[Imbere mu Ntsinzi za 2026] Gusobanura Ubuhanga bwo Gukora Sake bwa Mimurosugi (Double Crown), Tenbi (IWC Champion) & Shichiken (Kura Master President Prize)
Inganda

[Imbere mu Ntsinzi za 2026] Gusobanura Ubuhanga bwo Gukora Sake bwa Mimurosugi (Double Crown), Tenbi (IWC Champion) & Shichiken (Kura Master President Prize)

2026-10-1410imin yo gusomaSakeStream
Subira ku nyandiko
Incamake Mpuzamahanga ya SakeStream

Isesengura ryimbitse ry’inganda eshatu zatsindiye ibihembo bikomeye mu 2026: Imanishi Shuzo (Mimurosugi), Choshu Shuzo (Tenbi), na Yamanashi Meijo (Shichiken)—n’intekerezo ihuriweho ibahuza.

Ibirimo

Abanyabwenge Batatu Batsindiye Ibihembo bya Sake ku Isi mu 2026

Igihembwe cy’amarushanwa mpuzamahanga ya sake mu 2026 kizibukwa nk’umwaka w’amateka waranzwe n’intsinzi eshatu zidasanzwe:

●
Muri Kamena, mu irushanwa rya SAKE COMPETITION 2026 ryabereye i Tokyo, uruganda rwa Imanishi Shuzo rwo mu ntara ya Nara rwatsindiye ibihembo bya 1 mu byiciro bya Junmai na Junmai Ginjo binyuze kuri *Mimurosugi*.
●
Muri Nzeri, mu isabukuru y’imyaka 20 ya IWC 2026 (yabereye i Saijo, Higashihiroshima), uruganda rwa Choshu Shuzo rwo mu ntara ya Yamaguchi rwahawe igihembo gikuru cya Champion Sake mu masake 1,738 yari ahatanye, binyuze kuri *Tenbi Junmai Ginjo Hotaten*.
●
Muri Ukwakira, mu isabukuru y’imyaka 10 ya Kura Master 2026 yabereye i Paris, Yamanashi Meijo yegukanye igihembo gikuru cya Prix du Président binyuze kuri *Shichiken Sparkling Hoshi no Kagayaki*.

Iyo twitegereje amateka n’uburyo bwo gukora (fermentation) bw’izi nganda zombi, tubona ishusho y’ubuhanga bugezweho bwo gukora sake.

Abatsinze mu 2026: Imiterere ya Tekiniki, Ibiciro mu Buyapani & Uburyo bwo Kuyitegura

Igihembo & UbwokoUruganda & Intara (Link)Umuceri, Igipimo cyo kuwusya & UburyoABVIgiciro (720ml, harimo imisoro)Ubushyuhe & Ibirahuri
SAKE COMPETITION Double Crown Mimurosugi Dio Abita / Yamada NishikiImanishi Shuzo (Miwa, Sakurai, Nara)Yamada Nishiki 60% (genshu) / 55%13% (Dio Abita) / 15%¥1,980 / ¥2,09010–12°C (Ikirahuri cya Tulip)
IWC 2026 Champion Sake Tenbi Junmai Ginjo HotatenChoshu Shuzo (Kikugawa, Shimonoseki, Yamaguchi)Yamada Nishiki 50% · Amazi y’isoko ya Kikugawa15%¥1,9808–12°C (Ikirahuri cya Riesling)
Kura Master 2026 President Prize Shichiken Sparkling Hoshi no KagayakiYamanashi Meijo (Hakushu, Yamanashi)Umuceri wa Yamanashi · Fermentation ya 2 mu icupa12%¥6,0506–8°C (Ikirahuri cya Champagne)

1. Mimurosugi ya Imanishi Shuzo (Miwa, Nara) — Uko Masayuki Imanishi yubatse uruganda rwo mu 1660 ku isoko y’umwuka ya Sake

Imanishi Shuzo yashinzwe mu 1660 ku irembo ry’urusengero rwa Omiwa—rufashwe nk’isoko y’umwuka y’ubugeni bwo gukora sake mu Buyapani—ikura izina ryayo Mimurosugi ku biti by’imiberuro byera byo ku musozi wa Miwa.

Ubwo Masayuki Imanishi, umuyobozi w’ikiragano cya 14, yavaga mu kigo gikomeye cy’ubucuruzi mu 2011 afite imyaka 28 nyuma y’urupfu rutunguranye rwa se, uruganda rwari rufite imyenda myinshi kandi rukora litiro 54,000 ku mwaka. Imanishi yongeye kubaka buri ntambwe y’isuku y’umuceri, gukora Koji, no kubika sake mu bukonje, ashingiye ku ntekerezo imwe: "Inywa Miwa"—gukora sake ukoresheje amazi yo munsi y’ubutaka y’umusozi wera wa Miwa n’umuceri uhingwa n’abahinzi batoranyijwe bakoresheje amazi y’uwo musozi.

