འཛམ་གླིང་གི་མགྲོན་བསུའི་ལས་རིགས་དང་མགྲོན་པོ་རྣམས་ལ་ཆང་གི་རྒྱུ་ཆ་དང་། UNESCO ཡིས་ངོས་འཛིན་བྱས་པའི་ Koji སྙོལ་ཐབས། དེ་བཞིན་ཆང་རག་མེད་པའི་ Amazake ལྟ་བུའི་འབྲས་ཀྱི་བཏུང་བའི་སྐོར་ལ་གོ་བདེ་ཞིང་རིག་གཞུང་ལ་བརྩི་འཇོག་ལྡན་པའི་ངོ་སྤྲོད་ཅིག
འཛམ་གླིང་གི་མགྲོན་བསུའི་ལས་རིགས་ཁྲོད་ Koji སྙོལ་ཐབས་གལ་ཆེ་བའི་རྒྱུ་མཚན།
༢༠༢༤ ལོའི་ཟླ་ ༡༢ པར་ UNESCO ཡིས་ཉི་ཧོང་གི་སྲོལ་རྒྱུན་ Koji ལ་བརྟེན་པའི་ཆང་བཟོའི་ལག་རྩལ་དེ་མིའི་རིགས་ཀྱི་ཤུལ་བཞག་རིག་གནས་སུ་ངོས་འཛིན་བྱས་རྗེས། དུའུ་བྷེ་དང་དོ་ཧ་ནས་བཟུང་ལོན་ཌོན་དང་སིང་ག་པོར་བར་གྱི་མགྲོན་བསུའི་འགན་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་དྲི་བ་གཉིས་འདོན་བཞིན་ཡོད། (༡) ཆང་གི་རྒྱུ་ཆ་དང་དེའི་སྙོལ་ཐབས་ཀྱི་རིམ་པ་ནི་གང་ཡིན་ནམ། (༢) ཆང་རག་མེད་པའི་ Koji བཏུང་བས་ཆང་རག་མི་འཐུང་མཁན་གྱི་མགྲོན་པོ་རྣམས་ལ་ཉི་ཧོང་གི་སྙོལ་ཐབས་ཀྱི་རོ་མྱོང་ཇི་ལྟར་སྤྲོད་ཐུབ་བམ།
གསལ་བཤད: ཆང་རག་མེད་པའི་ Koji Amazake དང་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཆང་ (Sake) དབར་གྱི་ཁྱད་པར།
ཟ་ཁང་དང་མགྲོན་ཁང་གི་མཐོ་རིམ་མགྲོན་བསུའི་ཁོར་ཡུག་ཏུ་གསལ་པོ་ཡོང་ཆེད། བཏུང་བ་འདི་གཉིས་ཀྱི་ཕྲ་ཕུང་གི་ཁྱད་པར་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན།
| ཁྱད་ཆོས། | འབྲས་ཀྱི་ Koji Amazake (ཆང་རག་མེད་པ།) | སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཆང་ (Nihonshu / ཆང་རག་ཡོད་པ།) |
|---|---|---|
| བེད་སྤྱོད་པའི་ཕྲ་ཕུང་ | Koji སྤུ་བ (Aspergillus oryzae) རྐྱང་པ། | Koji སྤུ་བ་ (མངར་ཆ་བཟོ་བ།) + ཆང་གི་བསྙལ་རྫས་ (ཆང་རག་བཟོ་བ།) |
| ཆང་རག་གི་ཚད་ (ABV) | 0.00% ABV (ཆང་གི་བསྙལ་རྫས་མེད་པ།) (Sake-kasu ལས་བཟོས་པའི་ amazake དང་མི་འདྲ་བ་དབྱེ་བ་འབྱེད་དགོས།) | སྤྱིར་བཏང་ 12%–17% ABV (བསྙལ་རྫས་བརྒྱུད་རང་བཞིན་གྱིས་ཆགས་པ།) |
| རོ་མྱོང་གི་འབྱུང་ཁུངས། | Koji amylase གྱིས་འབྲས་ཀྱི་སྟར་ཆ་མངར་ཆར་བསྒྱུར་བ་དང་། protease གྱིས་ཨ་མི་ནོ་སྐྱུར་རྫས་འདོན་པ། | བསྙལ་རྫས་ཀྱིས་མངར་ཆ་དེ་ཆང་རག་དང་། དྲི་ཞིམ། སྐྱུར་རྫས་སུ་བསྒྱུར་བ། |
