តើអ្វីជាភាពខុសគ្នាពិតប្រាកដរវាង Junmai Daiginjo, Daiginjo, Junmai Ginjo, Tokubetsu Junmai និង Honjozo? ការបកស្រាយយ៉ាងលម្អិតកម្រិតអ្នកជំនាញសោមមីលីយេ (Sommelier) អំពីប្រភេទពិសេសទាំង ៨ របស់ប្រទេសជប៉ុន។
ការស្វែងយល់ពីកម្រិតស្រាផាត់សេ (Sake) ទាំង ៨ របស់ប្រទេសជប៉ុនតាមអ័ក្សសាមញ្ញពីរ
ពាក្យដូចជា Junmai Daiginjo, Junmai Ginjo, Tokubetsu Junmai និង Honjozo គឺជា ការកំណត់ពិសេសច្បាប់ស្របច្បាប់ (*Tokutei Meisho*) ក្រោមច្បាប់ពន្ធដារជប៉ុន។ ទោះបីជាពួកវាអាចមើលទៅស្មុគស្មាញនៅពេលក្រឡេកមើលដំបូងក៏ដោយ ប្រព័ន្ធទាំងមូលគឺផ្អែកលើ អ័ក្សពីរ ប៉ុណ្ណោះ៖
| ការកំណត់ពិសេស | គ្រឿងផ្សំ | អត្រាកិនអង្ករ | ទម្រង់រសជាតិ និងសីតុណ្ហភាពដ៏សាកសម | ឧទាហរណ៍គោលដៅស្តង់ដារ |
|---|---|---|---|---|
| 1. Junmai Daiginjo | អង្ករ គោជី ទឹក | ≤ 50% | ក្លិនផ្កាស្រទន់ និងភាពផ្អែមរលោង (8–12°C) | Dassai 23, Masuizumi, Ugo no Tsuki, Kankiku Seijitsu |
| 2. Daiginjo | អង្ករ គោជី ទឹក ស្រាដាំស្រែ | ≤ 50% | ក្លិនក្រអូបខ្ពស់ និងរសជាតិស្ងួតស្រាលគ្មានទម្ងន់ (8–12°C) | Kokuryu Shizuku, Gensai Daiginjo, Daishichi Minowamon |
| 3. Junmai Ginjo | អង្ករ គោជី ទឹក | ≤ 60% | សមាមាត្រមាសនៃក្លិនផ្លែឈើ និងភាពអាចបត់បែនបានជាមួយម្ហូប (10–14°C) | Mimurosugi, Tenbi Hotaten, Tabika, Ki-oku |
| 4. Ginjo | អង្ករ គោជី ទឹក ស្រាដាំស្រែ | ≤ 60% | ស្រស់ស្រាយ ផ្លែឈើ និងរសជាតិចុងក្រោយស្រស់ស្រាយបំផុត (8–12°C) | Keiryu Ginjo, Kokuryu Icchorai, Hakkaisan Ginjo |
| 5. Tokubetsu Junmai | អង្ករ គោជី ទឹក | ≤ 60% (ឬកែច្នៃពិសេស) | ក្លិនក្រអូបទប់ចិត្ត និងស្នូលរសជាតិអង្ករអ៊ូម៉ាមី (10–42°C) | Hiroki Tokubetsu Junmai, Jikon, Gensai, Hakurakusei |
| 6. Junmai | អង្ករ គោជី ទឹក | គ្មានការកំណត់អប្បបរមាផ្លូវច្បាប់ | រសជាតិអ៊ូម៉ាមីអង្ករក្រអូបឆ្ងាញ់; ត្រជាក់ដល់ក្តៅឧណ្ហៗ kan (10–45°C) | Daishichi Kimoto, Mimurosugi Dio Abita, Kenbishi, Kikumasamune |
| 7. Tokubetsu Honjozo | អង្ករ គោជី ទឹក ស្រាដាំស្រែ | ≤ 60% (ឬកែច្នៃពិសេស) | វាយនភាពកែសម្រួល និងរសជាតិចុងក្រោយស្រួចស្រាវ (8–45°C) | Hakkaisan Tokubetsu Honjozo, Kubota Senju, Urakasumi |
| 8. Honjozo | អង្ករ គោជី ទឹក ស្រាដាំស្រែ | ≤ 70% | ស្រស់ស្រាយ ស្ងួត និងមានរចនាសម្ព័ន្ធល្អពេលកំដៅ (10–50°C) | Juyondai Honmaru, Kikumasamune Josen, Takashimizu |
ការបកស្រាយយ៉ាងលម្អិតនៃកម្រិតស្រាផាត់សេ (Sake) ផ្លូវការទាំង ៨
Junmai Daiginjo (純米大吟醸)
Daiginjo (大吟醸)
Junmai Ginjo (純米吟醸)
Ginjo (吟醸)
Tokubetsu Junmai (特別純米)
Junmai (純米)
Tokubetsu Honjozo & 8. Honjozo (特別本醸造・本醸造)
"ការគិតថា Junmai Daiginjo គឺ 'ល្អជាង' Tokubetsu Junmai គឺដូចជាការអះអាងថា Burgundy ពណ៌ស grand cru ធ្វើឱ្យ Bordeaux ពណ៌ក្រហមហួសសម័យ។ ពួកវាមិនមែនជាឋានានុក្រមនៃគុណភាពទេ ប៉ុន្តែពួកវាគឺជាឧបករណ៍ធ្វើម្ហូបដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។" — SakeStream Sommelier Academy
រោងចក្រពាក់ព័ន្ធ
