Guide neutre et respectueux pour les directeurs d’hôtels et sommeliers (Dubaï, Londres, Paris) : ingrédients du saké, savoir-faire classé à l’UNESCO et distinction claire avec l’Amazake au koji 0,00 %.
Comprendre le Koji dans l’hôtellerie internationale
Depuis l’inscription en décembre 2024 des savoir-faire traditionnels du saké au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, les tables gastronomiques du Moyen-Orient et d’Europe cherchent à maîtriser deux sujets distincts : l’architecture microbiologique du saké traditionnel et l’essor des boissons japonaises au *koji* garanties à 0,00 % d’alcool.
Frontière claire : Kome-Koji Amazake (0,00 %) vs saké brassé
| Critère | Kome-Koji Amazake (sans alcool) | Saké japonais traditionnel (alcoolisé) |
|---|---|---|
| Micro-organisme | Uniquement moisissure *Koji* (*Aspergillus oryzae*) | *Koji* (saccharification) + levures de saké (fermentation alcoolique) |
| Degré d’alcool | 0,00 % ABV (à distinguer strictement de l’amazake issu de lies) | Généralement 12 % à 17 % ABV |
| Usage hôtelier | Accords sans alcool, boissons d’accueil, cartes inclusives | Service sous licence dans les restaurants gastronomiques |
Précision essentielle pour les acheteurs
Deux préparations portent le nom d’amazake au Japon : seul le Kome-Koji Amazake élaboré uniquement à partir de riz, d’eau et de koji (sans lies résiduelles sake-kasu) sur ligne dédiée garantit une teneur 0,00 % ABV. Des versions pétillantes enrichies au koji blanc riche en acide citrique offrent désormais de remarquables accords zéro alcool.
Accords gastronomiques recommandés
Lettre Hebdomadaire Saké & Dégustations
Nouveautés de saison, arrivages en chaîne froide et guides gastronomiques.



