ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဧည့်ဝတ်ပြုလုပ်ငန်းမှ ဝယ်ယူသူများနှင့် စိတ်ဝင်စားသူများအတွက် ဆာကေး၏ ပါဝင်ပစ္စည်းများ၊ UNESCO အသိအမှတ်ပြု Koji အချဉ်ဖောက်ခြင်းနည်းပညာနှင့် အရက်လုံးဝမပါဝင်သော Amazake ကဲ့သို့သော ဆန်မှိုအဖျော်ယမကာများအကြောင်း ယဉ်ကျေးမှုအရ လေးစားမှုရှိစွာဖြင့် ရှင်းလင်းဖော်ပြထားသော လမ်းညွှန်ချက်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဇိမ်ခံဧည့်ဝတ်ပြုလုပ်ငန်းတွင် Koji အချဉ်ဖောက်ခြင်းသည် အဘယ်ကြောင့် အရေးပါသနည်း
၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလတွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ရိုးရာ koji အခြေခံ ဆာကေးထုတ်လုပ်မှုနည်းပညာကို UNESCO ၏ လူသားမျိုးနွယ်စု၏ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခဲ့ပြီးနောက် ဒူဘိုင်း၊ ဒိုဟာ၊ လန်ဒန်နှင့် စင်ကာပူတို့မှ ဧည့်ဝတ်ပြုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ဒါရိုက်တာများသည် အဓိကမေးခွန်းနှစ်ခုကို မေးမြန်းလာကြသည် - (၁) ဆာကေး၏ ပါဝင်ပစ္စည်းများနှင့် အပြိုင်အချဉ်ဖောက်ခြင်း (parallel fermentation) နည်းပညာဆိုသည်မှာ အတိအကျအားဖြင့် အဘယ်နည်း။ နှင့် (၂) အရက်မသောက်သုံးသော ဧည့်သည်များအတွက် အရက်မပါဝင်သော *koji* ဆန်အဖျော်ယမကာများသည် ဂျပန်ရိုးရာ အချဉ်ဖောက်ခြင်း၏ ရှုပ်ထွေးနက်နဲသော အရသာကို မည်သို့ပေးစွမ်းနိုင်သနည်း။
ရှင်းလင်းသော ကွဲပြားချက် - အရက်မပါဝင်သော Koji Amazake နှင့် ရိုးရာအချဉ်ဖောက်ထားသော ဆာကေး
ဇိမ်ခံဟိုတယ်များ၏ အနားယူခန်းများနှင့် အရက်မပါဝင်သော အဆင့်မြင့်စားသောက်ဆိုင်များအပါအဝင် မတူညီသော အချက်အပြုတ်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပတ်ဝန်းကျင်များတွင် ရှင်းလင်းမှုရှိစေရန်အတွက် အဆိုပါအဖျော်ယမကာနှစ်မျိုးကြားရှိ အဏုဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ နယ်နိမိတ်ကို အောက်တွင် ဖော်ပြထားသည်-
| အချက်အလက် | ဆန် Koji Amazake (အရက်မပါ) | ရိုးရာဆာကေး (Nihonshu / အရက်ပါဝင်) |
|---|---|---|
| အသုံးပြုသည့် အဏုဇီဝပိုး | Koji မှို (*Aspergillus oryzae*) သာ | *Koji* မှို (သကြားဓာတ်ဖြစ်စေရန်) + ဆာကေးတဆေး (အီသနောအချဉ်ဖောက်ရန်) |
| အီသနော / ABV | 0.00% ABV (အရက်တဆေး မထည့်ပါ) (ဆာကေးအနှစ် (sake-kasu) မှပြုလုပ်သော amazake နှင့် တိကျစွာခွဲခြားပါ) | ပုံမှန်အားဖြင့် 12%–17% ABV (တဆေးဖြင့် အချဉ်ဖောက်ရာမှ သဘာဝအတိုင်းဖြစ်ပေါ်လာသည်) |
| အရသာ၏ အရင်းအမြစ် | Koji amylase သည် ဆန်ကစီဓာတ်ကို သဘာဝဂလူးကို့စ်အဖြစ် ပြောင်းလဲပေးပြီး protease သည် စိတ်အေးချမ်းစေသော အမိုင်နိုအက်ဆစ်များကို ထုတ်လွှတ်ပေးသည် | တဆေးသည် ဂလူးကို့စ်ကို အီသနော၊ အမွှေးနံ့သာများ၊ လက်တစ်/ဆပ်ဆင်းနစ် အက်ဆစ်များနှင့် umami အရသာအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည် |
