UNESCO ཀྱིས་ངོས་འཛིན་འབད་ཡོད་པའི་ Koji གི་སྦྱོར་བཟོ་ དེ་ལས་ཆང་རག་མེད་པའི་ Amazake བཏུང་བའི་སྐོར་ལུ་ གསལ་བཤད་འབད་ཡོད་པའི་ལམ་སྟོན།

ཉི་པོན་གྱི་ཆང་བཅུད་ལྟེ་བ་དང་ཀོ་རི་ཡ་ ཌིའུ་ཊི་ཕིརི་ (Duty-Free) ཁྲིམས་ལུགས་ལམ་སྟོན། (༢༠༢༦): ལི་ཊར་ ༢ / ཨ अमེ་རི་ཀའི་ཌོ་ལར་ ༤༠༠ གི་ཚད་གཞི། ཆང་བཅུད་བཟོ་གྲྭའི་ལྟ་སྐོར་དང་ཆང་བཅུད་ཚོང་ཁང་ཁུངས་བཙུན་ཚུ།
ཉི་པོན་ལུ་ཆང་བཅུད་བཟོ་གྲྭ་ལྟ་སྐོར་གནང་མི་ ཀོ་རི་ཡ་ལྷོ་མ་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་མགྲོན་པ་ཚོའི་དོན་ལུ་ ལག་ལེན་འཐབ་བཏུབ་པའི་ལམ་སྟོན། ལི་ཊར་ ༢ (ཨ अमེ་རི་ཀའི་ཌོ་ལར་ ༤༠༠) གི་ཁྲིམས་ལུགས། ཊོ་ཀི་ཡོ་དང་ཅི་བ། ཀྱི་ཡོ་ཊོ་ལྟ་སྐོར། ལྒ་ཇི་ནང་གྲང་འཁྱག་བཟོ་བའི་ཐབས་ལམ།

བང་ཀོག་དང་ཧོ་ཆི་མིན་གྲོང་ཁྱེར་ནང་གི་ ཨོ་མ་ཀ་སེ་ (Omakase) ཟ་ཁང་ཚུ་ནང་ སེ་ཀེ་ (Sake) བདམས་ཐངས་སྐོར་གྱི་ལམ་སྟོན།
ཨོ་མ་ཀ་སེ་ (Omakase) དང་ ཡ་ཀི་ཏོ་རི་ (Yakitori) ཟ་ཁང་ཚུ་ནང་ སེ་ཀེ་ (Sake) བཀའ་རྒྱ་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་ སེ་ཀེ་སི་ཊིམ་ (SakeStream) གི་ འབྲུ་རིགས་ལྗིད་ཚད་ (Rice-Grain Balance) ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཀྱི་ འགོ་ཐོག་ལམ་སྟོན།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ཧོང་ཀོང་གི་སེ་ཀི་(Sake) ཚོང་འབྲེལ་ལྟེ་བ་དང་ རྒྱ་ནག་གི་ཟས་སྦྱོར་མཉམ་སྦྱོར།
ཧོང་ཀོང་འདི་ སེ་ཀི་(Sake) ཕྱིར་ཚོང་འཐབ་ནིའི་ནང་ལས་ ཁྲལ་མེད་པའི་ཁེ་ཕན་དང་ ཀན་ཊོན་(Cantonese) ཟས་རིགས་དང་མཉམ་དུ་བཟའ་སྤྱོད་འབད་ནིའི་དོན་ལས་ གནས་རིམ་མཐོ་ཤོས་ཅིག་ཨིན།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

པཱ་རིའི་བྷི་སི་ཊོ་ནོ་མི་ (Bistronomie) × སཱ་ཀེ་ — ཧྥ་རཱན་སིའི་སོམ་མེ་ལི་ཡར་ (Sommeliers) ཚུ་གིས་ ཇུན་མའེ་ (Junmai) དེ་ མར་ཁུ་དང་ ཉ་རིགས་ དེ་ལས་ ཤ་ཁུ་ཚུ་དང་ ག་ཅི་སྦེ་མཐུན་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ན།
ཧྥ་རཱན་སིའི་ནང་ སཱ་ཀེ་ནང་འདྲེན་འབད་མི་དེ་ ཚད་གཞི་མཐོ་ཤོས་ (+13.8%) ལུ་ལྷོད་ཡོད། ཀུ་ར་མ་སི་ཊར་ (Kura Master) གི་ལོ་ངོ་ ༡༠ གི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱིས་ སཱ་ཀེ་དེ་ སུ་ཤི་ (sushi) ཟ་ཁང་ལས་ པཱ་རིའི་བྷི་སི་ཊོ་ནོ་མི་ (Bistronomie) ནང་ བྷར་བྷ་ལཱན་ (beurre blanc) དང་ བྷི་སི་ཀི་ (bisque) དེ་ལས་ བྱ་ཤ་ཚུ་དང་མཉམ་དུ་ ག་དེ་སྦེ་མཐུན་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན་ན།

