در درون قهرمانان سال ۲۰۲۶: رمزگشایی از تسلط بر آبجوسازی در Mimurosugi (دو تاج)، Tenbi (قهرمان IWC) و Shichiken (جایزه ریاست Kura Master)
کارخانه‌ها

در درون قهرمانان سال ۲۰۲۶: رمزگشایی از تسلط بر آبجوسازی در Mimurosugi (دو تاج)، Tenbi (قهرمان IWC) و Shichiken (جایزه ریاست Kura Master)

2026-10-1410دقیقه مطالعهSakeStream
بازگشت به مقاله‌ها
خلاصه جهانی SakeStream

نگاهی درون‌بر به سه کارخانه آبجوسازی که جوایز برتر سال ۲۰۲۶ را درو کردند: Mimurosugi اثر Imanishi Shuzo، Tenbi اثر Choshu Shuzo و Shichiken اثر Yamanashi Meijo؛ و فلسفه مشترکی که آن‌ها را به هم پیوند می‌دهد.

فهرست مطالب

سه پیشتازی که جوایز جهانی ساکه در سال ۲۰۲۶ را ربودند

فصل مسابقات بین‌المللی ساکه در سال ۲۰۲۶ به عنوان سالی سرنوشت‌ساز شناخته خواهد شد که با سه پیروزی فوق‌العاده تعریف شده است:

●
در ماه ژوئن، در مسابقات SAKE COMPETITION 2026 در توکیو، کارخانه Imanishi Shuzo از نارا با ساکه *Mimurosugi* توانست همزمان جوایز مقام اول را در هر دو دسته Junmai و Junmai Ginjo کسب کند.
●
در ماه سپتامبر، در بیستمین سالگرد IWC 2026 (که داوری آن در سایتجو، هیگاهیشیروشیما انجام شد)، کارخانه Choshu Shuzo از یاماگوچی با ساکه *Tenbi Junmai Ginjo Hotaten توانست از میان ۱۷۳۸ اثر، جایزه برتر Champion Sake* را به خود اختصاص دهد.
●
در ماه اکتبر، در دهمین سالگرد Kura Master 2026 در پاریس، کارخانه Yamanashi Meijo با ساکه *Shichiken Sparkling Hoshi no Kagayaki برنده جایزه سراسری Prix du Président* شد.

هنگامی که تاریخ و معماری تخمیر این سه کارخانه را در کنار یکدیگر بررسی می‌کنیم، یک نقشه راه روشن برای مهارت معاصر در تولید ساکه پدیدار می‌شود.

قهرمانان سه گانه سال ۲۰۲۶: مشخصات فنی، قیمت خرده‌فروشی در ژاپن و راهنمای سرو

جایزه و بطری سال ۲۰۲۶کارخانه و منطقه (لینک رسمی)برنج، نسبت پولیش و روشدرصد الکل (ABV)قیمت خرده‌فروشی ۷۲۰ میلی‌لیتری در ژاپن (با احتساب مالیات)دمای ایده‌آل و گیلاس مناسب
دو تاج SAKE COMPETITION Mimurosugi Dio Abita / Yamada NishikiImanishi Shuzo (میوا، ساکورائی، نارا)برنج قراردادی Yamada Nishiki ۶۰ درصد (genshu) / ۵۵ درصد۱۳ درصد (Dio Abita) / ۱۵ درصد۱۹۸۰ ین / ۲۰۹۰ ین۱۰ تا ۱۲ درجه سانتی‌گراد (گیلاس پایه‌دار لاله سفید)
قهرمان ساکه IWC 2026 Tenbi Junmai Ginjo HotatenChoshu Shuzo (کیکوگاوا، شیمونوسکی، یاماگوچی)Yamada Nishiki ۵۰ درصد · آب چشمه نرم کیکوگاوا۱۵ درصد۱۹۸۰ ین۸ تا ۱۲ درجه سانتی‌گراد (گیلاس ریسلینگ / ساویگن بلان)
جایزه ریاست Kura Master 2026 Shichiken Sparkling Hoshi no KagayakiYamanashi Meijo (هاکوشو، یاماناشی)برنج یاماناشی · تخمیر ثانویه داخل بطری و جداسازی مخمر۱۲ درصد۶۰۵۰ ین (۵۵۰۰ ین بدون مالیات)۶ تا ۸ درجه سانتی‌گراد (گیلاس فلوت شامپاین یا لاله)

۱. ساکه Mimurosugi اثر Imanishi Shuzo (میوا، نارا) — چگونه ماسایوکی ایمانیشی یک کارخانه سال ۱۶۶۰ را در زادگاه مقدس ساکه بازسازی کرد

کارخانه Imanishi Shuzo که در سال ۱۶۶۰ دقیقاً در ورودی معبد Omiwa تأسیس شد — معبدی که در سراسر ژاپن به عنوان زادگاه معنوی تولید ساکه گرامی داشته می‌شود — نام تجاری خود یعنی Mimurosugi را از درختان سدر مقدس کوه Miwa گرفته است.

