Die Geschichte, die der Reis in Ubusuna erzählt – Jenseits von Poliergraden & die Renaissance der Edo-Landsorten „Homase“ und „Kabashiko“
Verkostung

Die Geschichte, die der Reis in Ubusuna erzählt – Jenseits von Poliergraden & die Renaissance der Edo-Landsorten „Homase“ und „Kabashiko“

2026-01-287Min. LesezeitSakeStream
Zurück zu den Artikeln
SakeStream Globale Zusammenfassung

Warum Hananoka Shuzo bei „Ubusuna“ bewusst auf die Angabe des Reispoliergrads verzichtet – und wie das Projekt zur Wiederbelebung der historischen Edo-Reissorten „Homase“ und „Kabashiko“ aus Higo gelang.

Inhaltsverzeichnis

1. Warum „Ubusuna“ den Reispoliergrad bewusst nicht offenlegt

①

Abschied von der modernen Fixierung auf immer niedrigere Polierzahlen

Über Jahrzehnte galt in der Sake-Branche der Reispoliergrad (Seimai-buai – der prozentuale Anteil des nach dem Schleifen verbleibenden Reiskorns) als zentraler Maßstab für Handwerkskunst und Wertigkeit. Die klassische Lehrmeinung besagt, dass Proteine und Lipide in den äußeren Schichten des Korns Fehltöne begünstigen und erst ein Abpolieren auf 50 %, 35 % oder 23 % Restkorn zu höchster Reinheit führe.

Bei Hananoka Shuzo in Nagomi-machi (Präfektur Kumamoto) traf Eigentümer in sechster Generation Kiyotaka Kanda für Ubusuna eine weitreichende Entscheidung: Er strich sowohl die Poliergrad-Angabe als auch gesetzliche Qualitätsklassen wie Junmai Daiginjo von sämtlichen Etiketten. Wird Reis im pestizid- und düngemittelfreien Naturlandbau in Symbiose mit Boden-Mykorrhizapilzen kultiviert, speichern gerade die äußeren Kleie- und Aleuronschichten die Mineralität und Lebenskraft des Standorts. Diese Schichten allein für eine niedrige Prozentzahl abzuschleifen, würde das Terroir selbst auslöschen.

Marke & Brauerei
Ubusuna (産土) / Hananoka Shuzo Co., Ltd. (Nagomi-machi, Kreis Tamana, Kumamoto)
Poliergrad-Politik
Bei allen Abfüllungen zu 100 % nicht offengelegt (Verzicht auf Klassenbezeichnungen aus Überzeugung)
Drei zentrale Reissorten
Higo-Landsorte aus der Edo-Zeit Homase (穂増), Higo-Landsorte aus der Edo-Zeit Kabashiko (香子) sowie Yamada Nishiki aus dem Kikuchi-Flussbecken
Anbaumethode
Pestizid- und düngemittelfreier Naturlandbau (Shizen Noho) & nachhaltiger Vertragsanbau im Kikuchi-Becken
Gärarchitektur
Traditioneller Kimoto-Starter & Vergärung in Zedernholzfässern (Kioke) / Unverdünnter Genshu mit 13 % Vol. und natürlicher Perlage
Richtpreis (720 ml)
Yamada Nishiki ca. 2.300 ¥ / Homase & Kabashiko 3.500–5.500 ¥ in Japan (Restaurantpreis in Seoul ca. 100.000–190.000 ₩)
„Man trinkt keine Prozentzahl. Wir möchten, dass Genießer spüren, aus welchem Reisfeld das Korn stammt, welche Bodenmikroben seine Wurzeln genährt haben und welche Lebenskraft im Korn selbst steckt.“ – Kiyotaka Kanda (6. Generation, Hananoka Shuzo)

2. „Der beste Reis unter dem Himmel“ – Wiederbelebung der Edo-Landsorten Homase und Kabashiko

②

Homase (穂増): Die legendäre zweikörnige Rispen-Reissorte, neugeboren aus einer Handvoll Saatgut

In der Edo-Zeit erzielte eine bestimmte Reissorte an der Reisbörse von Dojima in Osaka die höchsten Preise überhaupt und wurde als „bester Reis unter dem Himmel“ gerühmt: Higos heimischer Homase (穂増). Mit einer Wuchshöhe von rund 150 cm – etwa so hoch wie ein erwachsener Mensch – knickt Homase unter Kunstdünger leicht um, weshalb die Sorte im Zuge der landwirtschaftlichen Nachkriegsmodernisierung vollständig verschwand.

Kanda und lokale Pioniere des Naturlandbaus erhielten lediglich eine Handvoll konservierter Samen aus einer Agrarforschungsanstalt und vermehrten sie über Jahre hinweg auf pestizidfreien Feldern entlang des Kikuchi-Flusses. Während moderne Züchtungen rund sieben Körner pro Primärährchen tragen, bildet die Landsorte Homase nur zwei Körner pro Ährenzweig (2粒穂). Der Ertrag liegt bei weniger als der Hälfte moderner Sorten – doch jedes einzelne Korn konzentriert außergewöhnliche Mineralität und würzige Kraft.

