Ubuyobozi Bukuru ku byiciro by'Umuceri w'Ubuyapani Sake: Junmai Daiginjo vs. Junmai Ginjo vs. Junmai vs. Honjozo — Ibisobanuro, Ubunonosore bw'Umuceri n'Uburyohe
Gusogongera

Ubuyobozi Bukuru ku byiciro by'Umuceri w'Ubuyapani Sake: Junmai Daiginjo vs. Junmai Ginjo vs. Junmai vs. Honjozo — Ibisobanuro, Ubunonosore bw'Umuceri n'Uburyohe

2026-10-129imin yo gusomaSakeStream
Subira ku nyandiko
Incamake Mpuzamahanga ya SakeStream

Ni irihe tandukaniro nyaryo riri hagati ya Junmai Daiginjo, Daiginjo, Junmai Ginjo, Tokubetsu Junmai, na Honjozo? Incamake yuzuye yateguwe n'impuguke mu by'umuzabibu na sake ku byiciro 8 byihariye by'Ubuyapani.

Ibirimo

Gusobanukirwa Byombi By'ingenzi bigenga Byiciro 8 bya Sake y'Ubuyapani

Amagambo nka Junmai Daiginjo, Junmai Ginjo, Tokubetsu Junmai, na Honjozo ni Ibyiciro Byihariye Byemewe n'Amategeko (*Tokutei Meisho*) hashingiwe ku mategeko y'imisoro y'Ubuyapani. Nubwo bigaragara nk'ibitoroshye mu ntangiriro, uburyo bwose bwubakiye ku byerekezo bibiri by'ingenzi:

1
Ibigize Sake (*Junmai* vs. Uburyo bwongewemo Alumoro y'Abateka)
Ibyiciro bifite ijambo "Junmai" (純米)
Byatekejwe gusa hifashishijwe umuceri, umuceri wa koji, n'amazi.
Ibyiciro bitagira ijambo "Junmai" (Daiginjo, Ginjo, Honjozo)
Byatekejwe hifashishijwe umuceri, umuceri wa koji, amazi, hamwe no kongeramo agacupa gato ka alukoro yagenewe guteka yujuje ubuziranenge (jozo alcohol) mbere gato yo gukamura kugira ngo hasohoke impumuro nziza kandi yoroshye.
2
Igipimo cy'Ubunonosore bw'Umuceri (*Seimaibuai*) n'Uburyo bwo Gutunganya
Icyiciro cya Daiginjo
Umuceri wononosowe ukagera kuri 50% cyangwa munsi yaho (byibura kimwe cya kabiri cy'inyama y'umuceri cyasya) ukoresheje uburyo bwo gutunganya buhoro kandi bukonje.
Icyiciro cya Ginjo
Umuceri wononosowe ukagera kuri 60% cyangwa munsi yaho ukoresheje uburyo bwo gutunganya bukonje bwa ginjo.
Icyiciro cya Junmai na Honjozo
Cyibanda ku buryohe bw'umuceri, ubushyuhe bwubakiye hamwe n'uburyo bwo kunyurwa mu kanwa.
Icyiciro CyihariyeIbigize SakeIgipimo cy'UbunonosoreUburyohe n'Ubushyuhe BukwiriyeIngero Zifatirwaho
1. Junmai DaiginjoUmuceri, koji, amazi≤ 50%Impumuro y'indabyo n'uburyohe bworoheje (8–12°C)Dassai 23, Masuizumi, Ugo no Tsuki, Kankiku Seijitsu
2. DaiginjoUmuceri, koji, amazi, alukoro yo guteka≤ 50%Impumuro nziza cyane n'umusozo wumye woroshye (8–12°C)Kokuryu Shizuku, Gensai Daiginjo, Daishichi Minowamon
3. Junmai GinjoUmuceri, koji, amazi≤ 60%Igipimo cyiza cy'imbuto n'uburyo bwose bwo guhuza n'ibiribwa (10–14°C)Mimurosugi, Tenbi Hotaten, Tabika, Ki-oku
4. GinjoUmuceri, koji, amazi, alukoro yo guteka≤ 60%Umuvuduko, impumuro y'imbuto n'umusozo uryoshye cyane (8–12°C)Keiryu Ginjo, Kokuryu Icchorai, Hakkaisan Ginjo
5. Tokubetsu JunmaiUmuceri, koji, amazi≤ 60% (cyangwa uburyo budasanzwe)Impumuro yoroheje n'umuceri ufite uburyohe bwimbitse (10–42°C)Hiroki Tokubetsu Junmai, Jikon, Gensai, Hakurakusei
6. JunmaiUmuceri, koji, amaziNta gipimo cyemewe n'amategeko gito gihariUburyohe bwimbitse bw'umuceri; ikomeza gukonjwa cyangwa gushyuha kan (10–45°C)Daishichi Kimoto, Mimurosugi Dio Abita, Kenbishi, Kikumasamune
7. Tokubetsu HonjozoUmuceri, koji, amazi, alukoro yo guteka≤ 60% (cyangwa uburyo budasanzwe)Imiterere yihariye n'umusozo wihuta (8–45°C)Hakkaisan Tokubetsu Honjozo, Kubota Senju, Urakasumi
8. HonjozoUmuceri, koji, amazi, alukoro yo guteka≤ 70%Umye, ufite imiterere yihariye iyo ushyushye (10–50°C)Juyondai Honmaru, Kikumasamune Josen, Takashimizu

