Categorías oficiales, grado de pulido, índice SMV (nihonshudo), acidez, levaduras y términos clave como muroka nama genshu: método práctico en 3 pasos para elegir en tienda.
La etiqueta es el plano técnico del maestro bodeguero
Aprender a leer la etiqueta convierte cualquier elección en una predicción fiable. Más allá de un bonito diseño, concentra la receta exacta que definió la bodega.
Clasificaciones y datos esenciales
Diccionario de bolsillo para la tienda de sake
| Término | Significado | Pista de compra |
|---|---|---|
| Junmai Daiginjo / Ginjo | Arroz y koji, pulido ≤ 50 % / 60 % | Ideal si buscas fruta aromática en frío |
| Tokubetsu Junmai / Junmai | Protagonismo del umami del arroz | El estante predilecto para maridar en mesa |
| Honjozo | Toque de alcohol para limpieza | Campeón en calidad-precio y servicio tibio |
| Pulido __% | Menor cifra, grano más pulido | Más costoso, no automáticamente mejor para ti |
| SMV (+ / −) | + tiende a seco, − tiende a dulce | Léelo siempre cruzado con la acidez |
| Acidez | ~1,0 suave; 1,8+ marcada | Acidez alta brilla con carnes y cocina occidental |
| Nama / Namazume / Namachozo | Número y momento de pasteurización | Todo «nama» exige refrigeración estricta |
| Muroka nama genshu | Sin filtrar con carbón, sin pasteurizar, sin diluir | Potente, fresco y favorito de la nueva ola |
| BY (Brewery Year) | Año de elaboración | Joven = energía viva; mayor = evolución |
Fíjate además en la levadura (N.º 7 gastronómica, N.º 1801 floral, N.º 6 exclusiva de Aramasa), el arroz, las fracciones de prensado (arabashiri inicial, nakadori corazón puro, seme final intenso) o el goteo shizuku-dori. Tres pasos bastan en tienda: elige categoría por uso, cruza SMV × acidez y comprueba que todo nama esté bajo frío riguroso.
Bodegas destacadas, fichas técnicas y equilibrio
| Etiqueta insignia | Bodega y Región | Arroz y Agua | Ver perfil de bodega |
|---|---|---|---|
| Dassai | Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) (2167-4 Osogoe, Shuto-cho, Iwakuni-shi, Yamaguchi 742-0422, Japan) | Yamada Nishiki (100% Exclusive Use) · Osogoe Natural Subterranean Soft Water (Shuto-cho, Iwakuni) | Ver perfil de bodega |
| Aramasa | Aramasa Co., Ltd. (6-2-35 Omachi, Akita-shi, Akita 010-0921, Japan) | Pesticide-Free & Estate-Grown Akita Rice (Kairyo Shinko, Rikuu No. 132, Misato Nishiki, Akita Sakekomachi) · Mount Taihei Subterranean Soft Water (Akita City) | Ver perfil de bodega |
| Jikon | Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (314-1 Honmachi, Nabari-shi, Mie 518-0726, Japan) | Yamadanishiki, Aiyama, Omachi, Hattannishiki, Senbonnishiki · Subsurface water from the Nunobiki mountain range (brewery well water, soft water) | Ver perfil de bodega |
| Senkin | Senkin Co., Ltd. (106 Baba, Sakura-shi, Tochigi 329-1321, Japan) | Domaine Sakura Estate-Grown Rice (Kamenoo, Yamada Nishiki, Omachi) · Kinugawa River System Subterranean Ultra-Soft Water (Domaine Aquifer) | Ver perfil de bodega |
Dassai de Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) (Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.)) — perfilado de forma neutral según los ejes de equilibrio en 1–5 granos de arroz y las temperaturas de servicio.
Aramasa de Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — perfilado de forma neutral según los ejes de equilibrio en 1–5 granos de arroz y las temperaturas de servicio.
Jikon de Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd.) — perfilado de forma neutral según los ejes de equilibrio en 1–5 granos de arroz y las temperaturas de servicio.
Senkin de Senkin Co., Ltd. (Senkin Co., Ltd.) — perfilado de forma neutral según los ejes de equilibrio en 1–5 granos de arroz y las temperaturas de servicio.
Maridajes recomendados
Boletín Semanal de Sake y Catas
Lanzamientos de temporada, envíos en frío y guías gastronómicas.