با این حال، هنگامی که ماسایوکی ایمانیشی، رئیس نسل چهاردهم، در سال ۲۰۱۱ و در سن ۲۸ سالگی پس از درگذشت ناگهانی پدرش، یک شرکت بازرگانی بزرگ را ترک کرد، این کارخانه با بدهی سنگین مواجه بود و سالانه کمتر از ۳۰۰ کوکو (۵۴ هزار لیتر) تولید می‌کرد. ایمانیishi که تقریباً به تنهایی شروع کرده بود، تمام مراحل شستشوی برنج، تهیه کوجی (Koji) و انبارداری با زنجیره سرد را حول یک فلسفه واحد بازسازی کرد: "نوشیدن میوا" — تولید انحصاری با آب زیرزمینی کوه مقدس Miwa و برنج کشت‌شده قراردادی که با همان نهر کوهستانی آبیاری می‌شوند.

چرا Mimurosugi Dio Abita و Junmai Ginjo Yamada Nishiki جوایز SAKE COMPETITION 2026 را درو کردند

بافت آب نرم کوه Miwa
ورودی فوق‌العاده لطیف و کروی روی کام که از آب زیرزمینی نرم Miwa سرچشمه می‌گیرد.
معماری گنشو (Genshu) رقیق‌نشده با الکل ۱۳ درصد (Dio Abita)
نام Dio Abita که در زبان ایتالیایی به معنای «جایی که خدا ساکن است» می‌باشد، الکل سبک ۱۳ درصدی را با اسیدیته مالیک پرجوش‌وخروش و اومامی خالص برنج ترکیب می‌کند و با پایانی کاملاً سبک به پایان می‌رسد تا مهمانان بتوانند به راحتی جام پشت جام از آن لذت ببرند.

۲. ساکه Tenbi اثر Choshu Shuzo (شیمونوسکی، یاماگوچی) — کیمیاگری انگور سفید توسط استاد آبجوساز میوشی فوجیئوکا

کارخانه Tenbi که در سال ۲۰۲۰ زمانی که یک کارخانه محلی ۱۵۰ ساله در کیکوگاوا، شیمونوسکی با اتاق‌های تخمیر سرد پیشرفته احیا شد، پایه‌گذاری گردید، از روز اول به استاد آبجوساز (*Toji*) میوشی فوجیئوکا سپرده شد. فوجیئوکا با بهره‌گیری از بیش از دو دهه تجربه آبجوسازی در استان‌های می و آکیتا، بر آن شد تا ساکه‌ای خلق کند که «مانند نور خورشید روشن باشد و روح را از همان جرعه اول بالا ببرد.»

در درون قهرمان ساکه IWC 2026: Tenbi Junmai Ginjo Hotaten

آسمان کرم‌شب‌تابی کیکوگاوا
نام Hotaten («آسمان کرم‌شب‌تابی») از هزاران کرم‌شب‌تاب وحشی الهام گرفته شده که هر تابستان حوضچه آب زلال رودخانه کیکوگاوا در کنار کارخانه را روشن می‌کنند و کهکشان راه شیری را در بالا بازتاب می‌دهند.
اسیدیته با طعم ماست برای استادان شراب
Hotaten به جای استرهای سنگین موز، عطر ترد انگور شاین ماسکات و سیب سبز را ارائه می‌دهد که توسط یک ستون فقرات معدنی محکم پشتیبانی می‌شود. هیئت داوران IWC تعادل آن را به عنوان پل نهایی بین شراب سفید مرغوب و Junmai Ginjo ستودند.

۳. ساکه Shichiken اثر Yamanashi Meijo (هاکوشو، یاماناشی) — حباب‌های قهرمان جهان متولد شده از آب گرانیتی کوه‌های آلپ جنوبی

کارخانه Yamanashi Meijo که در سال ۱۷۵۰ در هاکوشو تأسیس شد — شهر کوهستانی‌ای که به خاطر آب نرم فیلتر شده با گرانیت از کوه Kaikomagatake آن‌قدر شهرت دارد که سه‌نتوری (Suntory) کارخانه افسانه‌ای ویسکی هاکوشو خود را در کنار آن ساخت — توسط تسوشیما کی‌هارا، رئیس نسل سیزدهم، و برادرش، سرآبجوساز ریۆکو کی‌هارا اداره می‌شود.