Incamake Yuzuye y'Ibyiciro Byose 8 Bisanzwe bya Sake

#1

Junmai Daiginjo (純米大吟醸)

Ibigize Sake
Umuceri, umuceri wa koji, amazi / Igipimo cy'Ubunonosore: 50% cyangwa munsi yaho
Uburyohe
Gasongore k'ubushuhe bw'umuceri wera, uhuza impumuro y'indabyo n'uburyohe bworoheje mu kanwa. Bikwiriye cyane kunyobwa bikonje (10–12°C) mu kirahuri cya divayi cy'ishusho y'urabyo rwa tulip hamwe n'ibiribwa byoroheje by'intangiriro.
Ingero Zifatirwaho
Dassai 23, Masuizumi Junmai Daiginjo, Ugo no Tsuki Junmai Daiginjo, Kankiku Seijitsu Koyama PB
#2

Daiginjo (大吟醸)

Ibigize Sake
Umuceri, umuceri wa koji, amazi, alukoro yo guteka / Igipimo cy'Ubunonosore: 50% cyangwa munsi yaho
Uburyohe
Umurimo ukomeye w'umuhanga mu guteka sake. Kongeramo agatonyanga gato ka alukoro y'umwimerere bituma havamo impumuro yoroshye y'ibirimo mu gihe isiga umusozo woroheje kandi wumye. Bikaba bigaragazwa na Kokuryu Shizuku, Daishichi Minowamon, na Gensai Daiginjo.
#3

Junmai Ginjo (純米吟醸)

Ibigize Sake
Umuceri, umuceri wa koji, amazi / Igipimo cy'Ubunonosore: 60% cyangwa munsi yaho
Uburyohe
Ahantu Hiza Cyane h'Uburyohe bw'Ibiribwa bigezweho. Ifite ubushyuhe bwiza cyane kuruta Junmai isanzwe ariko idafite impumuro nyinshi zikabije za Daiginjo runaka, Junmai Ginjo ni yo nkingi y'ikirenga ku rutonde rw'amafunguro ahuriweho na za resitora zifite inyenyeri za Michelin.
Ingero Zifatirwaho
Mimurosugi Junmai Ginjo, Tenbi Junmai Ginjo Hotaten, Masuizumi Junmai Ginjo, Tabika Koyama PB Junmai Ginjo, Ki-oku Junmai Ginjo Genshu
#4

Ginjo (吟醸)

Ibigize Sake
Umuceri, umuceri wa koji, amazi, alukoro yo guteka / Igipimo cy'Ubunonosore: 60% cyangwa munsi yaho
Uburyohe
Irashyushye, ifite impumuro nziza kandi iryoheye ijisho - iyobowe mu 2026 n'uwatsindiye igikombe cya IWC Great Value Champion Keiryu Ginjo hamwe n'icyitegererezo cya Fukui Kokuryu Icchorai.
#5

Tokubetsu Junmai (特別純米)

Ibigize Sake
Umuceri, umuceri wa koji, amazi / Igipimo cy'Ubunonosore: 60% cyangwa munsi yaho (cyangwa uburyo budasanzwe bwo guteka)
Uburyohe
Akenshi iba yononosowe ku gipimo kimwe cya 55%–60% nka Junmai Ginjo, ariko igatunganywa kugira ngo yerekane ubujyakuzimu bw'umuceri n'impumuro yoroheje. Irashimisha cyane haba igihe ikonje cyangwa iyo ishyushye (nurukan).
Ingero Zifatirwaho
Hiroki Tokubetsu Junmai, Jikon Tokubetsu Junmai, Gensai Tokubetsu Junmai, Hakurakusei Tokubetsu Junmai
#6

Junmai (純米)

Ibigize Sake
Umuceri, umuceri wa koji, amazi / Igipimo cy'Ubunonosore: Nta gipimo cyemewe n'amategeko gito gihari
Uburyohe
Imigaragarire y'umwimerere y'umuceri n'akarere. Guhera ku byitegererezo by'amateka nka Daishichi Kimoto Junmai, Kenbishi, Kikumasamune, na Kidoizumi AFS kugera ku byamamare bigezweho bifite alukoro nkeya nka Mimurosugi Dio Abita (SAKE COMPETITION 2026 #1 Junmai) na Tabika Junmai, iyi ni yo Nzego za sake zihuje n'uburyo bwinshi bw'ibiribwa.
#7

