[Die Wissenschaft feinperlenden Sake] Kaze no Mori, Narutotai, Ubusuna, Kankiku & Tabika Nama – Warum moderne Kult-Sake mit natürlichem CO₂ prickeln
Verkostung

[Die Wissenschaft feinperlenden Sake] Kaze no Mori, Narutotai, Ubusuna, Kankiku & Tabika Nama – Warum moderne Kult-Sake mit natürlichem CO₂ prickeln

2026-10-249Min. LesezeitSakeStream
Zurück zu den Artikeln
SakeStream Globale Zusammenfassung

In führenden Sake-Bars von Tokio bis Seoul fällt heute ein Begriff immer wieder: „Gas-kan“ (feine natürliche Perlage). Wie gelingt es Abfüllungen wie Kaze no Mori, Narutotai, Ubusuna, Kankiku und Tabika Nama ganz ohne künstliche Karbonisierung, natürliches Gärungs-CO₂ in der Flasche einzufangen?

Inhaltsverzeichnis

Was Sommeliers in Tokio und Seoul mit „Gas-kan“ (natürlicher Mikroperlage) meinen

Wer heute in Tokio oder Seoul ein gut gekühltes Glas modernen Handwerks-Sake einschenkt und genau auf den Boden des Tulpenglases blickt, erkennt oft ein feines Spiel winziger Perlen, die lautlos nach oben steigen. Auf der Zunge sorgt dies für eine belebende, prickelnde Spannung – in der japanischen Fachpresse (SAKE Street) bekannt als Gas-kan (ガス感 – natürliche Mikrokarbonisierung).

Entscheidend ist: Hier handelt es sich nicht um nachträglich mit technischer Kohlensäure versetzte Schaumweine. Jedes einzelne Bläschen ist zu 100 % natürliches Gärungskohlendioxid (CO₂), das Sake-Hefen in den letzten Tagen der kalten Wintergärung bilden und das durch präzise Kellertechnik in der Flasche gehalten wird.


Gärungsstöchiometrie & das Henry-Gesetz

Um zu verstehen, wie stiller Sake ein natürliches Prickeln erhält, genügt ein Blick auf die Grundgleichung der alkoholischen Gärung:

Gärreaktion
C₆H₁₂O₆ (Glukose) → 2 C₂H₅OH (Ethanol) + 2 CO₂ (Kohlendioxid)
Henry-Gesetz (Gaslöslichkeit)
Je kälter die Flüssigkeit (5–8 °C am Ende einer Ginjo-Maische), desto höher ist die Konzentration an gelöstem natürlichem CO₂ in der Lösung.

Für jedes gebildete Ethanolmolekül erzeugt eine Hefezelle genau ein Molekül Kohlendioxid. Nach dem physikalisch-chemischen Henry-Gesetz steigt die Löslichkeit eines Gases in einer Flüssigkeit bei sinkender Temperatur deutlich an. Da moderne Ginjo- und handwerkliche Junmai-Maischen (Moromi) nahe dem Gefrierpunkt (5 °C bis 8 °C) ausgären, ist der Sake in der Presse natürlich mit gelöstem CO₂ übersättigt.

Bei konventionellen Verfahren des 20. Jahrhunderts ging dieses Gas beim Umpumpen in Lagertanks, bei der Aktivkohlefiltration, beim Verschneiden mit Wasser und beim offenen Pasteurisieren verloren. Moderne Spitzenbrauer haben den Ablauf nach dem Abpressen so neu konstruiert, dass möglichst kein Milligramm des gelösten Gär-CO₂ entweicht.


Drei Kellertechniken, die natürliches CO₂ in der Flasche bewahren

#1

Jikagumi (直汲み – Direkte Abfüllung ab Presse)

Funktionsweise
Statt den gepressten Sake zunächst in einen Sammel- oder Absetztank zu pumpen, schließen Brauer die Abfüllleitung direkt am Auslauf der Presse an (Funaba Jikagumi) und füllen Flasche für Flasche behutsam von Hand.
Qualitätseffekt
Der Verzicht auf Förderpumpen verhindert Kavitation und Entgasung – und versiegelt sowohl übersättigtes CO₂ als auch hochflüchtige Frucht-Ester im Glas.
Direkte Jikagumi-Abfüllung ab Presse bewahrt das gelöste natürliche Gär-CO2 in der Flasche
Direkte Jikagumi-Abfüllung ab Presse bewahrt das gelöste natürliche Gär-CO2 in der Flasche
#2

