Junmai Daiginjo၊ Daiginjo၊ Junmai Ginjo၊ Tokubetsu Junmai နှင့် Honjozo တို့၏ အစစ်အမှန် ကွာခြားချက်မှာ အဘယ်နည်း။ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အထူးသတ်မှတ်ချက် (၈) မျိုးကို Sommelier အဆင့်မီ အသေးစိတ် ဆန်းစစ်တင်ပြချက်။
ဂျပန်စကေး အဆင့်သတ်မှတ်ချက် (၈) မျိုးကို ရိုးရှင်းသောဝင်ရိုးနှစ်ခုဖြင့် လေ့လာခြင်း
Junmai Daiginjo၊ Junmai Ginjo၊ Tokubetsu Junmai နှင့် Honjozo ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းများသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အခွန်ဥပဒေအရ တရားဝင်သတ်မှတ်ထားသော အထူးအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ (*Tokutei Meisho*) ဖြစ်ပါသည်။ ပထမအကြည့်တွင် ရှုပ်ထွေးသည်ဟု ထင်ရသော်လည်း ဤစနစ်တစ်ခုလုံးသည် ဝင်ရိုးနှစ်ခု ပေါ်တွင်သာ အခြေခံထားပါသည်-
၁။ ပါဝင်ပစ္စည်းများ (*Junmai* နှင့် အရက်ချက်စက်ရုံမှ အယ်လ်ကိုဟောဖြည့်စွက်ထားသော စတိုင်များ)
၂။ ဆန်ဖွပ်ထုတ်လုပ်မှု အချိုးအစား (*Seimaibuai*) နှင့် အချဉ်ဖောက်သည့် နည်းပညာ
| အထူးအဆင့်သတ်မှတ်ချက် | ပါဝင်ပစ္စည်းများ | ဆန်ဖွပ်ထုတ်မှု အချိုးအစား | အရသာဆိုင်ရာ လက္ခဏာရပ်နှင့် သင့်လျော်သော အပူချိန် | စံနမူနာပြ ဥပမာများ |
|---|---|---|---|---|
| ၁။ Junmai Daiginjo | ဆန်၊ ကောဂျီ၊ ရေ | ≤ 50% | ပန်းရနံ့နှင့် ပျော့ပျောင်းချိုမြိန်သော အရသာ (၈ မှ ၁၂ ဒီဂရီ စင်တီဂรိတ်) | Dassai 23, Masuizumi, Ugo no Tsuki, Kankiku Seijitsu |
| ၂။ Daiginjo | ဆန်၊ ကောဂျီ၊ ရေ၊ အရက်ချက်စက်ရုံသုံး အယ်လ်ကိုဟော | ≤ 50% | ပြင်းပြသော ရနံ့နှင့် ပေါ့ပါးခြောက်သွေ့သော အရသာ (၈ မှ ၁၂ ဒီဂရီ စင်တီဂรိတ်) | Kokuryu Shizuku, Gensai Daiginjo, Daishichi Minowamon |
| ၃။ Junmai Ginjo | ဆန်၊ ကောဂျီ၊ ရေ | ≤ 60% | သစ်သီးရနံ့နှင့် ဟင်းလျာအမျိုးမျိုးနှင့် လိုက်ဖက်ညီမှု (၁၀ မှ ၁၄ ဒီဂရီ စင်တီဂรိတ်) | Mimurosugi, Tenbi Hotaten, Tabika, Ki-oku |
| ၄။ Ginjo | ဆန်၊ ကောဂျီ၊ ရေ၊ အရက်ချက်စက်ရုံသုံး အယ်လ်ကိုဟော | ≤ 60% | လန်းဆန်း၍ သစ်သီးရနံ့သင်းပြီး အလွန်လန်းဆန်းသော အရသာ (၈ မှ ၁၂ ဒီဂရီ စင်တီဂรိတ်) | Keiryu Ginjo, Kokuryu Icchorai, Hakkaisan Ginjo |
| ၅။ Tokubetsu Junmai | ဆန်၊ ကောဂျီ၊ ရေ | ≤ 60% (သို့မဟုတ် အထူးလက်ရာ) | ထိန်းချုပ်ထားသော ရနံ့နှင့် ဆန်၏ အနှစ်သာရအရသာ (၁၀ မှ ၄၂ ဒီဂရီ စင်တီဂรိတ်) | Hiroki Tokubetsu Junmai, Jikon, Gensai, Hakurakusei |
| ၆။ Junmai | ဆန်၊ ကောဂျီ၊ ရေ | ဥပဒေအရ အနည်းဆုံးပမာဏ သတ်မှတ်ထားခြင်း မရှိပါ | ကြွယ်ဝသော ဆန်၏ အနှစ်သာရ၊ အအေးခံ သို့မဟုတ် နွေးအောင်ပြုလုပ်၍ သောက်သုံးရန် (၁၀ မှ ၄၅ ဒီဂရီ စင်တီဂรိတ်) | Daishichi Kimoto, Mimurosugi Dio Abita, Kenbishi, Kikumasamune |
| ၇။ Tokubetsu Honjozo | ဆန်၊ ကောဂျီ၊ ရေ၊ အရက်ချက်စက်ရုံသုံး အယ်လ်ကိုဟော | ≤ 60% (သို့မဟုတ် အထူးလက်ရာ) | သင့်တင့်သော အသွင်အပြင်နှင့် ထက်မြက်သော အရသာ (၈ မှ ၄၅ ဒီဂရီ စင်တီဂรိတ်) | Hakkaisan Tokubetsu Honjozo, Kubota Senju, Urakasumi |
| ၈။ Honjozo | ဆန်၊ ကောဂျီ၊ ရေ၊ အရက်ချက်စက်ရုံသုံး အယ်လ်ကိုဟော | ≤ 70% | ပူနွေးစေသောအခါတွင် လန်းဆန်း၍ ခြောက်သွေ့ပြီး တည်ငြိမ်သော အရသာ (၁၀ မှ ၅၀ ဒီဂရီ စင်တီဂรိတ်) | Juyondai Honmaru, Kikumasamune Josen, Takashimizu |
တရားဝင် စကေးအဆင့် (၈) မျိုးလုံး၏ အသေးစိတ် ဆန်းစစ်ချက်
၁။ Junmai Daiginjo (純米大吟醸)
၂။ Daiginjo (大吟醸)
၃။ Junmai Ginjo (純米吟醸)
၄။ Ginjo (吟醸)
၅။ Tokubetsu Junmai (特別純米)