སྤྱི་ཟླ་ ༡༡ པའི་སྙན་ཞུ། འཛམ་གླིང་གི་སཱཀེ་ (Sake) འགྲན་བསྡུར་གྱི་ཕྱོགས་བསྡུས་དང་། ཀོ་རི་ཡའི་སཱཀེ་སྤུས་ལེགས་ཚོང་རའི་གནས་སྟངས།
SAKE COMPETITION 2026 དང་། IWC 2026 (ལོ་འཁོར་ ༢༠ པ།) དེ་ལས་ Kura Master 2026 (ལོ་འཁོར་ ༡༠ པ།) ནས་འགོ་བཙུགས་ཏེ། སྤྱི་ཟླ་ ༡༠ པའི་མཇུག་གི་ U.S. National Sake Appraisal དང་སྤྱི་ཟླ་ ༡༡ པའི་ས་གནས་ཀྱི་གཟེངས་བསྟོད་ཚུན་གྱི་གནས་ཚུལ། དེ་བཞིན་ཀོ་རི་ཡའི་སཱཀེ་ཚོང་ར་ ཡེན་ཐེར་འབུམ་ ༤.༤ (ལི་ཊར་ ༥,༤༨༣) གི་ཟིན་ཐོ་གསར་པ་བཙུགས་ཏེ་ ཟས་རིགས་ཀྱི་སཱཀེ་ (Gastronomy Sake) གོང་འཕེལ་གཏོང་བའི་སྐོར།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

