د عصري ساکې په لیبلونو کې د خورا مشهور اصطلاح 'Muroka Nama Genshu' سپړنه. سربیره پردې، د ساکې د ایستلو د مرحلو (Arabashiri، Nakadori، او Seme) په اړه یو جامع لارښود او دا چې دا څنګه د څښاک په جوړښت اغیزه کوي.
Muroka Nama Genshu په حقیقت کې څه معنی لري؟
ډیری دودیزه ساکه د بوتل کولو دمخه د دریو ثباتي مرحلو څخه تیریږي: ۱. د فعال چارکول په واسطه چاڼ کول (د رنګ او غیر ضروري خوندونو لرې کول)، ۲. دوه ځله پخول (hiire) په ۶۰-۶۵ درجې سانتي ګراد کې، او ۳. د اوبو سره رقیق کول (warimizu) ترڅو د الکول فیصدي له ~۱۷٪ څخه ~۱۵٪ ته راښکته شي.
Muroka Nama Genshu (無濾過生原酒) هغه ساکه ده چې له دې دریو واړو مرحلو څخه تیریږي نه—او د شرابو د تولید په ځای کې له فشار څخه د راوتلو په حال کې خام او بدلون نه موندلی مایع وړاندې کوي. له هغه وخته چې د فوکوشیما Hiroki Shuzo Honten په ۱۹۹۹ کال کې د Hiroki Tokubetsu Junmai Muroka Nama Genshu سره په ټول هیواد کې یو لوی بدلون راوست، د نارا Kaze no Mori (Yucho Shuzo) او Shinomine (Chiyo Shuzo) او همدارنګه د ساګا Nabeshima New Moon په څیر مشهور نومونو ناپخ شوی genshu د عصري ساکې په یوه نښه بدل کړی دی:
| د ایستلو اصطلاح | د ایستلو مرحله / تعریف | د ګازو او بوی ځانګړتیا | د خوند جوړښت او ملګري خواړه | د مثال په توګه |
|---|---|---|---|---|
| Arabashiri (荒走り) | لومړنی جریان د میخانیکي فشار څخه مخکې | ژوندی CO2 او ځوان بوی | تیز تیزابیت او انرژي (اویسټر، کروډو) | Nabeshima Arabashiri, Hiroki Kasumizake |
| Nakadori (中取り) | د جریان زړه (منځنۍ ۳۰-۴۰٪) د لږ فشار لاندې | هیڅ نیمګړتیا نشته؛ ګلابي بوی | بشپړ توازن او نرمښت (زوړ سوشي، ساشیمي) | Jikon Nakadori, Kokuryu, Masuizumi, Kankiku |
| Seme (責め) | وروستی فشار د لوړ فشار لاندې | خاورین، خوندور او متمرکز | بشپړ بدن لرونکی؛ د تودوخې لپاره غوره (چارکول ګرل، میسو) | Shinomine Seme, Kidoizumi, Kenbishi |
| Jikagumi (直汲み) | مستقیم له نل څخه بوتل ته پرته له ټانک څخه | د طبیعي CO2 اعظمي خوند | تازه او روښانه (ټیمپورا، پیل کونکي) | Kaze no Mori (Ikaki-dori), Ubusuna, Shinshu Kirei |
| Funa-shibori (槽搾り) | د ټوکر کڅوړې په دودیز بکس (fune) کې ورو فشارول کیږي | خالص، د اکسیډریشن څخه پاک بوی | ډیر سپک، پرته له تریخوالي (کایسیکي، داشي) | Tabika (100% Funa-shibori), Daishichi, Masuizumi |
د ایستلو درې مرحلې: Arabashiri، Nakadori او Seme
حتی د یوې خمیرې شوې ټانک دننه، د ساکې خوند د ایستلو (joso) له پیل څخه تر پایه پورې په ډراماتیک ډول بدلیږي:
۱. Arabashiri (荒走り — "لومړنی جریان")
۲. Nakadori / Nakagumi (中取り — "د جریان زړه")
۳. Seme (責め — "وروستی فشار")
اضافي اصطلاحات: Jikagumi او Funa-Shibori
"د دې پوهیدل چې کله یو برېښنایی Muroka Nama Genshu (Hiroki, Kaze no Mori, Shinomine) وڅښئ او کله یو نرم، یو ځل پخ شوی Hiire (Tabika, Gensai, Kokuryu, Masuizumi)، د یو ښه ساکې ماهر نښه ده." — SakeStream Tasting Lab
اړوندې فابریکې
| برانډونه | د ساکي فابریکې | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
|---|---|---|---|
| Hiroki | Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
| Kazenomori | Yucho Sake Brewery Co., Ltd. | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
| Shinomine | Chiyo Sake Brewery Co., Ltd. | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
| Nabeshima | Fukuchiyo Shuzo | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
| Kioku | Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
| Kokuryu | Kokuryu Sake Brewing Corporation | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
| Masuizumi | Masuda Sake Brewery Co., Ltd. | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
| Jikon | Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | وریجې · اوبه | د فابریکې پېژندپاڼه |
د Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. (Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd.) لخوا Hiroki — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بېطرفه توګه پېژندل شوی.
د Yucho Sake Brewery Co., Ltd. (Yucho Sake Brewery Co., Ltd.) لخوا Kazenomori — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بېطرفه توګه پېژندل شوی.
د Chiyo Sake Brewery Co., Ltd. (Chiyo Sake Brewery Co., Ltd.) لخوا Shinomine — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بېطرفه توګه پېژندل شوی.
د Fukuchiyo Shuzo (Fukuchiyo Shuzo) لخوا Nabeshima — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بېطرفه توګه پېژندل شوی.
د Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) (Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto)) لخوا Kioku — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بېطرفه توګه پېژندل شوی.
د Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) لخوا Mimurosugi — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بېطرفه توګه پېژندل شوی.
د Kokuryu Sake Brewing Corporation (Kokuryu Sake Brewing Corporation) لخوا Kokuryu — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بېطرفه توګه پېژندل شوی.
د Masuda Sake Brewery Co., Ltd. (Masuda Sake Brewery Co., Ltd.) لخوا Masuizumi — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بېطرفه توګه پېژندل شوی.
د Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd.) لخوا Jikon — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بېطرفه توګه پېژندل شوی.
د Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) لخوا Tabika — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بېطرفه توګه پېژندل شوی.
د فابریکو نوي پېژندپاڼې، د تخمیر ساینس او نړیوال د خوړو د یوځای کولو لارښودونه
جوړول، څکل، سمون او کلتور — ساکي ستاسو په ژبه.



