Akwụkwọ gbasara Kiyasho Shuzo "Jikon" si Mie. Ihe nkuzi Zen dị n'aha ya.
Pụtara "Jikon"
"Jikon" (而今) bụ okwu Zen pụtara "oge a n'onwe ya." Atụfula uche n'oge gara aga, atụgbakwala uche n'ọdịnihu—wụsa ihe niile n'oge a. Nke a bụ kpọmkwem nkà okwu nke onye na-eme mmanya n'ọgbọ nke isii Tadakatsu Onishi wụsara n'ime sake a. N'ime ka akara a malite, Onishi kpụrụ mkpebi ya n'ihe odide abụọ a: ebe ọ na-echekwa akara akụkọ ihe mere eme nke ezinaụlọ ahụ "Takasago," ọ ga-eziga sake maka oge ọhụrụ n'ụwa site na Nabari—"Jikon" bụkwa nkwupụta nke mmeghachi omume ọhụrụ nke ebe a na-eme sake.
Obodo Nabari, Mpaghara Mie. N'akụkụ okporo ụzọ oge ochie jikọtara Yamato na Ise, Kiyasho Shuzo guzo n'uju. E guzobere na 1818, ebe a na-eme sake a nwere akụkọ ihe mere eme karịrị afọ 200, mana a maara ya otu mgbe naanị n'ógbè ahụ maka sake nkịtị ha. Ụlọ oge Edo, ngwa ọrụ ole na ole—onye nwere ike iche echiche na ndị na-atụtụ mmanya gburugburu ụwa ga-akpọ aha otu ụbọchị n'ebe a na-eme mmanya nta a?
Nkọwa Ọsọsọ & Nchịkọta Ọkwa 2026
Ịmụta Usoro Ịme Sake n'Onwe M
Mgbe ọ gụsịrị akwụkwọ na Mahadum Ọrụ Ugbo Tokyo, Onishi laghachiri n'ebe a na-eme mmanya nke ezinaụlọ na 2004. Mana enweghị toji (onye isi n'ime mmanya) ịmụta n'aka ya. Na-enweghị onye ọ bụla iji ketara usoro n'aka ya, Onishi gụrụ akwụkwọ sayensị, jeta ebe ndị ọzọ na-eme mmanya, ma wuo nka ya site na ntọala. Ihe isi ike nke enweghị onye isi a ga-atụkwasị obi bụ, n'ụzọ megidere ya, nnwere onwe pụọ n'echiche ndị siri ike: ogo okpomọkụ nke ụtọ, nhọrọ yist, oge ọrụ koji—ọ tụgharịrị lelee ihe niile site n'ikiri ya na ndekọ ya. Ebe a na-eme mmanya na-anọgide nta n'ebumnuche: a pụrụ ime sake ziri ezi naanị n'ime aka mmadụ—nke ahụ, Onishi ekwuola ogologo oge, bụ ihe kpatara o ji siri ọnwụ n'obere nha.
Oge mgbanwe bịara na 2005, mgbe junmai ginjo mụrụ site n'ule na mperi nwetara otuto dị elu na asọmpi sake. A mụrụ aha akara "Jikon" n'oge a. Malite site n'otu narị karama ole na ole, ozi agbasa dị ka ọkụ n'ime ọhịa—ma na 2026, Jikon Tokuto Omachi nwetara Ọkwa 1 n'ụdị Super Premium na SAKE COMPETITION 2026, na-egosi nkà ya na-aga n'ihu. Afọ iri abụọ ka a malitere ya, Jikon anọghị otu ebe n'otu oge.
Isi Ụtọ — Ọdịdị Dị Ọcha ma Dị Mma
Ihe e ji mara Jikon bụ ịbụ "onye dị mma mana dị ọcha"—agwa yiri ka o megidere onwe ya. Oge ọ banyere n'ọnụ gị, ụtọ dị ka mkpụrụ osisi na umami na-agbasa n'ọnụ, mana ngwụcha ya dị ọcha n'ụzọ tụrụ n'anya. Nke a bụ nsonaazụ nke ịchụso Onishi na-adịghị akwụsị akwụsị nke nha ziri ezi n'etiti acid na ụtọ, na ebumnuche nke imepụta "sake na-eme ka mmadụ mụmụọ ọnụ ọchị." Ihe na-akwado ụtọ ahụ bụ mgbatị dị mma, malic-acid-dị ka nchapụta—acid a a rụrụ arụ bụ ezigbo njirimara nke transparency Jikon.