Sanfte Fune-Kastenpressung & Yucho Shuzos patentiertes „Ikakidori“

Funktionsweise
Bei Hayakawa Shuzo (Tabika) werden mit Maische gefüllte Stoffsäcke in eine traditionelle rechteckige Kastenpresse (Fune) geschichtet, sodass Schwerkraft und sanfter Druck die Flüssigkeit ohne Verwirbelung des gelösten Gases freisetzen.
Qualitätseffekt
Noch konsequenter entwickelte Yucho Shuzo (Kaze no Mori) in Nara das Verfahren Ikakidori (笊籬採り): Dabei wird ein perforierter Siebzylinder direkt in den gekühlten Moromi-Tank abgesenkt, um kristallklaren unpasteurisierten Sake ganz ohne mechanische Presse und ohne Pumpe abzuziehen.
#3

Gelöstes CO₂ als „natürlicher Oxidationsschutz“

Funktionsweise
Neben seinem belebenden Prickeln am Gaumen legt sich gelöstes CO₂ wie eine Schutzdecke über Flüssigkeit und Flaschenkopfraum.
Qualitätseffekt
Kohlendioxid verdrängt gelösten Sauerstoff (O₂), schützt empfindliche Nama-Ester vor vorzeitiger Oxidation und bewahrt abfüllfrische Lebendigkeit vom Brauereikeller bis ins Glas.

Drei sensorische Gründe, warum Mikroperlage in der Spitzengastronomie überzeugt

1
Aktivierung von TRPA1-Rezeptoren (Schlankheit trotz Restsüße): Mikroskopische Gasbläschen stimulieren trigeminale Frische- und Prickelrezeptoren auf der Zunge, sodass eine weiche, alkoholmoderate Reissüße am Ende gestrafft und trocken wirkt.
2
Retronasaler Ester-Auftrieb: Sobald sich feinste Bläschen im Mund auf 36 °C erwärmen und zerplatzen, tragen sie flüchtiges Isoamylacetat und Ethylcaproat direkt in die Nasenhöhle.
3
Gaumenreinigung bei Fetten: Natürliche Kohlensäure verbindet sich mit Äpfel- und Milchsäure und löst fettes Thunfischbauchfilet (Otoro), knusprigen Tempura-Teig oder gegrilltes Hanwoo-Rind mühelos vom Gaumen.
„Wenn Champagnerperlen eine strahlende Fanfare zur Eröffnung sind, gleicht die Mikroperlage japanischen Nama-Sake einem kühlen Gebirgsbach, der den Gaumen weckt – leise, kristallklar und unendlich erfrischend.“ – Leitender Sommelier in Ginza, Tokio

Fünf Referenzbrauereien für natürliche Mikroperlage & technische Daten

Fünf maßgebliche Häuser prägen die Kunst des natürlichen Gas-kan im Jahr 2026:

#1

Kaze no Mori (Yucho Shuzo, Gose, Nara)

Stilprofil
Zu 100 % unpasteurisiert, unverdünnt und unfiltriert (Muroka Nama Genshu). Gebraut mit extrem hartem Tiefenwasser vom Berg Kongokatsuragi (ca. 214 mg/l) und Hefe Kyokai Nr. 7, wird das lebhafte Gärgas über Shiborihana- und Ikakidori-Abfüllung vollständig bewahrt.
Kernabfüllungen & JP-Handel (720 ml)
Kaze no Mori Akitsuho 657 (ca. 1.650 ¥), Kaze no Mori ALPHA Type 1 (ca. 1.980 ¥).
Serviertemperatur & Glas
6–10 °C im Weißwein-Tulpenglas.
#2

Narutotai Nama Genshu Mizu to Kome (Honke Matsuura Shuzo, Naruto, Tokushima)

Stilprofil
1804 gegründet, setzte Tokushimas älteste Brauerei mit Narutotai Mizu to Kome („Wasser & Reis“) neue Maßstäbe für modernen Nama-Sake – einem unpasteurisierten, unverdünnten feinperlenden Sake in einer zu 100 % UV-dichten, schnell kühlenden Aluminiumflasche, ausgezeichnet bei der offiziellen Website der IWC und der Milano Sake Challenge neben der Kultabfüllung Narutotai LED aus Tokushimas eigener LED-bestrahlter Hefe.
Kernabfüllungen & JP-Handel (720 ml)
Narutotai Nama Genshu Mizu to Kome (ca. 1.870 ¥), Narutotai LED Junmai Ginjo Nama (ca. 2.200 ¥).
Serviertemperatur & Glas
5–8 °C (rasch im Eisbad gekühlt) im dünnwandigen Kristallbecher oder Weißweinglas.
#3

Ubusuna (Hananoka Shuzo, Nagomi, Kumamoto)

