Ko Aramasa Shuzo kei Akita. Te whare i whān ai te Harore Te Waea 6, e huaki ana i te anamata o te hāpae mā te mahi pia ki ngā pahu rākau.
Te Harore Te Waea 6 — Te Moromōri nāna i Panoni te Hītori o te Hāpae
I te tau 1930, iwehea mai tētahi harore ahurei i te moromi i Aramasa Shuzo ki Akita City. I tapahia ko "Kyokai Yeast No.6," he ngawari ngā hā me te kaha rewa tonu ahakoa he mātao te pāmahana. Neke atu i te 90 tau e whakamahia ana e ngā whare hāpae puta noa i te motu — ko te harore hāpae tawhito rawa e tufa ana i Hapani. Mā te āhei o te mahi ginjo ki ngā takiwā mātao, nāna i akiaki te hurihanga kounga o te hāpae hou mai i te taha moromōri.
I whakaturia a Aramasa Shuzo i te tau 1852. E pupuri ana te whare hāpae ki tētahi tikanga pakari o te whakamahi i te Harore Te Waea 6 anake. "Kei te mahi mātou i tā mātou hāpae ki te harore i whānau mai i tō mātou whare" — ehara tēnei i te maroke noa, engari he whakaaturanga nō te tuakiri. I te wā e whakaputaina ana ngā harore hou kakara ia tau, ka whāiti iho a Aramasa ki te harore tawhito rawa. Ko te here hei pūtake o te auahatanga: ko te tīmatanga tēnā o te āhua o Aramasa.
Ngā Whakamārama Tere me te Whakarāpopototanga Whakatauranga 2026
Te Hurihanga a Yusuke Sato
I muri i tana whakapōrutanga i te Whare Wānanga o Tōkyō me te mahi hei kairīpoata, i riro i a Yusuke Sato te whare hāpae o te whānau i te tau 2007. Ko ngā panonitanga i tīmataria e te tumuaki tuawaru nāna i tirotiro anō te whare hāpae mai i waho, i turaki i tētahi tikanga ahumahi i muri i tētahi.
Ko te mea tuatahi, i whakakorehia e ia ngā waipiro hāpae katoa i tāpirihia, ā, i huri katoa ki te whakaputa junmai. Ko te mea tuarua, i whakaurua e ia te mahi kimoto mō ngā mahi katoa — ehara i te tikanga tere e tāpiri ana i te waikawa lactic mā te hanga tangata, engari ko te tikanga tuku iho o te wā o Edo ki te whakatipu i te tīmatanga o te harore i runga i te kaha o ngā huakita lactic mohoao ake o te whare hāpae. He nui ake te mahi e hiahiatia ana, engari ko te tīmatanga i hangā mā te whakataetae ora moromōri he pakari, ā, ka tukuna e ia ki te hāpae tētahi rārangi waikawa mārama, tino kitea. I whakawhāitihia e ia ngā rai katoa ki ngā mea nō Akita, ā, i te roanga o te wā i anga atu ki te whakatipu rai kāore he matū patu pepeke. Ko te mea tino ohorere rawa atu ko tana pānui mō te whakawhiti katoa mai i ngā tāke kowiri tira ki ngā pahu rākau.
E mōhiotia la ko te heke o ngā hokonga mō tētahi wā i te wā o ngā panonitanga me te wehenga atu o ngā kiritaki roa. Kāore a Sato i piko: i kī ia, ko te hāpae he whakapuakanga nō te whenua me ngā moromōri, ehara i te hua ahumahi.
He aha ngā Pahu Rākau Ināianei
Mai i te wā o Meiji me haere ake, i huri ngā oko hāpae ki te karāhe me ngā tāke kowiri tira — he māmā ake te whakahaere pāmahana, he pai ake te akuaku. Engari i pātai a Sato mō te "hā taurite" i puta mai.
E hā ana ngā pahu rākau. Kei waenga i ngā muka rākau e noho ana ngā huakita lactic me te harore, e hanga ana i tētahi punaha rauropi moromōri motuhake ki ia whare hāpae. Pērā i ngā pahu oki e tāpiri hā hohonu ana ki te wāina, ka kawea mai e ngā pahu rākau te uaua ki te hāpae. Ko te mea pai atu, ka tipu te pahu hou ki te aro ki ngā moromōri o te whare hāpae i ia tau — kei te kohi te oko tonu i te "mahara o te whare." Harore Te Waea 6, kimoto, me ngā pahu rākau: ina hāngai ngā mea e toru, ka tutuki te "hā o te whenua o Akita" e whāia ana e Aramasa.
I whakarewahia anō e Aramasa tētahi kaupapa ki te hanga i ōna ake pahu mai i te haneingoa o Akita — he mahi nui ki te whakaora i te ahurea pahu puta noa i te ahumahi, i te mea he iti noa ngā kaimahi pahu e toe ana ki Hapani. Kei te rohe o Uyashinai i waho o Akita City, kei te whakahaerehia anō tētahi kaupapa "hāpae o te whenua," e whakakotahi ana i te whakatipu rai kāore he matū patu pepeke me te mahi pia.
Te Raupapa Te Waea 6 — He Hurihanga Hoahoa
Ko te raupapa "No.6" rongonui o Aramasa i panoni i te hoahoa tapanga hāpae. Ko ngā āhuatanga hou, māmā, e tu kē ana ki ngā tapanga tuhi tuku iho, e mau ana i te mārama o te karāhe wāina. Ko te māmā o te tau kotahi "6" me te tohu momo e whakaatu ana i te whakaaro kei roto: he āhuatanga tango.