【ཀྲ་ཕཊ་སེ་ཀེ་གསར་གཏོད་ ༢༠༢༦】Ine to Agave, haccoba, Pukupuku Brewing དང་ LIBROM — ཇ་པཱན་གྱི་ལོ་ངོ་ ༧༠ གྱི་ཆོག་ཐམ་བཀག་སྡོམ་ལས་བརྒལ་ཏེ་ ཟླ་ ༡༢ པའི་ WORLD CRAFT SAKE AWARD ཐོག་མར་འགོ་འབྱེད་འབད་ནི།
ཇ་པཱན་གྱི་སེ་ཀེ་ (seishu) ཐོན་སྐྱེད་ཆོག་ཐམ་གསར་པ་བཟོ་ནིའི་ལོ་ངོ་ ༧༠ གྱི་བཀག་སྡོམ་ལས་བརྒལ་ཏེ་ སེ་ཀེ་བཟོ་མི་གཞོན་རབས་ཚུ་གིས་ འབྲས་དང་ Koji ལུ་ hops, ཤིང་ཏོག་དང་ སྨན་རྩྭ་ཚུ་བསྲེ་སྟེ་ "Craft Sake" ཟེར་བའི་རིགས་གསར་པ་ཅིག་གསར་བཏོད་འབད་ཡོད། ༢༠༢༦ ཟླ་ ༡༢ ཚེས་ ༦ ལུ་ Takanawa Gateway ལུ་འགོ་འབྱེད་འབད་ནིའི་ WORLD CRAFT SAKE AWARD མ་འགོ་བའི་ཧེ་མ་ ལས་འགུལ་འདི་གི་སྣ་འདྲེན་འབད་མི་ བཟོ་གྲྭ་ལྔ་དང་ངོ་སྤྲོད་འབད་དོ།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ཨ་རག་གི་ཤེལ་དམ་དབྱིབས་རྩིས — ཀྲིསི་ཊལ་གྱི་ཤེལ་དམ་དང་། ཕོར་པ་སྲབ་མོ། ལྕགས་རིགས་དཀར་ཡོལ། དེ་ལས་གཞན་པའི་ཤེལ་དམ་ཚུ་གིས་ བྲོ་བ་ག་དེ་སྦེ་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན་ན?
ཨ་རག་གཅིག་པ་དེ་ ཀྲིསི་ཊལ་གྱི་བར་གྷན་ཌི་ (Burgundy) ཕོར་པ་ནང་དང་། དཱའི་གིན་ཇོ་ (Daiginjo) གི་ཤེལ་དམ་དོག་དོག་ནང་། ཡང་ན་ ལྕགས་རིགས་དང་ དཀར་ཡོལ་སྲབ་མོ་ནང་བླུགས་པའི་སྐབས་ དྲི་ཞིམ་དང་མངར་ཆ་ག་དེ་སྦེ་བསྒྱུར་བཅོས་འགྱོཝ་ཨིན་ན་བལྟ། འདི་ནང་ ཤེལ་དམ་གྱི་དབྱིབས་ཀྱིས་ བྲོ་བ་ལུ་ཤུགས་རྐྱེན་ག་དེ་སྦེ་སྤྲོདཔ་ཨིན་པའི་ཚན་རིག་གི་རྒྱབ་ཁུངས་ཚུ་ཡོད།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ས་གནས་ཀྱི་ཆང་རིགས་གསར་པའི་དར་རླབས། ཀིའུ་ཤུ་ (Kyushu) གི་ Hiran, Koeigiku, Nabeshima, Shichida དང་ ནི་ག་ཏ་ (Niigata) གསར་པའི་ Nifudazake, Abe — ཉི་ཧོང་གི་ཆང་གི་ས་ཁྲ་བསྐྱར་བྲིས་འབད་མི་ བཟོ་གྲྭ་བརྒྱད།
བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ ཀིའུ་ཤུ་ (Kyushu) འདི་ ཧོ་ཆུ་ (shochu) རྐྱངམ་ཅིག་གི་ས་ཁོངས་སྦེ་བརྩི་མཐོང་བསྐྱེད་དེ་ཡོད་རུང་ ད་ལྟོ་ ས་གནས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ལྡན་པའི་ཆང་གི་ལྟེ་བ་ཅིག་ལུ་གྱུར་ཡོདཔ་དང་ ནི་ག་ཏ་ (Niigata) གི་ཆང་བཟོ་བ་གཞོན་ཤོས་ཚུ་གིས་ ས་གནས་དེ་གི་སྲོལ་རྒྱུན་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་གཏང་སྟེ་ སྐྱུར་ཚད་མཐོ་བའི་ཆང་གསར་པ་ "Neo-Niigata" བཟོ་བཏོན་འབད་དེ་ཡོད།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

སྤར་ཀ་ལིང་སེ་ཀེ་ (Sparkling Sake) དང་ ཨ་ཝ་སེ་ཀེ་ (Awasake) གི་དངོས་ཁམས་རིག་པ། — ཤེལ་དམ་ནང་གི་ལྦུ་བ་ཚུ་ ཤམ་པེན་ (Champagne) དང་ པྲོ་སེ་ཀོ་ (Prosecco) དང་བསྡུར་བ།
ཇ་པཱན་གྱི་ ཨ་ཝ་སེ་ཀེ་ (Awasake) གི་ཚད་གཞི་དམ་དྲག་ཅན་ (>3.5 bar, ཤེལ་བཟུམ་སྦེ་དྭངས་པ།) དེ་ སེ་ཀེ་ལྦུ་བ་ཅན་གྱི་རིགས་གཞན་དང་བསྡུར་ནི་དང་། ཨ་ལན་ ཌུ་ཀཱས་ (Alain Ducasse) ལས་འགོ་བཟུང་ ཊོ་ཀིའོ་གི་སུ་ཤི་ (sushi) བཟོ་མི་ཚུ་གིས་ འབྲུ་ལས་བཟོ་བའི་ལྦུ་བ་ཅན་གྱི་སེ་ཀེ་དེ་ ག་ཅི་སྦེ་ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ན་གི་སྐོར།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