| ម៉ាក | រោងចក្រផលិត | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
|---|---|---|---|
| Dassai | Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
| Masuizumi | Masuda Sake Brewery Co., Ltd. | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
| Ugo no Tsuki | Aihara Sake Brewery Co., Ltd. | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
| Kokuryu | Kokuryu Sake Brewing Corporation | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
| Daishichi | Daishichi Sake Brewery Co., Ltd. | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
| Gensai | Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
| Tenbi | Choshu Brewery Co., Ltd. | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
| Kioku | Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) | អង្ករ · ទឹក | ព័ត៌មានរោងចក្រ |
Dassai ពី Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) (Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.)) — រៀបរាប់ដោយអព្យាក្រឹតតាមអ័ក្សតុល្យភាពគ្រាប់អង្ករ 1–5 និងសីតុណ្ហភាពបម្រើ។
Masuizumi ពី Masuda Sake Brewery Co., Ltd. (Masuda Sake Brewery Co., Ltd.) — រៀបរាប់ដោយអព្យាក្រឹតតាមអ័ក្សតុល្យភាពគ្រាប់អង្ករ 1–5 និងសីតុណ្ហភាពបម្រើ។
Ugo no Tsuki ពី Aihara Sake Brewery Co., Ltd. (Aihara Sake Brewery Co., Ltd.) — រៀបរាប់ដោយអព្យាក្រឹតតាមអ័ក្សតុល្យភាពគ្រាប់អង្ករ 1–5 និងសីតុណ្ហភាពបម្រើ។
Kokuryu ពី Kokuryu Sake Brewing Corporation (Kokuryu Sake Brewing Corporation) — រៀបរាប់ដោយអព្យាក្រឹតតាមអ័ក្សតុល្យភាពគ្រាប់អង្ករ 1–5 និងសីតុណ្ហភាពបម្រើ។
Daishichi ពី Daishichi Sake Brewery Co., Ltd. (Daishichi Sake Brewery Co., Ltd.) — រៀបរាប់ដោយអព្យាក្រឹតតាមអ័ក្សតុល្យភាពគ្រាប់អង្ករ 1–5 និងសីតុណ្ហភាពបម្រើ។
Gensai ពី Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) — រៀបរាប់ដោយអព្យាក្រឹតតាមអ័ក្សតុល្យភាពគ្រាប់អង្ករ 1–5 និងសីតុណ្ហភាពបម្រើ។
Mimurosugi ពី Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — រៀបរាប់ដោយអព្យាក្រឹតតាមអ័ក្សតុល្យភាពគ្រាប់អង្ករ 1–5 និងសីតុណ្ហភាពបម្រើ។
Tenbi ពី Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.) — រៀបរាប់ដោយអព្យាក្រឹតតាមអ័ក្សតុល្យភាពគ្រាប់អង្ករ 1–5 និងសីតុណ្ហភាពបម្រើ។
Tabika ពី Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — រៀបរាប់ដោយអព្យាក្រឹតតាមអ័ក្សតុល្យភាពគ្រាប់អង្ករ 1–5 និងសីតុណ្ហភាពបម្រើ។
Kioku ពី Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) (Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto)) — រៀបរាប់ដោយអព្យាក្រឹតតាមអ័ក្សតុល្យភាពគ្រាប់អង្ករ 1–5 និងសីតុណ្ហភាពបម្រើ។
ព័ត៌មានរោងចក្រថ្មីៗ វិទ្យាសាស្ត្រដំណើរការផ្អាប់ និងមគ្គុទ្ទេសក៍ផ្គូផ្គងម្ហូបអាហារសកល
ការផលិត, ការភ្លក្ស, ការផ្គូផ្គង និងវប្បធម៌ — សាកេនិយាយជាភាសារបស់អ្នក។