چگونه Shichiken Sparkling Hoshi no Kagayaki پاریس را در Kura Master 2026 فتح کرد

تخمیر ثانویه واقعی در داخل بطری و جداسازی
برخلاف ساکه‌های گازدار معمولی، Hoshi no Kagayaki تحت تخمیر ثانویه در داخل هر بطری و به دنبال آن فرآیند دقیق جداسازی مخمر (dégorgement) قرار می‌گیرد تا ضمن حفظ وضوح شفاف، رسوبات خارج شوند.
پیروزی در مهد شامپاین
اینکه برترین سومالیه‌های MOF فرانسه جایزه عالی ریاست دهمین سالگرد خود را به یک ساکه گازدار ژاپنی اهدا کردند، ثابت می‌کند که آب فوق‌العاده نرم و اومامی برنج و کوجی هاکوشو می‌توانند شانه به شانه شامپاین‌های معتبر به عنوان یک پیش‌نوشاش جهانی بایستند.
«آب زیرزمینی کوه مقدس Miwa (Mimurosugi)، نهرهای کرم‌شب‌تابی کیکوگاوا (Tenbi)، و برف ذوب‌شده گرانیتی هاکوشو (Shichiken) — هر سه قهرمان جهان در سال ۲۰۲۶ در یک اشتیاق برای آب نرم زلال، الکل چابک و اسیدیته کریستالی شریک هستند.» — آزمایشگاه تحقیقات آبجوسازی SakeStream
۱٬۲۱۵ کارخانه · ۲٬۸۹۱ برند · آرشیو بی‌طرف
SakeStream هیچ رتبه‌بندی یا امتیاز سلیقه‌ای منتشر نمی‌کند؛ کارخانه‌ها و ساکه‌ها به‌صورت بی‌طرفانه بر پایه داده‌های تخمیر، تعادل طعم و میزان توجه خوانندگان معرفی می‌شوند.

کارخانه‌های مرتبط

برندکارخانه‌های ساکهبرنج · آبمشخصات کارخانه
MimurosugiImanishi Sake Brewery Co., Ltd.برنج · آبمشخصات کارخانه
TenbiChoshu Brewery Co., Ltd.برنج · آبمشخصات کارخانه
ShichikenYamanashi Meijo Co., Ltd.برنج · آبمشخصات کارخانه
TENBUNishi Shuzo Co., Ltd.برنج · آبمشخصات کارخانه
MinenoyukiMinenoyuki Sake Brewery Co., Ltd.برنج · آبمشخصات کارخانه
Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (تأسیس 1660)
آب برنج

Mimurosugi از Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — معرفی بی‌طرفانه در امتداد محورهای تعادل ۱–۵ دانه برنج و دماهای سرو.

تعادل طعم (۱–۵ دانه برنج)نشان می‌دهد تعادل عطر و طعم به کدام سو متمایل است (۱ تا ۵ دانه برنج) و هرگز امتیاز کیفیت یا رتبه‌بندی نیست.
Choshu Brewery Co., Ltd. (تأسیس 1871)
آب برنج

Tenbi از Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.) — معرفی بی‌طرفانه در امتداد محورهای تعادل ۱–۵ دانه برنج و دماهای سرو.

تعادل طعم (۱–۵ دانه برنج)نشان می‌دهد تعادل عطر و طعم به کدام سو متمایل است (۱ تا ۵ دانه برنج) و هرگز امتیاز کیفیت یا رتبه‌بندی نیست.
Yamanashi Meijo Co., Ltd. (تأسیس 1750)
آب برنج

Shichiken از Yamanashi Meijo Co., Ltd. (Yamanashi Meijo Co., Ltd.) — معرفی بی‌طرفانه در امتداد محورهای تعادل ۱–۵ دانه برنج و دماهای سرو.

تعادل طعم (۱–۵ دانه برنج)نشان می‌دهد تعادل عطر و طعم به کدام سو متمایل است (۱ تا ۵ دانه برنج) و هرگز امتیاز کیفیت یا رتبه‌بندی نیست.
Nishi Shuzo Co., Ltd. (تأسیس 1845)
آب برنج

TENBU از Nishi Shuzo Co., Ltd. (Nishi Shuzo Co., Ltd.) — معرفی بی‌طرفانه در امتداد محورهای تعادل ۱–۵ دانه برنج و دماهای سرو.

تعادل طعم (۱–۵ دانه برنج)نشان می‌دهد تعادل عطر و طعم به کدام سو متمایل است (۱ تا ۵ دانه برنج) و هرگز امتیاز کیفیت یا رتبه‌بندی نیست.
Minenoyuki Sake Brewery Co., Ltd. (تأسیس 1942)
آب برنج

Minenoyuki از Minenoyuki Sake Brewery Co., Ltd. (Minenoyuki Sake Brewery Co., Ltd.) — معرفی بی‌طرفانه در امتداد محورهای تعادل ۱–۵ دانه برنج و دماهای سرو.

تعادل طعم (۱–۵ دانه برنج)نشان می‌دهد تعادل عطر و طعم به کدام سو متمایل است (۱ تا ۵ دانه برنج) و هرگز امتیاز کیفیت یا رتبه‌بندی نیست.
SakeStream
نمایه بی‌طرف در سراسر ۴۷ استان ژاپن همراه با تعادل طعم ۱–۵ دانه برنج، ویژگی‌های آب و توجه خوانندگان. SakeStream هیچ رتبه‌بندی یا امتیاز سلیقه‌ای منتشر نمی‌کند؛ کارخانه‌ها و ساکه‌ها به‌صورت بی‌طرفانه بر پایه داده‌های تخمیر، تعادل طعم و میزان توجه خوانندگان معرفی می‌شوند.
خبرنامه هفتگی ساکه

معرفی کارخانه‌های تازه، علم تخمیر و راهنمای جهانی هماهنگی با غذا

فرآوری، چشیدن، هماهنگی و فرهنگ — ساکه به زبان شما.

مقالاتکارخانه‌های ساکه