Asoto × Syuen (酒縁) × Koyama — སེའུལ་གྱི་བྲོ་བ་ལེན་པའི་མཛད་སྒོ་ཐེངས་གཉིས་པ། གེན་སའེ་ (Gensai)། ཏ་བི་ཀ་ (Tabika)། དང་ ཀི་ཨོ་ཀུ་ (Ki-oku)།
༢༠༢༦ ལོའི་ཟླ་ ༤ པའི་མཛད་སྒོ་ཐེངས་དང་པོ་དེ་ལས་བརྒལ་ཏེ། ༢༠༢༦ ལོའི་ཟླ་ ༡༡ ཚེས་ ༤ ལུ་ སེའུལ་གྱི་ཟ་ཁང་ Asoto (朝人) ནང་འགོ་འདྲེན་འཐབ་མི་ སེའུལ་གྱི་བྲོ་བ་ལེན་པའི་མཛད་སྒོ་ཐེངས་གཉིས་པ་དེ་གིས་ ཀོ་རི་ཡའི་སོམ་ལི་ཡེ་ (sommeliers) དང་ དགའ་མགུ་སྟོན་མི་ཚུ་གི་ཡིད་དབང་བཀུག་ཡོད། འདི་ནང་ སུ་ཨེ་ཧི་རོ་ ཤུ་ཛོ་ (Suehiro Shuzo)། ཧ་ཡ་ཀ་ཝ་ ཤུ་ཛོ་ (Hayakawa Shuzo)། དང་ ཡ་མ་ཛ་ཀི་ གོ་ཤི་ ཀ་ཡི་ཤ་ (Yamazaki Goshi Kaisha) ཚུ་གི་སྐོར་ལས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་ཡོད།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ས་ག་དང་ཀུ་ཤུ་གི་ས་གནས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས། ཨའི་ཌབ་ལུ་སི་ (IWC) རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་མི་ན་བེ་ཤི་མ་དང་། མེ་ཏོག་གི་ཕུར་མ། དེ་ལས་ལྷོ་ཕྱོགས་ཀྱི་བཟའ་བཏུང་གི་སྒྱུ་རྩལ།
ཀུ་ཤུ་གི་བཟའ་བཏུང་གི་ནུས་ཤུགས་ནང་འཛུལ་ཏེ། ས་ག་གི་ས་གཞི་གཤིན་ཏོག་ཏོ་དང་མེ་རིའི་ཆུ་གིས་ ཨའི་ཌབ་ལུ་སི་ (IWC) འཛམ་གླིང་གི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་མི་ ན་བེ་ཤི་མ་ (Nabeshima) དང་། ཨ་མ་བུ་ཀི་ (Amabuki) གི་མེ་ཏོག་ཕུར་མ་ལག་ལེན་འཐབ་ཐབས་ཚུ་ག་དེ་སྦེ་ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ལྟ་གེ།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།
![[འཛམ་གླིང་གི་གཞི་ཁྱོན་དང་ཤུལ་བཞག་སྙན་ཞུ།] ཆང་ཁང་ ༡,༢༡༥། ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡། ཚོང་ཟོག་རིགས་ ༡༧,༣༠༤ དང་ཆ་སྙོམས་ལོ་ཚད་ ༡༨༥ — འཛམ་གླིང་གི་གནས་སྟངས་ནང་ ཉི་ཧོང་གི་ཆང་ (Sake) གི་གསོན་པའི་ཤུལ་བཞག](/images/heroes/art-sake-vs-world-wine-whisky-scale-2026.jpg)
[འཛམ་གླིང་གི་གཞི་ཁྱོན་དང་ཤུལ་བཞག་སྙན་ཞུ།] ཆང་ཁང་ ༡,༢༡༥། ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡། ཚོང་ཟོག་རིགས་ ༡༧,༣༠༤ དང་ཆ་སྙོམས་ལོ་ཚད་ ༡༨༥ — འཛམ་གླིང་གི་གནས་སྟངས་ནང་ ཉི་ཧོང་གི་ཆང་ (Sake) གི་གསོན་པའི་ཤུལ་བཞག
སྐོཊ་ཆང་ (Scotch) ལུ་ཆང་བཟོ་ཁང་ ༡༥༠ དང་། ཏེ་ཀི་ལ་ (Tequila) ལུ་ ༡༧༠ ཡོད། ཚོང་འབྲེལ་གཞི་ཁྱོན་གྱི་རང་དབང་ཅན་གྱི་བཟོ་སྐྲུན་པ་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་པ་ཅིན་། ཉི་ཧོང་གི་ཆང་ (Sake) (ཆང་ཁང་ ༡,༢༡༥། ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡། ལོ་བསྟར་ཚོང་ཟོག་རིགས་ ༡༧,༣༠༤) འདི་ ཧྥརཱནསི་གི་རྒུན་ཆང་ (Fine Wine) གི་ལམ་ལུགས་དང་མཉམ་པ་ཡོད། དེ་ཡང་ཆང་ཁང་གི་ཆ་སྙོམས་ལོ་ཚད་ ༡༨༥ (༩༢.༥% འདི་ལོ་ ༡༠༠ ལས་ལྷག་པ་) ཡོད་ནི་དང་། ལུ་ཨིས་ པཱསི་ཆར་ (Louis Pasteur) མ་བྱོན་པའི་ལོ་ ༣༠༠ གི་ཧེ་མ་ལས་ ཆང་གི་དྲོད་ཚད་སྙོམས་ཐབས་ (Pasteurization) ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

