Back to Fukui BreweriesAll 47 Prefectures
FukuiASOTO × SYUEN × KOYAMA SELECTIONHigh AttentionFlavor Balance (1–5 Rice Grains)Est. 18601-11 Yoshie-cho, Sabae-shi, Fukui 916-0001, JapanOfficial Website

Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten)

加藤吉平商店 (かとうきちべえしょうてん)

Founded in 1860 in Sabae City, Fukui Prefecture, Kato Kichibee Shoten has long served as a purveyor to the Imperial Household and state banquets for visiting heads of state. Its flagship brand, Born , means 'unblemished purity and truth' in Sanskrit while echoing the English word 'born,' symbolizing rebirth and creative vitality. Born brews 100% additive-free Junmai-grade sake exclusively from rice, rice koji, and water, achieving an extraordinary brewery-wide average rice-polishing ratio of roughly 34.5%. Every single bottling is aged at sub-zero temperatures (-5°C to -10°C) for one to ten years prior to release, yielding a signature velvety texture and layered bouquet. Crafted from Special-A Zone Hyogo Yamada Nishiki, Fukui Gohyakumangoku, 184-meter deep Hakusan subterranean water, and proprietary KATO No. 9 yeast, icons such as Born Chogin, Born Yume wa Masayume ('Dreams Come True'), and Born Gold are exported to over 100 countries and territories worldwide.

Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten)
Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten)Brewery Heritage & Terroir Archive
Water
Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water
Rice
Hyogo Special-A Zone Contract-Grown Yamada Nishiki, Fukui Gohyakumangoku
Signature Yeast & Craft
Proprietary Heritage Yeast (KATO No. 9 Yeast)
Brewery Heritage & Terroir Archive

History & Brewing Heritage of Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten)

Founded in 1860 in Sabae City, Fukui Prefecture, Kato Kichibee Shoten has long served as a purveyor to the Imperial Household and state banquets for visiting heads of state. Its flagship brand, Born , means 'unblemished purity and truth' in Sanskrit while echoing the English word 'born,' symbolizing rebirth and creative vitality. Born brews 100% additive-free Junmai-grade sake exclusively from rice, rice koji, and water, achieving an extraordinary brewery-wide average rice-polishing ratio of roughly 34.5%. Every single bottling is aged at sub-zero temperatures (-5°C to -10°C) for one to ten years prior to release, yielding a signature velvety texture and layered bouquet. Crafted from Special-A Zone Hyogo Yamada Nishiki, Fukui Gohyakumangoku, 184-meter deep Hakusan subterranean water, and proprietary KATO No. 9 yeast, icons such as Born Chogin, Born Yume wa Masayume ('Dreams Come True'), and Born Gold are exported to over 100 countries and territories worldwide.

Labels · Flavor Balance (1–5 Rice Grains)

Signature Brand Lineup & Yearly Flavor Profile

Select a Year (2022–2026) to explore how each harvest’s climate and rice quality shaped the 1–5 rice-grain flavor balance:

SELECTED YEAR
Year 2026
◀ Year 2022 (Matured)Year 2026 (Latest) ▶
Year 2026 — BornMore Vibrant & Crisp Than Usual

Sub-zero aging for 1–5 years yields velvety integration of white grapefruit aromatics and deep umami.

