ЮНЕСКО-гийн соёлын биет бус өвд бүртгэгдсэн Японы уламжлалт *koji*-д суурилсан исгэх арга нь дэлхийн хамгийн нарийн төвөгтэй исгэх бүтэц болох Олон талт зэрэгцээ исгэлт (Multiple Parallel Fermentation)-д тулгуурладаг. Энэхүү ид шидийн цаадах шинжлэх ухааныг танилцуулж байна.
ЮНЕСКО яагаад Японы уламжлалт саке исгэх аргыг соёлын биет бус өвд бүртгэв?
2024 оны 12-р сард ЮНЕСКО-гийн Соёлын биет бус өвийн төлөөллийн жагсаалтад түүхэн байдлаар бүртгэгдсэний дараа (үндсэн баримт бичгийг [Үндэсний татварын албаны ЮНЕСКО-гийн уламжлалт саке үйлдвэрлэлийн портал](https://www.nta.go.jp/taxes/sake/unesco/index.htm)-оос үзнэ үү), Японы уламжлалт *koji*-д суурилсан саке исгэх арга нь дэлхийн хоолны ертөнцийн анхаарлыг урьд өмнө байгаагүйгээр татаж байна.
Мишелин одтой тогооч нар болон Бургундын дарс үйлдвэрлэгчид Японы уламжлалт саке үйлдвэр (kura)-ийн зооринд ороход тэднийг хамгийн их гайхшруулдаг зүйл бол зөвхөн олон зууны настай хуш модон архитектур биш, харин орчин үеийн микробиологи үүсэхээс олон зууны өмнө Японы мастер исгэгчид (toji) дэлхийн хамгийн нарийн төвөгтэй исгэх системийг төгс болгосон явдал юм: Олон талт зэрэгцээ исгэлт (*Heiko Fukuhakko*).
| Ундааны ангилал | Исгэх бүтэц | Сахаржуулалт (Цардуул → Сахар) | Спирт хувиргалт | Байгалийн ABV хязгаар ба Умами |
|---|---|---|---|---|
| Дарс (Усан үзэм) | Энгийн исгэлт | Шаардлагагүй (усан үзэмд глюкоз/фруктоз агуулагддаг) | Мөөгөнцрийн нэг шатлалт исгэлт | 11–15% ABV / Амин хүчлийн агууламж бага |
| Шар айраг (Арвай) | Дараалсан олон шатлалт | Соёолжтой арвайн ферментүүд бүлээн зуурмагт цардуулыг задалдаг (1-р шат) | Зуурмаг бэлэн болсны дараа мөөгөнцөр нэмнэ (2-р шат) | 4–8% ABV / Сэргээгч амттай |
| Саке (Цагаан будаа + Koji) | Олон талт зэрэгцээ | Aspergillus oryzae (koji)-ийн амилаза ба протеаза ферментүүд | Сахаржуулалт ба мөөгөнцрийн исгэлт нэг саванд зэрэг явагдана | 17–20% ABV (Нэрээгүй ундаануудаас хамгийн өндөр) / Дарснаас 3–5 дахин их умами |
Ундааны ертөнцийн исгэх гурван бүтцийг харьцуулах нь
Нэрээгүй, цэвэр исгэсэн ундаа болох саке хэрхэн байгалийн жамаар 17%–20% ABV-д хүрч, дарснаас гурваас тав дахин их амтат амин хүчил (умами) агуулж чаддаг вэ? Хариулт нь дарс, шар айраг, саке нь түүхий эдийг хэрхэн спирт болгон хувиргаж байгааг харьцуулахад оршино:
Энгийн исгэлт (Дарс)
Дараалсан олон шатлалт исгэлт (Шар айраг)
Олон талт зэрэгцээ исгэлт (Саке — Дэлхийд цорын ганц)
"Нэгдүгээрт Koji, хоёрдугаарт Moto, гуравдугаарт Moromi" — Хуш модон Koji-muro-гийн дотор
Японы исгэгчдийн дунд түгээмэл байдаг эртний зүйр цэцэн үг бол: *Ichi-koji, ni-moto, san-tsukuri ("Нэгдүгээрт koji, хоёрдугаарт хөрөнгө, гуравдугаарт үндсэн исгэлт"). Бүх зүйл халуун орны уур амьсгалтай (~30–35°C) хуш модон доторлогоотой koji-muro*-д эхэлдэг.
