Poleringsgrad, SMV (Nihonshudo), syre... Slik avkoder du sakes personlighet direkte fra etiketten.
Sake-etiketten er et skattekart
Akkurat som en vinetikett forteller om drue og appellasjon, avslører sake-etiketten hele oppskriften gjennom klasse, poleringsgrad, Nihonshudo (SMV) og syre.
Nøkkelbegrepene på etiketten
| Etikett-term | Betydning | Kjøpetips |
|---|---|---|
| Junmai Daiginjo / Ginjo | Ren ris; polert til ≤ 50 % / ≤ 60 % | Start her for aroma; serveres kjølig |
| Tokubetsu Junmai / Junmai | Ris-umami i sentrum | Hyllen for allsidig matsake |
| Honjozo | Liten alkoholtilsetning for sprøhet | Arbeidshest til varm sake og høy QPR |
| Poleringsgrad __ % | Lavere tall = mer polert | Lavere koster mer, ikke nødvendigvis bedre for deg |
| SMV (+ / −) | Pluss er tørrere, minus søtere | Må alltid leses sammen med syre |
| Syre | ~1,0 = myk, 1,8+ = frisk | Høy syre elsker vestlig mat og kjøtt |
| Nama / Namazume / Namachozo | Antall pasteuriseringer | Alt med «nama» må stå i kjøleskap |
| Muroka nama genshu | Ufiltrert, upasteurisert, ufortynnet | Fersk og kraftfull moderne favoritt |
Relaterte bryggerier
| merker | Bryggerier | Ris · Vann | Bryggeriprofil |
|---|---|---|---|
| Dassai | Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) | Ris · Vann | Bryggeriprofil |
| Aramasa | Aramasa Co., Ltd. | Ris · Vann | Bryggeriprofil |
| Jikon | Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. | Ris · Vann | Bryggeriprofil |
| Senkin | Senkin Co., Ltd. | Ris · Vann | Bryggeriprofil |
Dassai fra Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.) (Dassai Inc. (Asahi Shuzo Co., Ltd.)) — nøytralt profilert langs 1–5 riskorns balanseakser og serveringstemperaturer.
Aramasa fra Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — nøytralt profilert langs 1–5 riskorns balanseakser og serveringstemperaturer.
Jikon fra Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd.) — nøytralt profilert langs 1–5 riskorns balanseakser og serveringstemperaturer.
Senkin fra Senkin Co., Ltd. (Senkin Co., Ltd.) — nøytralt profilert langs 1–5 riskorns balanseakser og serveringstemperaturer.
Globale matkombinasjoner
Nye bryggeriprofiler, fermenteringsvitenskap og globale matkombinasjoner
Brygging, smaking, mat og kultur — sake fortalt på ditt eget språk.