Ko te momo X (Extra) te tihi o te hāpae nama hou, he mārama e tau ana me te hohonu. Ko te momo S (Superior) te momo taurite, e kī ana i te hou o te nama. Ko te momo R (Regular) te hāpae o ia rā. E tuari ana katoa i te waikawa ngawari o te Harore Te Waea 6 — he āhuatanga citrus hou o te rēmana me te kareparī i whakakikorua ki te āhua lactic nō te tikanga kimoto. Ko te whakaekenga hou, paku pēhi, e huri ana i ngā mahunga o ngā kaiaroha Champagne me Riesling.
Te Raupapa Tae — Te Whakaatu i ngā Momo Rai Mā te Tae
Ko te raupapa Colors he rārangi whakamātau e tohut-ia ana tētahi tae motuhake ki ia momo rai hāpae — ko Ecru mō te Akita Sake Komachi, ko Lapis Lazuli (Ruri) mō te Misato Nishiki, ko Viridian mō te Rikuu No.132, ko Cosmos mō te Kairyo Shinko, me Earth mō te Rikuu No.20 — hei whakaatu tirohanga i te āhua o ia huarai. Mā te pupuri i te harore, te tikanga, me te ōrau oro ki te ōrite, ka tangohia e te hoahoa te rerekētanga o te momo: he ariā cepage mō te hāpae. Pērā i te wāina e kōrerotia ana mā ngā momo kāpeti, ko Colors tētahi taputapu whakamātau e whakaatu ana ka taea te kōrero mō te hāpae mā te rai.
Te Rārangi Aramasa i te Mahi: Mai i te Waea 6 ki ngā Tae
Ko ia raupapa Aramasa he whakamātau i hangaia ki tētahi pātai tika. E pātai ana Te Waea 6 mō te ātaahua o te hāpae nama; e pātai ana a Colors mō te momo rai; e pātai ana te rārangi kijoshu mō te taha mohoao o te whakahā. Ko tēhea pātai ka tīmata koe ka hanga i tō kōrero Aramasa katoa.
| Cuvée | Kōeke & Oro | Utu Tohutoro ki Hapani (720ml) | Āhua & Pāmahana Mahi |
|---|---|---|---|
| No.6 R-type | Junmai, nama (he rerekē te oro i ia tau) | āhua ¥2,000 (3-5x ki tāwāhi) | Te paerewa me te kūwaha; waikawa citrus me te paku pēhi. 8-10C |
| No.6 S-type | Junmai, nama | āhua ¥2,800 | Te wāenganui taurite: te hou me te hohonu. 8-10C |
| No.6 X-type | Junmai, nama | āhua ¥3,800 | Te karauna; te mārama oro me te uaua. 10-12C |
| Colors Ecru | Junmai, Akita Sake Komachi, pahu rākau | āhua ¥2,100 | Ko te pūmau whakahā te mea pai rawa mō te Aramasa tuatahi; māmā me te tika. 10-12C |
| Colors Lapis Lazuli | Junmai, Misato Nishiki, pahu rākau | āhua ¥2,400 | Te pūtake o te raupapa; waikawa whare me te umami. 10-12C |
| Hinotori (kijoshu) | Kijoshu, pahu rākau | āhua ¥3,500 | Hāpae i hangaia ki te hāpae — te honi me ngā ika mā i te kīhinikai. 8-10C |
Te Hurihanga i muri i te Huakitanga (Rā 1 → Rā 7)
Tohutohu Hoko me te Penapena Mahi
Te Anamata e Kitea ana e Aramasa
Ehara te auahatanga o Aramasa i te hiahia ki mua. He whakamātau i ngā tikanga o te wā o Edo me te moromōri hou, me te hono atu ki te anamata. Ngā pahu rākau, kimoto, Harore Te Waea 6, rai kāore he matū patu pepeke — ko tēnei whakakotahitanga o ngā "tikanga tawhito" e hāngai tika ana ki ngā ia o te ao mō te whenua me te pumautanga. Ko te whare hāpae e mau ana i te harore tawhito rawa e titiro ana ki te anamata me te tirohanga koi. Ko taua rerekētanga e huaki ana i te rautau e whai mai ana o te hāpae.
Ngā Whare Hanga Pā
| Waitohu | Ngā Whare Hanga | Raihi · Wai | Kōtaha Whare Hanga |
|---|---|---|---|
| Aramasa | Aramasa Co., Ltd. | Raihi · Wai | Kōtaha Whare Hanga |
| Kiokeshikomi | Terada Honke Co., Ltd. | Raihi · Wai | Kōtaha Whare Hanga |
| Mirai | Uehara Shuzo Co., Ltd. | Raihi · Wai | Kōtaha Whare Hanga |
| Denshu | Nishida Shuzoten Co., Ltd. | Raihi · Wai | Kōtaha Whare Hanga |
| Lapis Lazuli | Nakano Sake Brewery Co., Ltd. | Raihi · Wai | Kōtaha Whare Hanga |
| Ubusuna | Hananoka Shuzo Co., Ltd. | Raihi · Wai | Kōtaha Whare Hanga |
Aramasa nā Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.
Kiokeshikomi nā Terada Honke Co., Ltd. (Terada Honke Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.
Mirai nā Uehara Shuzo Co., Ltd. (Uehara Shuzo Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.
Denshu nā Nishida Shuzoten Co., Ltd. (Nishida Shuzoten Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.
Lapis Lazuli nā Nakano Sake Brewery Co., Ltd. (Nakano Sake Brewery Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.
Ubusuna nā Hananoka Shuzo Co., Ltd. (Hananoka Shuzo Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.
Ngā whakaaturanga whare hanga hou, pūtaiao īwhi me ngā aratohu taurite kai o te ao
Te hanga, whakamātau, whakapiri kai me te ahurea — te kōrero sake i tōu ake reo.