༢༠༢༦ ལོའི་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་མཁན་ཚུ།: Mimurosugi (Double Crown), Tenbi (IWC Champion) དང་ Shichiken (Kura Master President Prize) ཀྱི་བཟོ་རིག་གནད་དོན་ཚུ་གི་སྐོར།
༢༠༢༦ ལོར་རྒྱལ་སྤྱིའི་གསོལ་རས་ཐོབ་མཁན་གྱི་བཟོ་གྲྭ་གསུམ་—Imanishi Shuzo གི་ Mimurosugi, Choshu Shuzo གི་ Tenbi, དང་ Yamanashi Meijo གི་ Shichiken ཚུ་གི་སྐོར་དང་། དེ་ཚུ་གི་རྒྱབ་ཁར་ཡོད་པའི་ལྟ་བ་གཅིག་མཐུན་གྱི་སྐོར་ལུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

【Kimoto དང་ Yamahai དེ་ལས་ Sokujo】 རང་བཞིན་གྱི་ལེག་ཊིཀ་ཨེ་སིཌ་ (lactic acid) བསྙལ་ཐབས་ཀྱིས་ བྲོ་བ་དང་ཟབ་ཚད་ཇི་ལྟར་བཟོ་བ། — Suehiro Shuzo གི་སྔོན་ཐོན་སྙིང་སྟོབས་ལས་ དེང་རབས་ཀྱི་བཟོ་རྩལ་ཚུན།
Sake བཟོ་ཐབས་ཀྱི་ ཤུ་བོ་ (shubo) ཐབས་ལམ་གསུམ་—Sokujo, Kimoto, དང་ Yamahai སྐོར་ལུ་ ཞིབ་འཇུག་འབད་ནི། ཕུ་ཀུ་ཤི་མ་ (Fukushima) གི་ Suehiro Shuzo ནང་ ༡༩༠༩ ལུ་ Yamahai ཐོན་བྱུང་མི་ལས་ དེང་རབས་ཀྱི་རང་བཞིན་ལྡན་པའི་ Sake བསྐྱར་དར་ཚུན།

ཉི་ཧོང་གི་ཆང་ (Sake) ས་ཁོངས་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་དང་ས་གཤིས་ཀྱི་རིས་མིག། ཧྥུ་ཀུ་ཤི་མ་ (Fukushima), མི་ཨེ་ (Mie), ཨཱ་ཅི་ (Aichi), ཅི་བ་ (Chiba), ན་ག་ནོ་ (Nagano), ན་ར་ (Nara) དང་ས་ག་ (Saga) — ཆུའི་མཁྲེགས་ཚད་དང་གནམ་གཤིས་ཀྱིས་བྲོ་བ་བཟོ་སྟངས།
ཉི་ཧོང་གི་ཆང་ (Sake) དམ་བུ་གང་གི་བརྒྱ་ཆ་ ༨༠ དེ་ཆུ་ཡིན། ཧྥུ་ཀུ་ཤི་མའི་ (Fukushima) ཨཱ་ཡི་ཛུ་ (Aizu) གངས་ཀྱིས་བསྡམས་པའི་ས་ཁུལ་ནས་ མི་ཨེ་ (Mie) གི་རི་ཆུ་འཇམ་པོ་དང་། ཨཱ་ཅི་ (Aichi), ཅི་བ་ (Chiba), ན་ག་ནོ་ (Nagano), ན་ར་ (Nara) དང་ཀིའུ་ཤུ་ (Kyushu) བར་གྱི་ས་གཤིས་ཀྱིས་ ཆང་གི་བྲོ་བ་བཟོ་སྟངས་སྐོར་འདིར་གསལ།