48 цагийн турш үргэлжлэх хүнд хэцүү ажлын явцад исгэгчид ууранд жигнэсэн сакегийн будаан дээр Японы "Үндэсний хөгц" (Aspergillus oryzae)-ийн спорыг цацаж, хөгцний мицелийг будаа бүрт нэвтрүүлэхийн тулд хэдэн цаг тутамд гараар илж, боож өгдөг.
Энэ 48 цагийн дотор koji нь 50 гаруй төрлийн ферментийг нийлэгжүүлдэг бөгөөд тэдгээрээс хоёр нь хамгийн чухал:
Исгэгч хөгцний мицелийг будааны үр тариа руу хэр гүн нэвтрүүлж байгаа нь сакегийн архитектурын хэв маягийг тодорхойлдог:
"Копенгагены Noma-аас эхлээд Парисын гурван одтой ресторанууд хүртэл тусгай koji исгэх лабораториудыг байгуулсан нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Японы саке үйлдвэр бүрийн koji-muro-д хийгддэг 48 цагийн гар урлал бол микробиологийн гастрономийн анхны оргил юм." — SakeStream Fermentation Science Report
Холбоотой үйлдвэрүүд
| брэнд | Үйлдвэрүүд | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
|---|---|---|---|
| Kuromatsu Kenbishi | Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
| Daishichi | Daishichi Sake Brewery Co., Ltd. | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
| Tengumai | Shata Shuzo Co., Ltd. | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
| Kokuryu | Kokuryu Sake Brewing Corporation | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
| Masuizumi | Masuda Sake Brewery Co., Ltd. | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
| Tenbi | Choshu Brewery Co., Ltd. | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
| Aramasa | Aramasa Co., Ltd. | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
| Maruto | Kurosawa Sake Brewery Co., Ltd. | Будаа · Ус | Үйлдвэрийн танилцуулга |
Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. (Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd.)-ийн Kuromatsu Kenbishi — 1–5 цагаан будааны үрийн тэнцвэрийн тэнхлэг ба үйлчлэх температурын дагуу төвийг сахин бүртгэгдсэн.
Daishichi Sake Brewery Co., Ltd. (Daishichi Sake Brewery Co., Ltd.)-ийн Daishichi — 1–5 цагаан будааны үрийн тэнцвэрийн тэнхлэг ба үйлчлэх температурын дагуу төвийг сахин бүртгэгдсэн.
Shata Shuzo Co., Ltd. (Shata Shuzo Co., Ltd.)-ийн Tengumai — 1–5 цагаан будааны үрийн тэнцвэрийн тэнхлэг ба үйлчлэх температурын дагуу төвийг сахин бүртгэгдсэн.
Kokuryu Sake Brewing Corporation (Kokuryu Sake Brewing Corporation)-ийн Kokuryu — 1–5 цагаан будааны үрийн тэнцвэрийн тэнхлэг ба үйлчлэх температурын дагуу төвийг сахин бүртгэгдсэн.
Masuda Sake Brewery Co., Ltd. (Masuda Sake Brewery Co., Ltd.)-ийн Masuizumi — 1–5 цагаан будааны үрийн тэнцвэрийн тэнхлэг ба үйлчлэх температурын дагуу төвийг сахин бүртгэгдсэн.
Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.)-ийн Mimurosugi — 1–5 цагаан будааны үрийн тэнцвэрийн тэнхлэг ба үйлчлэх температурын дагуу төвийг сахин бүртгэгдсэн.
Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.)-ийн Tenbi — 1–5 цагаан будааны үрийн тэнцвэрийн тэнхлэг ба үйлчлэх температурын дагуу төвийг сахин бүртгэгдсэн.
Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.)-ийн Aramasa — 1–5 цагаан будааны үрийн тэнцвэрийн тэнхлэг ба үйлчлэх температурын дагуу төвийг сахин бүртгэгдсэн.
Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.)-ийн Tabika — 1–5 цагаан будааны үрийн тэнцвэрийн тэнхлэг ба үйлчлэх температурын дагуу төвийг сахин бүртгэгдсэн.
Kurosawa Sake Brewery Co., Ltd. (Kurosawa Sake Brewery Co., Ltd.)-ийн Maruto — 1–5 цагаан будааны үрийн тэнцвэрийн тэнхлэг ба үйлчлэх температурын дагуу төвийг сахин бүртгэгдсэн.
Шинэ үйлдвэрүүдийн танилцуулга, исгэлтийн шинжлэх ухаан ба дэлхийн хоол зохицлын гарын авлага
Үйлдвэрлэл, амталгаа, хослол, соёл — саке таны хэлээр.