၆။ Junmai (純米)
၇။ Tokubetsu Honjozo နှင့် ၈။ Honjozo (特別本醸造・本醸造)
"Junmai Daiginjo ကို Tokubetsu Junmai ထက် 'သာလွန်သည်' ဟု တွေးတောခြင်းသည် Grand cru အဖြူရောင် Burgundy က နီမြန်းသော Bordeaux ကို ခေတ်မမီတော့အောင် လုပ်သည်ဟု ဆိုသကဲ့သို့ ဖြစ်နေပေမည်။ ၎င်းတို့သည် အရသာအရည်အသွေး အထက်အောက် စနစ်မဟုတ်ဘဲ ကွဲပြားခြားနားသော ဟင်းလျာဆိုင်ရာ ကိရိယာများသာ ဖြစ်ကြသည်။" — SakeStream Sommelier Academy
ဆက်စပ်စက်ရုံများ
| တံဆိပ် | စက်ရုံများ | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
|---|---|---|---|
| Dassai | Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
| Masuizumi | Masuda Sake Brewery Co., Ltd. | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
| Ugo no Tsuki | Aihara Sake Brewery Co., Ltd. | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
| Kokuryu | Kokuryu Sake Brewing Corporation | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
| Daishichi | Daishichi Sake Brewery Co., Ltd. | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
| Gensai | Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
| Tenbi | Choshu Brewery Co., Ltd. | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
| Kioku | Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) | ဆန် · ရေ | စက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက် |
Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) (Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.)) မှ Dassai — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။
Masuda Sake Brewery Co., Ltd. (Masuda Sake Brewery Co., Ltd.) မှ Masuizumi — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။
Aihara Sake Brewery Co., Ltd. (Aihara Sake Brewery Co., Ltd.) မှ Ugo no Tsuki — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။
Kokuryu Sake Brewing Corporation (Kokuryu Sake Brewing Corporation) မှ Kokuryu — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။
Daishichi Sake Brewery Co., Ltd. (Daishichi Sake Brewery Co., Ltd.) မှ Daishichi — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။
Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) မှ Gensai — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။
Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) မှ Mimurosugi — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။
Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.) မှ Tenbi — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။
Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) မှ Tabika — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။
Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) (Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto)) မှ Kioku — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။
စက်ရုံအကြောင်းအသစ်များ၊ ကဇော်ဖောက်သိပ္ပံနှင့် နိုင်ငံတကာ အစားအစာတွဲဖက်မှု လမ်းညွှန်များ
ချက်လုပ်မှု၊ အရသာခံမှု၊ တွဲဖက်မှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှု — ဆာကေးအကြောင်း သင့်ဘာသာစကားဖြင့်။