Rice:Favorable diurnal temperature swings during ripening yielded clean starch dissolution and bright aromatics.
Brewery Brand Lineup (5 Labels — Click to Switch)
梵
BornFlagship
梵 (ぼん)
Meaning 'pure truth' in Sanskrit, Born from Sabae, Fukui is an additive-free all-Junmai house that ages highly polished Special-A Hyogo Yamada Nishiki at sub-zero temperatures for one to ten years before release. Opulent ginjo aromatics and velvety smoothness make it a state-banquet favorite alongside sushi, roast beef, and French cuisine.
SNS & Web Buzz:Born Gold and Wings of Japan (Nihon no Tsubasa) are staples on Instagram and Reddit r/Sake, praised as the ultimate gateway luxury Daiginjo and iconic gift bottles.
#Subtle Sweetness#Deep Umami#Fruity#Razor-Sharp Finish#スッキリ#Vibrant Acidity
Yume wa Masayume
Yume wa Masayume (Yume wa Masayume)
Presented by Imperial household purveyor Kato Kichibee Shoten (makers of Born), 'Yume wa Masayume' ('Dreams Come True') is an ultra-premium sub-zero aged sake of silk-like poise and celebratory depth. Supported by Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water, it layers versatile, cuisine-elevating table-sake poise, savory, resonant rice umami, harmonious balance of umami, acidity, and finish to reflect the unmistakable terroir of Fukui.
SNS & Web Buzz:Showcased across Instagram and fine-dining forums as a celebratory masterpiece from Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten), admired for its satin texture, versatile, cuisine-elevating table-sake poise, savory, resonant rice umami, harmonious balance of umami, acidity, and finish, and regal finish.
#Gastronomic Food Sake#Deep Umami#Balanced
Tsuya
艶 (つや)
Crafted by Kato Kichibee Shoten, 'Tsuya' ('Lustrous Grace') lives up to its name with a glossy, satin-smooth texture and refined Yamada Nishiki umami built for fine dining. Supported by Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water, it layers versatile, cuisine-elevating table-sake poise, savory, resonant rice umami, harmonious balance of umami, acidity, and finish to reflect the unmistakable terroir of Fukui.
SNS & Web Buzz:Showcased across Instagram and fine-dining forums as a celebratory masterpiece from Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten), admired for its satin texture, versatile, cuisine-elevating table-sake poise, savory, resonant rice umami, harmonious balance of umami, acidity, and finish, and regal finish.
#Gastronomic Food Sake#Deep Umami#Balanced
Yumehamasayume
夢は正夢 (ゆめはまさゆめ)
Aged at sub-zero temperatures by Kato Kichibee Shoten (Born), 'Yumehamasayume' is a celebratory Junmai Daiginjo offered as a talisman for realizing dreams, uniting velvety richness with effortless grace. Supported by Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water, it layers silky, effortlessly drinkable flow, expressive, floral ginjo aromatics, supple, soft-water delicacy to reflect the unmistakable terroir of Fukui.
SNS & Web Buzz:Showcased across Instagram and fine-dining forums as a celebratory masterpiece from Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten), admired for its satin texture, silky, effortlessly drinkable flow, expressive, floral ginjo aromatics, supple, soft-water delicacy, and regal finish.
#するする#Floral & Aromatic#柔らかい#スッキリ#Full-Bodied#Subtle Sweetness
Dan
団 (だん)
An aristocratic release from Kato Kichibee Shoten (Born), 'Dan' showcases crystal-pure Yamada Nishiki sweetness and multidimensional composure achieved through extended sub-zero aging. Supported by Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water, it layers refined, aristocratic elegance, refined, natural rice sweetness to reflect the unmistakable terroir of Fukui.
SNS & Web Buzz:Showcased across Instagram and fine-dining forums as a celebratory masterpiece from Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten), admired for its satin texture, refined, aristocratic elegance, refined, natural rice sweetness, and regal finish.
#Elegant#Subtle Sweetness
Born × Year 2026
━━ 2026┈┈ Baseline
AromaMellowRichCalmDryLight
Flavor Balance (1–5 Rice Grains)
Aroma
Mellow
Rich
Calm
Dry
Light

Featured SakeStream Editorial Articles

[Awa Sake Association 10th Anniversary & 34 Breweries] From Kura Master Supreme Winner "Shichiken Hoshi no Kagayaki" to World Sommelier Exam Adoption — The Definitive Bottle-Fermented Sparkling Sake Guide
2026-11-09
[Awa Sake Association 10th Anniversary & 34 Breweries] From Kura Master Supreme Winner "Shichiken Hoshi no Kagayaki" to World Sommelier Exam Adoption — The Definitive Bottle-Fermented Sparkling Sake Guide
[Modern Chinese & Artisan Cheese × Sake Pairing Science] How Kimoto, Kijoshu, and Elegant Aged Koshu Elevate Hairy Crab, Sichuan Peppercorn, Peking Duck, and 24-Month Comté
2026-11-06
[Modern Chinese & Artisan Cheese × Sake Pairing Science] How Kimoto, Kijoshu, and Elegant Aged Koshu Elevate Hairy Crab, Sichuan Peppercorn, Peking Duck, and 24-Month Comté
The World of Sparkling Sake
2026-10-25
The World of Sparkling Sake
Koshu (Aged Sake) — Depth Brewed by Time
2026-10-24
Koshu (Aged Sake) — Depth Brewed by Time

Tasting Notes & Comments (15)

Aggregated tasting notes from Japanese web, global platforms, SNS & community
SAKETIME / 国内口コミ2025Born

“Born Wings of Japan and Born Gold show zero rough edges thanks to sub-zero aging, filling the palate with ripe pear, melon, and crystalline sweetness from the first pour.”

氷温熟成ファン · SAKETIME Verified
* Source: Public review on SAKETIME (Japan Sake Review Platform)
Vivino / Global Sake2025Born

“A former IWC Champion Sake and global icon; Born's sub-zero aged purity and regal aromatics explain why it is served at international state banquets and first-class cabins.”

Michael Chen · IWC Sake Panelist
* Source: International Sake Review Platforms (Vivino / Tippsy Sake / Reddit)
X (Twitter) / Instagram2026Born

“From Born Tsuya Muroka Nama Genshu to Tokusen Junmai Daiginjo, the ratio of high polishing, multi-year sub-zero aging, and accessible pricing is unmatched.”

@sabae_craft_sake · Sake Lover
* Source: Social Media Posts on X (Twitter) & Instagram
SAKETIME / 国内口コミ2025Yume wa Masayume

“Experienced 'Yume wa Masayume' from Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten) in a stemmed glass: highly polished Special-A Hyogo contract-grown Yamada Nishiki and Fukui Gohyakumangoku and Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water converge into silk-like purity and versatile, cuisine-elevating table-sake poise, savory, resonant rice umami, harmonious balance of umami, acidity, and finish.”