སཱཀེ་ (Sake) བསྲུང་བཞག་དང་ཚེ་ཚད་ཀྱི་སློབ་དཔོན་ལམ་སྟོན། སཱཀེ་མ་བཙོས་པ་ (Nama) དང་བཙོས་པའི་སཱཀེ་གཉིས་ཀྱི་ཁྱད་པར། དམ་བུ་མ་ཕྱེ་བའི་ཧེ་བག་དང་ཕྱེ་བའི་ཤུལ་གྱི་བདག་འཛིན།
སཱཀེ་འདི་དུས་ཚོད་རྫོགས་འགྱོ་བ་ཨིན་ན? དམ་བུ་ཕྱེ་ཚར་བའི་སཱཀེ་དེ་ག་དེ་ཅིག་གནས་ཚུགས་ག? འདི་ནང་ལུ་ སཱཀེ་དེ་ཉི་ཟེར་དང་ཚ་དྲོད་ལས་བསྲུང་ཐབས་ཀྱི་ སོམ་མེ་ལི་ཡར་ (Sommelier) གྱི་ལམ་སྟོན་དང་། སཱཀེ་མཆོག་གྱུར་ཚུ་ དམ་བུ་ཕྱེ་བའི་ཤུལ་ལུ་ཉིནམ་ ༣ ལས་ ༡༠ གི་བར་ན་ ག་ཅི་སྦེ་བཅུད་ལྡན་འགྱོ་བ་ཨིན་ན་གི་སྐོར་ལས་བཀོད་ཡོད།

བཞེས་སྒོ་མཐུན་སྒྲིག · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

འུ་བུ་སུ་ན། — ས་ཆའི་ངོ་བོ་བཟོ་སྐྲུན། ཀུ་མཱ་མོ་ཐོའི་ཀི་ཀུ་ཅི་གཙང་པོའི་ལུང་པར་སྐྱེས་པའི་བསང་ཀུ
ཀུ་མཱ་མོ་ཐོ་མངའ་སྡེའི་ནཱ་གོ་མི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། ཧ་ན་ནོ་ཀ་ཆུ་ཟོ་བཟོ་གྲྭས་ "འུ་བུ་སུ་ན།" ཞེས་པ་འདི་བཟོ་སྐྲུན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། འདི་ནི་ཨ་སོ་མེ་རིའི་ས་འོག་གི་ཆུ་དང་། རྩི་ཤིང་གི་རྩ་བའི་ཕྲ་ཕུང་མཉམ་འབྲེལ་གྱི་རང་བྱུང་ཞིང་ལས་། ཤིང་སྒམ་གྱི་ཀི་མོ་ཐོ་བཟོ་ཐབས་བཅས་གཅིག་ཏུ་སྒྲིལ་བའི་ས་ཆའི་ངོ་བོ་མཚོན་པའི་བསང་ཀུ་གསར་པ་ཞིག་ཡིན།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ཨུ་བུ་སུ་ན་ (Ubusuna) གི་འབྲུ་རིགས་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད། འབྲུ་བཏོག་བརྒྱ་ཆ་ལས་བརྒལ་ཏེ་ ཨེ་ཌོ་ (Edo) དུས་རབས་ཀྱི་ས་བོན་རྙིང་པ་ 'ཧོ་མ་སེ་' (Homase) དང་ 'ཀ་བ་ཤི་ཀོ་' (Kabashiko) སླར་གསོ་འབད་བའི་སྐོར།
ཧ་ན་ནོ་ཀ་ ཤུ་ཛོ་ (Hananoka Shuzo) གི་ 'ཨུ་བུ་སུ་ན་' (Ubusuna) གིས་ འབྲུ་བཏོག་བརྒྱ་ཆ་ཚུ་ ག་ཅི་སྦེ་གསང་བཞག་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་ན། དེ་ལས་ ཨེ་ཌོ་ (Edo) དུས་རབས་ཀྱི་ ཧི་གོ་ (Higo) ས་གནས་ཀྱི་ ས་བོན་རྙིང་པ་ 'ཧོ་མ་སེ་' (Homase) དང་ 'ཀ་བ་ཤི་ཀོ་' (Kabashiko) སླར་གསོ་འབད་བའི་ ལས་འགུལ་གལ་ཅན་གྱི་སྐོར།