Stilprofil
Feine, cremige Mikroperlage, geboren in Kioke-Zedernfässern aus den historischen Sorten Homase und Yamada Nishiki – mit ausgeprägter Mineralität, die Naturwein-Sommeliers besonders schätzen.
Kernabfüllungen & JP-Handel (720 ml)
Ubusuna Yamada Nishiki Ninojo (ca. 2.400 ¥), Ubusuna Homase Shinojo (ca. 3.500 ¥).
Serviertemperatur & Glas
8–12 °C in einer Champagnerflöte oder einem aromatischen Weißweinglas.
#4

Kankiku OCEAN99 & Seijitsu (Kankiku Meijo, Sanmu, Chiba)

Stilprofil
Küstenfrische aus Chiba, direkt nach kalter Gärung abgefüllt. Die limitierte Abfüllung Seijitsu verbindet ein lebendiges Auftaktprickeln mit sonniger Tropen- und Steinobstsaftigkeit und glasklarem Abgang.
Kernabfüllungen & JP-Handel (720 ml)
Kankiku OCEAN99 Inflight (ca. 1.870 ¥), Kankiku Seijitsu Junmai Daiginjo (ca. 2.200 ¥).
Serviertemperatur & Glas
6–10 °C im Sauvignon-Blanc-Glas.
#5

Tabika Fune-Shibori Nama (Hayakawa Shuzo, Komono, Mie)

Stilprofil
Extrem weiches Suzuka-Gebirgswasser (ca. 25 mg/l), behutsam in einer traditionellen Fune-Kastenpresse gekeltert und direkt am Auslauf abgefüllt – flüssige Seidigkeit im Einklang mit zartem Prickeln.
Kernabfüllungen & JP-Handel (720 ml)
Tabika Junmai Ginjo Omachi Fune-Shibori Nama (ca. 2.200 ¥), Tabika Tokubetsu Junmai Kami no Ho Nama (ca. 1.760 ¥).
Serviertemperatur & Glas
8–12 °C im mittelbauchigen Tulpenglas.
1.215 Brauereien · 2.891 Marken · Neutrales Archiv
SakeStream vergibt keine subjektiven Bewertungsstufen, sondern stellt Braudaten, Geschmacksbalance und Aufmerksamkeit neutral dar.

Verwandte Brauereien

MarkenBrauereienReissorten · BrauwasserBrauereiprofil ansehen
KazenomoriYucho Sake Brewery Co., Ltd.Reissorten · BrauwasserBrauereiprofil ansehen
NarutotaiHonke Matsuura Brewing Co., Ltd.Reissorten · BrauwasserBrauereiprofil ansehen
UbusunaHananoka Shuzo Co., Ltd.Reissorten · BrauwasserBrauereiprofil ansehen
TabikaHayakawa Sake Brewery Co.Reissorten · BrauwasserBrauereiprofil ansehen
ShishinosatoMatsuura Sake Brewery Co., Ltd.Reissorten · BrauwasserBrauereiprofil ansehen
OCEAN99Kankiku Meijo Co., Ltd.Reissorten · BrauwasserBrauereiprofil ansehen
KeiryuEndo Sake Brewery Co., Ltd.Reissorten · BrauwasserBrauereiprofil ansehen
KiokeshikomiTerada Honke Co., Ltd.Reissorten · BrauwasserBrauereiprofil ansehen
NojoFukurokuju Brewery Co., Ltd.Reissorten · BrauwasserBrauereiprofil ansehen
Yucho Sake Brewery Co., Ltd. (Gegründet 1719)
Brauwasser Reissorten

Kazenomori von Yucho Sake Brewery Co., Ltd. (Yucho Sake Brewery Co., Ltd.) — neutral porträtiert anhand der 1–5-Reiskorn-Balanceachsen und Serviertemperaturen.

Geschmacksbalance (1–5 Reiskörner)Zeigt die geschmackliche Ausrichtung anhand von 1 bis 5 Reiskörnern — ausdrücklich keine Qualitätsnote oder Rangliste.
Honke Matsuura Brewing Co., Ltd. (Gegründet 1804)
Brauwasser Reissorten

Narutotai von Honke Matsuura Brewing Co., Ltd. (Honke Matsuura Brewing Co., Ltd.) — neutral porträtiert anhand der 1–5-Reiskorn-Balanceachsen und Serviertemperaturen.

Geschmacksbalance (1–5 Reiskörner)Zeigt die geschmackliche Ausrichtung anhand von 1 bis 5 Reiskörnern — ausdrücklich keine Qualitätsnote oder Rangliste.
Hananoka Shuzo Co., Ltd. (Gegründet 1902)
Brauwasser Reissorten

Ubusuna von Hananoka Shuzo Co., Ltd. (Hananoka Shuzo Co., Ltd.) — neutral porträtiert anhand der 1–5-Reiskorn-Balanceachsen und Serviertemperaturen.