地酒専門店バイヤー評 · Specialty Sake Shop Buyer
* Source: Public review on SAKETIME (Japan Sake Review Platform)
Vivino / Global Sake2025Yume wa Masayume

“Recognized by international judges and sommeliers for its aristocratic clarity shaped by Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water in Fukui, elevating haute kaiseki and fine seafood cuisine.”

Global Sake Sommelier · Vivino Top 1% Sake Explorer
* Source: International Sake Review Platforms (Vivino / Tippsy Sake / Reddit)
X (Twitter) / Instagram2026Yume wa Masayume

“Praised across social media for its breathtaking entry and lingering grace—widely regarded as a pinnacle celebratory bottle from Fukui.”

@craft_sake_journal · Verified Sake Enthusiast
* Source: Social Media Posts on X (Twitter) & Instagram
SAKETIME / 国内口コミ2025Tsuya

“Experienced 'Tsuya' from Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten) in a stemmed glass: highly polished Special-A Hyogo contract-grown Yamada Nishiki and Fukui Gohyakumangoku and Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water converge into silk-like purity and versatile, cuisine-elevating table-sake poise, savory, resonant rice umami, harmonious balance of umami, acidity, and finish.”

全国新酒・銘酒レビュー · National Sake Tasting Chronicle
* Source: Public review on SAKETIME (Japan Sake Review Platform)
Vivino / Global Sake2025Tsuya

“Recognized by international judges and sommeliers for its aristocratic clarity shaped by Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water in Fukui, elevating haute kaiseki and fine seafood cuisine.”

Global Sake Sommelier · WSET Level 3 Sake Educator
* Source: International Sake Review Platforms (Vivino / Tippsy Sake / Reddit)
X (Twitter) / Instagram2026Tsuya

“Praised across social media for its breathtaking entry and lingering grace—widely regarded as a pinnacle celebratory bottle from Fukui.”

@sake_pairing_lab · Verified Sake Enthusiast
* Source: Social Media Posts on X (Twitter) & Instagram
SAKETIME / 国内口コミ2025Yumehamasayume

“Experienced 'Yumehamasayume' from Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten) in a stemmed glass: highly polished Special-A Hyogo contract-grown Yamada Nishiki and Fukui Gohyakumangoku and Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water converge into silk-like purity and silky, effortlessly drinkable flow, expressive, floral ginjo aromatics, supple, soft-water delicacy.”

和食料理人・ペアリング検証 · Washoku Chef & Pairing Notes
* Source: Public review on SAKETIME (Japan Sake Review Platform)
Vivino / Global Sake2025Yumehamasayume

“Recognized by international judges and sommeliers for its aristocratic clarity shaped by Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water in Fukui, elevating haute kaiseki and fine seafood cuisine.”

Global Sake Sommelier · Global Gastronomy & Sake Review
* Source: International Sake Review Platforms (Vivino / Tippsy Sake / Reddit)
X (Twitter) / Instagram2026Yumehamasayume

“Praised across social media for its breathtaking entry and lingering grace—widely regarded as a pinnacle celebratory bottle from Fukui.”

@kanpai_sake_diary · Verified Sake Enthusiast
* Source: Social Media Posts on X (Twitter) & Instagram
SAKETIME / 国内口コミ2025Dan

“Experienced 'Dan' from Born Co., Ltd. (Kato Kichibee Shoten) in a stemmed glass: highly polished Special-A Hyogo contract-grown Yamada Nishiki and Fukui Gohyakumangoku and Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water converge into silk-like purity and refined, aristocratic elegance, refined, natural rice sweetness.”

日本酒ソムリエ・きき酒師 · Certified Sake Sommelier (Kikisake-shi)
* Source: Public review on SAKETIME (Japan Sake Review Platform)
Vivino / Global Sake2025Dan

“Recognized by international judges and sommeliers for its aristocratic clarity shaped by Mt. Hakusan System 184-Meter Deep-Well Subterranean Soft Water in Fukui, elevating haute kaiseki and fine seafood cuisine.”

Global Sake Sommelier · Sommelier Wine & Sake Guide
* Source: International Sake Review Platforms (Vivino / Tippsy Sake / Reddit)
X (Twitter) / Instagram2026Dan

“Praised across social media for its breathtaking entry and lingering grace—widely regarded as a pinnacle celebratory bottle from Fukui.”

@nihonshu_note_jp · Verified Sake Enthusiast
* Source: Social Media Posts on X (Twitter) & Instagram

Write a Review

Share your tasting notes and food pairings with sake lovers around the world.

Fukui Peer Breweries

Kokuryu Sake Brewing Corporation
Kokuryu
Yasumoto Sake Brewery
Hakugakusen
Tokoyama Sake Brewery Co., Ltd.
Jozan
Tanabe Sake Brewery Limited
Echizen Misaki
Nanbu Sake Brewery Co., Ltd.
Hanagaki
Yutaka Sake Brewery Co., Ltd.
Kashoku
ArticlesBreweries