Kuki Mimurosugi Dio Abita & Junmai Ginjo Yamada Nishiki byatsinze SAKE COMPETITION 2026

Imiterere y’Amazi y’Umusozi wa Miwa
Amazi y’umusozi wa Miwa atuma sake igira uburyohe bwiza kandi bworoheye mu kanwa.
Imiterere ya 13% ABV (Dio Abita)
Bivuze "Aho Imana Ituye" mu rurimi rw’Igitaliyani, Dio Abita ihuza alukolo yoroheje ya 13% n’uburyohe bw’umuceri, bigatuma umuntu ashobora kunywa ibirahuri byinshi atarushye.

2. Tenbi ya Choshu Shuzo (Shimonoseki, Yamaguchi) — Ubuhanga bwa Master Brewer Miyoshi Fujioka

Yashinzwe mu 2020 ubwo uruganda rwari rumaze imyaka 150 i Kikugawa, Shimonoseki, rwavugururwaga n’ibyumba by’ubukonje bugezweho, Tenbi yashinzwe Master Brewer (*Toji*) Miyoshi Fujioka. Afite uburambe bw’imyaka irenga 20 mu gukora sake, Fujioka yashakaga gukora sake "irabagirana nk’izuba, ikazamura umwuka mwiza kuva ku ntonde ya mbere."

Imbere mu IWC 2026 Champion Sake: Tenbi Junmai Ginjo Hotaten

Ikigega cy’Imyaka ya Kikugawa
Hotaten ("Ikigega cy’Imyaka") yitiriwe udusimba tw’umuriro (fireflies) twibera mu mugezi wa Kikugawa hafi y’uruganda buri cyi.
Uburyohe bw’Imizabibu
Hotaten ifite impumuro y’imizabibu ya Shine Muscat n’amapera, ikaba ari sake ihuza uburyohe bw’umuceri n’ubw’inzoga z’umuzabibu z’umweru.

3. Shichiken ya Yamanashi Meijo (Hakushu, Yamanashi) — Ibyiza by’imisozi y’amajyepfo

Yashinzwe mu 1750 i Hakushu—umujyi wo mu misozi uzwiho amazi y’isoko y’umusozi wa Kaikomagatake—Yamanashi Meijo iyobowe na Tsushima Kitahara n’umuvandimwe we, Ryoko Kitahara.

Uko Shichiken Sparkling Hoshi no Kagayaki yatsindiye i Paris muri Kura Master 2026

Fermentation ya 2 mu Icupa
Bitandukanye n’izindi sake, Hoshi no Kagayaki ikorerwa fermentation ya kabiri mu icupa, bigatuma igira imyuka y’umwimerere.
Intsinzi mu Bufaransa
Kuba abahanga mu bya sommelier b’Abafaransa barahaye iki gihembo sake y’u Buyapani, byerekana ko amazi y’umusozi wa Hakushu n’ubuhanga bwo gukora Koji bishobora guhangana n’izindi nzoga zikomeye ku isi.
"Amazi yo munsi y’ubutaka y’umusozi wera wa Miwa (Mimurosugi), imigezi ya Kikugawa (Tenbi), n’amazi y’urubura rwo ku musozi wa Hakushu (Shichiken)—zose uko ari eshatu zatsindiye ibihembo mu 2026 zihuriye ku kwita ku mazi meza, alukolo yoroheje, n’uburyohe bw’umwimerere." — SakeStream Brewing Research Lab
Inganda 1,215 · Amoko 2,891 · Ububiko Butabogamye
SakeStream ntishyira ahagaragara amanota cyangwa amashuri y’amarangamutima; inganda na sake byerekanwa mu buryo butabogamye hashingiwe ku makuru y’imikorere, uburinganire bw’uburyohe n’inyota y’abasomyi.

Inganda Zijyanye

AmokoInganda za SakeUmuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
MimurosugiImanishi Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
TenbiChoshu Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
ShichikenYamanashi Meijo Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
TENBUNishi Shuzo Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
MinenoyukiMinenoyuki Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1660)
Amazi Umuceri

Mimurosugi yakozwe na Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Choshu Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1871)
Amazi Umuceri

Tenbi yakozwe na Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Yamanashi Meijo Co., Ltd. (Yashinzwe 1750)
Amazi Umuceri

Shichiken yakozwe na Yamanashi Meijo Co., Ltd. (Yamanashi Meijo Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Nishi Shuzo Co., Ltd. (Yashinzwe 1845)
Amazi Umuceri

TENBU yakozwe na Nishi Shuzo Co., Ltd. (Nishi Shuzo Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Minenoyuki Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1942)
Amazi Umuceri

Minenoyuki yakozwe na Minenoyuki Sake Brewery Co., Ltd. (Minenoyuki Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
SakeStream
Imyirondoro itabogamye mu ntara 47 zose irimo uburinganire bw’uburyohe bw’intete 1–5 z’umuceri, imiterere y’amazi n’inyota y’abasomyi. SakeStream ntishyira ahagaragara amanota cyangwa amashuri y’amarangamutima; inganda na sake byerekanwa mu buryo butabogamye hashingiwe ku makuru y’imikorere, uburinganire bw’uburyohe n’inyota y’abasomyi.
Ikinyamakuru cya Sake cya Buri Cyumweru

Imyirondoro mishya y’inganda, ubumenyi bwo gutara & amabwiriza yo guhuza ibiryo ku isi

Ikorwa, isogongera, guhuza n’umuco — sake ivugwa mu rurimi rwawe.

InyandikoInganda Kura