| ဧည့်ဝတ်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ အခန်းကဏ္ဍ | အရက်မပါဝင်သော အရသာမြည်းစမ်းခြင်း၊ ကျန်းမာရေးနှင့်ညီညွတ်သော ဧည့်ဝတ်ပြုခြင်း၊ ဟာလာလ် (Halal) စားသောက်မှုပုံစံနှင့် တွဲဖက်ခြင်း | ဒေသတွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ အစားအစာများနှင့်အတူ ဆာကေးကျွမ်းကျင်သူ (sommelier) မှ ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း |
အရေးကြီးသော ဝယ်ယူမှုဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက် - ဂျပန်နိုင်ငံတွင် amazake ဟူသော အမည်ကို ထုတ်ကုန်နှစ်မျိုးအတွက် အသုံးပြုကြသည် - (၁) Kome-Koji Amazake၊ ၎င်းကို ရေနွေးငွေ့ဖြင့်ချက်ထားသော ဆန်၊ ဆန် koji နှင့် ရေတို့ဖြင့်သာ ပြုလုပ်သည် (0.0% အရက်ပါဝင်မှု)၊ နှင့် (၂) Sake-Kasu Amazake၊ ၎င်းကို ဆာကေးညှစ်ထုတ်ပြီးနောက် ကျန်ရှိသော အနှစ် (sake-kasu) ကို အရည်ဖျော်၍ ပြုလုပ်သည် (၎င်းတွင် အီသနော အနည်းငယ် ပါဝင်နိုင်သည်)။ အရက်မပါဝင်သော သို့မဟုတ် ဟာလာလ် (Halal) စားသောက်မှုပုံစံအတွက် 100% ဆန် *koji*၊ 0.00% အီသနော၊ *sake-kasu* လုံးဝမပါဝင်ကြောင်းနှင့် သီးသန့်ထုတ်လုပ်သည့်လိုင်းမှ ထုတ်လုပ်ကြောင်း ထုတ်လုပ်သူ၏ စာရွက်စာတမ်းများကို အမြဲစစ်ဆေးပါ။
အရက်မပါဝင်သော အဆင့်မြင့် အချက်အပြုတ်ပညာနှင့် အရသာချိန်ညှိခြင်း
ခေတ်မီလက်မှုထုတ်လုပ်သူများသည် သဘာဝအတိုင်း Citric acid (သံပရာရည်ကဲ့သို့ အက်ဆစ်ဓာတ်) ကို ထုတ်လုပ်ပေးနိုင်သောကြောင့် ကျော်ကြားသည့် အဖြူရောင် *koji* (*Aspergillus luchuensis mut. kawachii*) နှင့် ရိုးရာအဝါရောင် koji ကို တွဲဖက်အသုံးပြုလာကြသည်။ ၎င်းသည် အစိမ်းစားပင်လယ်စာများ၊ ကင်ထားသော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များနှင့် နူးညံ့သော အချိုပွဲများအတွက် 0.0% ကာဗွန်နိတ်ပါဝင်သော *koji* တွဲဖက်အဖျော်ယမကာများ ကို ဖန်တီးပေးသည်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ SakeStream ၏ လိုင်စင်ရ ဧည့်ဝတ်ပြုလုပ်ငန်း ဝယ်ယူသူများအတွက် ရည်ရွယ်သော ဘက်မလိုက်သည့် ဘီယာချက်စက်ရုံ ၁,၂၁၅ ခု၏ မှတ်တမ်းများတွင် SakeStream သည် ဘက်လိုက်သော အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များကို ရှောင်ကြဉ်ပြီး ပုလင်းတိုင်း၏ အရသာမျှတမှုကို ၁ မှ ၅ အထိရှိသော ဆန်စေ့ချိန်ညှိမှု (Rice-Grain Balance) (အနံ့၊ Umami၊ အက်ဆစ်ဓာတ်၊ လတ်ဆတ်မှု၊ ကြည်လင်မှု) ဖြင့် ဖော်ပြထားသည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စားဖိုမှူးများနှင့် ဆာကေးကျွမ်းကျင်သူများအား ဒေသတွင်း ပါဝင်ပစ္စည်းများနှင့် အရည်အသွေးမြင့် အရသာများကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာနှင့် လေးစားမှုရှိစွာဖြင့် တွဲဖက်နိုင်စေရန် ကူညီပေးသည်။
စက်ရုံအကြောင်းအသစ်များ၊ ကဇော်ဖောက်သိပ္ပံနှင့် နိုင်ငံတကာ အစားအစာတွဲဖက်မှု လမ်းညွှန်များ
ချက်လုပ်မှု၊ အရသာခံမှု၊ တွဲဖက်မှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှု — ဆာကေးအကြောင်း သင့်ဘာသာစကားဖြင့်။