| མགྲོན་བསུའི་ནུས་པ། | ཆང་རག་མེད་པའི་ཟས་ཐོ། བདེ་ཐང་གི་མགྲོན་བསུ། Halal དང་མཐུན་པའི་ཟས་སྦྱོར། | ཟ་ཁང་གི་ཆང་གི་ཆེད་མཁས་པས་སྲོལ་རྒྱུན་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཟས་རིགས་དང་མཉམ་དུ་འདྲེན་པ། |
ཉོ་སྒྲུབ་ཀྱི་གལ་གནད་བརྡ་ཐོ།: ཉི་ཧོང་དུ་ amazake ཞེས་པའི་མིང་འདི་ཐོན་རྫས་གཉིས་ལ་བེད་སྤྱོད་བྱེད། (༡) Kome-Koji Amazake ནི་འབྲས་དང་ Koji ཆུ་བཅས་ལས་བཟོས་པ་ (0.0% ཆང་རག་) དང་། (༢) Sake-Kasu Amazake ནི་ཆང་གི་སྙིགས་མ་ལས་བཟོས་པ་ (ཆང་རག་གི་ཆ་ཤས་ཡོད་སྲིད་པ།) ཡིན། ཆང་རག་མེད་པའི་ལས་རིམ་གྱི་ཆེད་དུ་ཐོན་སྐྱེད་བྱེད་མཁན་གྱི་ཡིག་ཆ་ལས་ 100% འབྲས་ཀྱི་ Koji, 0.00% ཆང་རག་, Sake-kasu མེད་པ་ བཅས་ལ་ཞིབ་བཤེར་ངེས་པར་དུ་བྱ་དགོས།
ཆང་རག་མེད་པའི་ཟས་རིགས་དང་རོ་མྱོང་གི་དོ་མཉམ།
དེང་རབས་ཀྱི་ཐོན་སྐྱེད་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་སེར་པོའི་ Koji དང་ དཀར་པོའི་ Koji (Aspergillus luchuensis mut. kawachii) ཟུང་འབྲེལ་བྱེད་བཞིན་ཡོད། འདི་ནི་རང་བཞིན་གྱིས་ Citric acid (སྐྱུར་རྫས་) བཟོ་བར་གྲགས་ཆེ་ཞིང་། རྒྱ་མཚོའི་ཟས་རིགས་དང་། སྔོ་ཚོད་སྲེག་མ། མངར་ཟས་བཅས་དང་མཐུན་པའི་ 0.0% རླངས་གཟུགས་ཅན་གྱི་ Koji བཏུང་བ་ བཟོ་བཞིན་ཡོད།
དེ་བཞིན་ SakeStream གྱིས་ཆང་བཟོ་ཁང་ 1,215 གི་གཞི་གྲངས་ལ་བརྟེན་ནས་ཆང་གི་རོ་མྱོང་དེ་ འབྲས་ཀྱི་རིལ་བུ་ 1-5 གི་དོ་མཉམ་ (དྲི་ཞིམ། ཨུ་མ་མི། སྐྱུར་ཚད། སིང་ཚད། དྭངས་ཚད།) བརྒྱུད་མཚོན་པར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པས། འཛམ་གླིང་གི་མ་བྱན་དང་ཆང་གི་ཆེད་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་རང་གི་ས་གནས་ཀྱི་རྒྱུ་ཆ་དང་མཐུན་པའི་བཏུང་བ་གདམ་གསེས་བྱེད་ཐུབ་བོ།
བཟོ་གྲྭ་གསར་པའི་ངོ་སྤྲོད་དང་། སྙོལ་བཟོའི་ཚན་རིག འཛམ་གླིང་ཟས་སྦྱོར་ལམ་སྟོན།
སྙོལ་བཟོ་དང་། བྲོ་མྱོང་། སྡེབ་སྦྱོར། རིག་གཞུང་བཅས། — ཁྱེད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཐོག་ནས་བཤད་པའི་ས་ཁེ།