Tokubetsu Honjozo & 8. Honjozo (特別本醸造・本醸造)

Ibigize Sake
Umuceri, umuceri wa koji, amazi, alukoro yo guteka / Igipimo cy'Ubunonosore: 70% cyangwa munsi yaho (60% kuri Tokubetsu)
Uburyohe
Ifite imiterere yoroshye, yumye, kandi ikaba yihariye cyane ku bushyuhe - irimo ibyamamare bya buri munsi nka Hakkaisan Tokubetsu Honjozo na Kubota Senju hamwe n'agacupa k'umwihariko kazwi cyane Juyondai Honmaru.
"Gutekereza ko Junmai Daiginjo 'iruta cyane' Tokubetsu Junmai bimeze nka bwa bundi uvuga ko divayi yera yo mu bwoko bwa grand cru yo mu Burugumi ivuguruza divayi itukura yo muri Bordeaux. Si urwego rw'ubwiza bw'icyiciro - ahubwo ni ibikoresho bitandukanye byo guteka." — Ishuri ry'Imyuga ry'Abanyabwenge ba SakeStream
Inganda 1,215 · Amoko 2,891 · Ububiko Butabogamye
SakeStream ntishyira ahagaragara amanota cyangwa amashuri y’amarangamutima; inganda na sake byerekanwa mu buryo butabogamye hashingiwe ku makuru y’imikorere, uburinganire bw’uburyohe n’inyota y’abasomyi.

Inganda Zijyanye

AmokoInganda za SakeUmuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
DassaiDassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.)Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
MasuizumiMasuda Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
Ugo no TsukiAihara Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
KokuryuKokuryu Sake Brewing CorporationUmuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
DaishichiDaishichi Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
GensaiSuehiro Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
MimurosugiImanishi Sake Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
TenbiChoshu Brewery Co., Ltd.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
TabikaHayakawa Sake Brewery Co.Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
KiokuYamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto)Umuceri · AmaziUmwirondoro w’Uruganda
Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) (Yashinzwe 1948)
Amazi Umuceri

Dassai yakozwe na Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) (Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.)) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Masuda Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1893)
Amazi Umuceri

Masuizumi yakozwe na Masuda Sake Brewery Co., Ltd. (Masuda Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Aihara Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1875)
Amazi Umuceri

Ugo no Tsuki yakozwe na Aihara Sake Brewery Co., Ltd. (Aihara Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Kokuryu Sake Brewing Corporation (Yashinzwe 1804)
Amazi Umuceri

Kokuryu yakozwe na Kokuryu Sake Brewing Corporation (Kokuryu Sake Brewing Corporation) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Daishichi Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1752)
Amazi Umuceri

Daishichi yakozwe na Daishichi Sake Brewery Co., Ltd. (Daishichi Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1850)
Amazi Umuceri

Gensai yakozwe na Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1660)
Amazi Umuceri

Mimurosugi yakozwe na Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Choshu Brewery Co., Ltd. (Yashinzwe 1871)
Amazi Umuceri

Tenbi yakozwe na Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Hayakawa Sake Brewery Co. (Yashinzwe 1915)
Amazi Umuceri

Tabika yakozwe na Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) (Yashinzwe 1903)
Amazi Umuceri

Kioku yakozwe na Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) (Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto)) — isobanurwa mu buryo butabogamye ku mirongo y’uburinganire bw’intete 1–5 z’umuceri n’ubushyuhe bwo kuyitanga.

Uburinganire bw’Uburyohe (Intete 1–5 z’Umuceri)Byerekana icyerekezo uburyohe n’impumuro bibogamiramo (intete 1 kugeza kuri 5 z’umuceri), ntabwo ari amanota y’ubwiza cyangwa urutonde rw’irushanwa.
SakeStream
Imyirondoro itabogamye mu ntara 47 zose irimo uburinganire bw’uburyohe bw’intete 1–5 z’umuceri, imiterere y’amazi n’inyota y’abasomyi. SakeStream ntishyira ahagaragara amanota cyangwa amashuri y’amarangamutima; inganda na sake byerekanwa mu buryo butabogamye hashingiwe ku makuru y’imikorere, uburinganire bw’uburyohe n’inyota y’abasomyi.
Ikinyamakuru cya Sake cya Buri Cyumweru

Imyirondoro mishya y’inganda, ubumenyi bwo gutara & amabwiriza yo guhuza ibiryo ku isi

Ikorwa, isogongera, guhuza n’umuco — sake ivugwa mu rurimi rwawe.

InyandikoInganda Kura