སགེསི་ཊི་རིམ། × ཀོ་ཡཱ་མའི་༢༠༢༦ ལོའི་ངེས་པར་དུ་བྲོ་བ་ལྟ་དགོས་པའི་འབྲང་ཆང་༥།
སགེསི་ཊི་རིམ་དང་ཀོ་ཡཱ་མའི་ཚོང་ཁང་གི་ཏ་ཀེ་ཤི་ཀོ་ཡཱ་མ་གཉིས་ཀྱིས་མཉམ་འབྲེལ་ཐོག་ ༢༠༢༦ ལོའི་དོན་དུ་བདམས་ཐོན་བྱུང་བའི་འབྲང་ཆང་ངོ་མ་༥། དེ་ཡང་ ཧཱན་ཀི་ཁུ། ཨུ་བུ་སུ་ན། ཧི་རོ་ཀི། སེན་ཀིན། དེ་ལས་ ཨ་ར་མ་ས།

而今 (Jikon) — ད་ལྟའི་དུས་ཚོད་ནང་འཚོ་བའི་ལྟ་བ།
མི་ཨེ་ (Mie) ལུ་ཡོད་པའི་ ཀི་ཡ་ཤོ་ ཤུ་ཟོ་ (Kiyasho Shuzo) གི་ "而今 (Jikon)"། མིང་གི་ནང་དོན་ལུ་ཡོད་པའི་ ཛེན་ (Zen) གྱི་བསླབ་བྱ།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བཟོ་ས་ཚུ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

སཱཀེ་ (Sake) དྲོད་ཚད་ཀྱི་སྐོར་ལུ་ཆ་ཚང་བའི་ལམ་སྟོན།
གྲང་མོ་ལས་ཚ་ཏོག་ཏོ་ཚུན་ཚོད། སཱཀེ་གི་རོ་མཆོག་དྲོད་ཚད་ཀྱིས་ག་དེ་སྦེ་བསྒྱུར་བཅོས་འབདཝ་ཨིན་ན་གི་སྐོར་ལུ་ཆ་ཚང་བའི་ལམ་སྟོན།

ཀོ་རི་ཡའི་བཟའ་ཆས་ × སཱ་ཀེ་ (Sake) ཟུང་འབྲེལ་གྱི་མཐར་ཐུག་པའི་ལམ་སྟོན།
སམ་གྱོབ་སལ་ (Samgyeopsal) དང་མཉམ་དུ་སཱ་ཀེ་ག་རེ་འཐུང་དགོས། ཀོ་རི་ཡའི་བཟའ་ཆས་དང་སཱ་ཀེ་ཟུང་འབྲེལ་གྱི་ཆེད་དུ་བཟོས་པའི་ལམ་སྟོན།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

ལམ་སྲོལ · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

བྲོ་མྱོང · རྫོང་ཁ
ཇ་པཱན་ལུ་ཡོད་པའི་ས་ཁེ་བཟོ་ས་ ༡,༢༡༥ དང་ཚོང་རྟགས་ ༢,༨༩༡ ཚུ་བལྟ་ནི།

དུས་ཚོད་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་བསྟུན་པའི་ཨ་རག་—དུས་ཚིགས་རེ་རེའི་ནང་གི་དམིགས་བསལ་གྱི་ཉམས་འགྱུར།
དཔྱིད་ཀྱི་ཨ་རག་གསར། དབྱར་གྱི་ཨ་རག ཧི་ཡ་ཨོ་རོ་ཤི། དགུན་གྱི་དམིགས་བསལ་ཨ་རག་བཅས་—དུས་ཚིགས་རེ་རེའི་ནང་ཨ་རག་གི་རོ་མཆོག་ལོངས་སུ་སྤྱོད་ཚུལ།

ཕྲན་སི་གི་བཟའ་བཏུང་དང་ ཇ་པཱན་གྱི་ཨ་རག་ (Sake): མཉམ་སྦྱོར་གྱི་མཐའ་མཚམས་གསརཔ།
ཕོ་ཝ་གྷར་ (Foie gras) དང་ བུ་ཡོན་ (Bouillon) དེ་ལས་ ཅིསི་ (Cheese) ཚུ་དང་ ཇ་པཱན་གྱི་ཨ་རག་གི་བར་ན་ ཡ་མཚན་ཆེ་བའི་མཐུན་སྒྲིག་ཡོད།