③

Kabashiko (香子): Die duftende historische Rarität aus Higo

Nach der Rückkehr von Homase belebte Hananoka Shuzo eine noch seltenere alte Higo-Sorte: Kabashiko (香子). Ihrem Namen („duftendes Kind“) entsprechend verströmt Kabashiko zur Erntezeit einen natürlichen Wohlgeruch über die Felder. Im Glas verleiht sie dem Sake geheimnisvolle Noten von weißen Blüten, Wildkräutern, Sandelholz und reifem Obst.

Die drei Reissorten von Ubusuna im VergleichHerkunft & SortenidentitätAgronomische Merkmale (Kikuchi-Becken)Geschmacks- und Texturprofil im SakeSeltenheit & Rolle im Sortiment
① Yamada Nishiki (Kikuchi-Becken)Klassiker unter den Braureissorten (1936)Anbau durch spezialisierte lokale VertragslandwirteHelle Shine-Muscat-Traube, Birne und kristalline SäureZentrale Einstiegsabfüllung für die lebendige Handschrift von Ubusuna
② Homase (穂増 · Edo-Landsorte)Historischer „bester Reis unter dem Himmel“~150 cm Wuchshöhe · 2-Korn-Ährchen · NaturlandbauTiefe Erdmineralik, wilde Umami-Struktur, langer würziger NachhallDas spirituelle Herzstück des Ubusuna-Projekts
③ Kabashiko (香子 · Edo-Landsorte)Uralte aromatische Higo-LandsorteExtrem niedriger Ertrag · Naturlandbau · Holzfass-KimotoWeiße Blüten, Wildkräuter, feine Würze und vielschichtige TiefeStreng kontingentierte Kleinstauflage

3. Die „Nojo (農醸)“-Klassifikation verstehen & die Zukunft des Sake

④

Was „Vier Nojo“ bis „Sechs Nojo“ auf dem Etikett bedeuten

Anstelle eines Poliergrads tragen Ubusuna-Etiketten Bezeichnungen von Zwei Nojo (二農醸) bis Sechs Nojo (六農醸). Diese Zahl gibt an, wie viele der sechs zentralen Anbau- und Brauprinzipien des Hauses in der jeweiligen Flasche zusammenkommen: (1) Reis aus dem Kikuchi-Becken, (2) pestizidfreier Naturlandbau, (3) historische Landsorte, (4) traditioneller *Kimoto*-Starter, (5) Vergärung im Zedernholzfass (*Kioke*) und (6) wilde Umgebungshause-Hefe (ohne Zugabe von Reinzuchthefe).

⑤

Auf dem Weg zu Sake, der nach Boden und Saatgut gewählt wird

Gut gekühlt bei 8–10 °C zeigt Ubusuna ein champagnerfeines Mousseux und saftige Frucht; erwärmt er sich im Burgunderglas Richtung 15 °C, entfaltet sich die archaische Seele von Homase und Kabashiko in Wellen würziger Mineralität. Indem Ubusuna beweist, dass altes Saatgut und lebendiger Boden weit schwerer wiegen als industrielle Polierwerte, hat die Brauerei ein neues Kapitel der internationalen Gastronomie aufgeschlagen.

1.215 Brauereien · 2.891 Marken · Neutrales Archiv
SakeStream vergibt keine subjektiven Bewertungsstufen, sondern stellt Braudaten, Geschmacksbalance und Aufmerksamkeit neutral dar.

Verwandte Brauereien

Hananoka Shuzo Co., Ltd. (Gegründet 1902)
Brauwasser Reissorten

Ubusuna von Hananoka Shuzo Co., Ltd. (Hananoka Shuzo Co., Ltd.) — neutral porträtiert anhand der 1–5-Reiskorn-Balanceachsen und Serviertemperaturen.

Geschmacksbalance (1–5 Reiskörner)Zeigt die geschmackliche Ausrichtung anhand von 1 bis 5 Reiskörnern — ausdrücklich keine Qualitätsnote oder Rangliste.

Globale Speisenbegleitung

Auf Holzkohle gegrilltes Aso-Akaushi-Rind mit Rotweinsalz
Passt zur wilden Umami-Fülle und tiefen Erdmineralik von Homase
Knusprig gebratener Amakusa-Ziegelbarsch & gereiftes Sashimi
Lebendige Perlage und Säure des Yamada Nishiki schneiden durch die knusprige Haut
Gereifter Comté, frische Feige & fermentierte Spezialitäten
Resoniert mit der kräuterwürzigen Holzfass-Kimoto-Aromatik von Kabashiko
SakeStream
Neutrale Brauprofile aller 47 Präfekturen mit 1–5-Reiskorn-Geschmacksbalance, Wasserhärte und Leseraufmerksamkeit. SakeStream vergibt keine subjektiven Bewertungsstufen, sondern stellt Braudaten, Geschmacksbalance und Aufmerksamkeit neutral dar.
Wöchentlicher Sake-Briefing

Neue Brauereiporträts, Fermentationswissenschaft & globale Speisenbegleitung

Braukunst, Verkostung, Speisenbegleitung und Kultur — Sake in Ihrer eigenen Sprache erzählt.

ArtikelBrauereien