Geschmacksbalance (1–5 Reiskörner)Zeigt die geschmackliche Ausrichtung anhand von 1 bis 5 Reiskörnern — ausdrücklich keine Qualitätsnote oder Rangliste.
Hayakawa Sake Brewery Co. (Gegründet 1915)
Brauwasser Reissorten

Tabika von Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — neutral porträtiert anhand der 1–5-Reiskorn-Balanceachsen und Serviertemperaturen.

Geschmacksbalance (1–5 Reiskörner)Zeigt die geschmackliche Ausrichtung anhand von 1 bis 5 Reiskörnern — ausdrücklich keine Qualitätsnote oder Rangliste.
Matsuura Sake Brewery Co., Ltd. (Gegründet 1772)
Brauwasser Reissorten

Shishinosato von Matsuura Sake Brewery Co., Ltd. (Matsuura Sake Brewery Co., Ltd.) — neutral porträtiert anhand der 1–5-Reiskorn-Balanceachsen und Serviertemperaturen.

Geschmacksbalance (1–5 Reiskörner)Zeigt die geschmackliche Ausrichtung anhand von 1 bis 5 Reiskörnern — ausdrücklich keine Qualitätsnote oder Rangliste.
Kankiku Meijo Co., Ltd. (Gegründet 1883)
Brauwasser Reissorten

OCEAN99 von Kankiku Meijo Co., Ltd. (Kankiku Meijo Co., Ltd.) — neutral porträtiert anhand der 1–5-Reiskorn-Balanceachsen und Serviertemperaturen.

Geschmacksbalance (1–5 Reiskörner)Zeigt die geschmackliche Ausrichtung anhand von 1 bis 5 Reiskörnern — ausdrücklich keine Qualitätsnote oder Rangliste.
Endo Sake Brewery Co., Ltd. (Gegründet 1864)
Brauwasser Reissorten

Keiryu von Endo Sake Brewery Co., Ltd. (Endo Sake Brewery Co., Ltd.) — neutral porträtiert anhand der 1–5-Reiskorn-Balanceachsen und Serviertemperaturen.

Geschmacksbalance (1–5 Reiskörner)Zeigt die geschmackliche Ausrichtung anhand von 1 bis 5 Reiskörnern — ausdrücklich keine Qualitätsnote oder Rangliste.
Terada Honke Co., Ltd. (Gegründet 1673)
Brauwasser Reissorten

Kiokeshikomi von Terada Honke Co., Ltd. (Terada Honke Co., Ltd.) — neutral porträtiert anhand der 1–5-Reiskorn-Balanceachsen und Serviertemperaturen.

Geschmacksbalance (1–5 Reiskörner)Zeigt die geschmackliche Ausrichtung anhand von 1 bis 5 Reiskörnern — ausdrücklich keine Qualitätsnote oder Rangliste.
Fukurokuju Brewery Co., Ltd. (Gegründet 1688)
Brauwasser Reissorten

Nojo von Fukurokuju Brewery Co., Ltd. (Fukurokuju Brewery Co., Ltd.) — neutral porträtiert anhand der 1–5-Reiskorn-Balanceachsen und Serviertemperaturen.

Geschmacksbalance (1–5 Reiskörner)Zeigt die geschmackliche Ausrichtung anhand von 1 bis 5 Reiskörnern — ausdrücklich keine Qualitätsnote oder Rangliste.

Globale Speisenbegleitung

Frische rohe Austern mit Sudachi-Zitrus & Olivenöl
Natürliche Mikroperlage und frische Äpfelsäure heben cremige Austernsalzigkeit ohne metallischen Beigeschmack
Kurz angebratenes Wagyu- / Hanwoo-Rindertatar mit Trüffelöl
Feines Gärungs-CO₂ reinigt den Gaumen nach jedem Bissen von zartem Rinderfett und Eigelb
SakeStream
Neutrale Brauprofile aller 47 Präfekturen mit 1–5-Reiskorn-Geschmacksbalance, Wasserhärte und Leseraufmerksamkeit. SakeStream vergibt keine subjektiven Bewertungsstufen, sondern stellt Braudaten, Geschmacksbalance und Aufmerksamkeit neutral dar.
Wöchentlicher Sake-Briefing

Neue Brauereiporträts, Fermentationswissenschaft & globale Speisenbegleitung

Braukunst, Verkostung, Speisenbegleitung und Kultur — Sake in Ihrer eigenen Sprache erzählt.

ArtikelBrauereien