Ebe a na-eme mmanya na-arụ ọrụ dị iche iche nke osikapa sake gụnyere Yamada Nishiki, Omachi, na Hattan Nishiki, na-ebuli agagwa pụrụ iche nke ụdị ọ bụla elu: Omachi juputara n'anụ ahụ na enweghị nro, Yamada Nishiki kwụ ọtọ ma dị ogologo. Na karama n'okpuru otu aha nwere ike igosi ihu dị otú ahụ dị iche iche bụ n'onwe ya ihe akaebe nke nkà imepụta ebe a na-eme mmanya. "Jikon Tokubetsu Junmai Hiire" bụ onye a hụrụ n'anya n'ọtụtụ ebe dị ka ebe mbido a na-enweta ngwa ngwa na-ejikọta nkwụsi ike na ịma mma.
Ngosipụta oge bụ ọṅụ ọzọ nke Jikon. nama genshu nke na-enweghị nyo nke oge oyi na opupu ihe ubi na-agbawa na mkpụrụ osisi ọhụrụ, ebe karama a kpọrọ oku—ọkụ na ngwa ngwa jụrụ oyi n'ime karama ahụ na nlekọta siri ike—na-edebe ịdị ndụ nke sake raw n'enweghị mgbanwe na ogo siri ike. Nkenke nke pasteurization a bụ ihe kpatara ndị ọkachamara n'ofe Japan ji kwe nkwekọ na "Jikon anaghị ada ada, ọbụlagodi na hiire."
Ihe Edeturu Maka Ịtụtụ
Profaịlụ a na-ahụkarị: isi nke peach ọcha, muscat, na lychee. N'ọnụ dị nro na umami osikapa siri ike na-apụta n'etiti ọnụ. Ọgwụgwụ anaghị adị ogologo ma ọ bụ mkpụmkpụ, na-apụ n'anya nke ọma na acid dị nro. A na-atụ aro ya na 10-15°C—o oyi karịa na isi na-emechi; ka ọ na-ekpo ọkụ, ụtọ ahụ na-agbasa. Ikiri ka okwu ya na-agbanwe n'ime oke a bụ akụkụ nke ọṅụ Jikon. Ịfe n'iko mmanya na-ebuli apị ya elu.
Ihe eji ebu na-agbanwekwa echiche ahụ: iko dị nro, obere na-eme ka nkọwa acid dị nkọ, ebe nnukwu efere ka ukwuu na-enye ụtọ na isi ohere gbasaa n'ụba. Ịso mmepe ụtọ ahụ ruo ụbọchị abụọ ma ọ bụ atọ ka emechara bụ ụzọ ọzọ iji nụ ụtọ Jikon.
Isi Cuvées Jikon: Ntuziaka Ntụnyere
Ndị mmadụ na-ekwu na ị gaghị enwe ike ime mperi na karama Jikon ọ bụla, ma ọ dị iche n'etiti cuvées buru ibu karịa ka ị nwere ike ịtụ anya ya. Site n'ụzọ azụ dị mma nke Tokubetsu Junmai ruo n'ịdị n'otu jụụ nke NABARI, ịmara nkọwa na okpomọkụ na-eje ozi na-amụba omimi nke ahụmịhe ahụ.
| Cuvée | Klaasị & Polish | Ọnụ Ego Ntụaka na Japan (720ml) | Agwa & Okpomọkụ Na-eje Ozi |
|---|---|---|---|
| Jikon Tokubetsu Junmai (pasteurized) | Tokubetsu Junmai, 60% | ihe dị ka ¥1,600 (3-5x ná mba ọzọ) | Isi ụtọ na uto dị mma na njedebe dị ọcha; ebe mbido na isi. 10-12C |
| Jikon Tokubetsu Junmai Nigori Nama | Tokubetsu Junmai, 60% | ihe dị ka ¥1,600 | Oge oyi naanị; spritz dị nro na ụtọ nke ezigbo lees. 6-8C |
| Jikon Junmai Ginjo Omachi Muroka Nama | Junmai Ginjo, 50% | ihe dị ka ¥2,400 | Omba Omachi na mkpụrụ osisi senswal; onye ọ bụla hụrụ n'anya. 8-10C |
| Jikon Junmai Ginjo Yamada Nishiki (pasteurized) | Junmai Ginjo, 50% | ihe dị ka ¥2,300 | Nkọwa ziri ezi na transparency; sake nri zuru oke. 10-12C |
| Jikon Junmai Daiginjo NABARI | Junmai Daiginjo, 40% | ihe dị ka ¥5,500 | Ahịrị ọkọlọtọ na-ebu aha obodo ya; nlebara anya jụụ na ogologo echo. 10-12C |
Ịnụ Ụtọ Mmepe Mgbe Mepee Gasị (Ụbọchị 1 → Ụbọchị 7)
Ndụmọdụ Ịzụta & Nchekwa Bara Uru
Ihe Kpatara O Ji Sie Ike Ịchọta
Mmepụta kwa afọ nke Jikon nwere oke, na-ere ngwa ngwa ọbụlagodi n'aka ndị na-ere ahịa ikike. Karama na-azụkarị na ọnụ ahịa dị elu n'ịntanetị, mana Onishi siri ọnwụ n'ahịa na ọnụ ahịa rektel — nkà okwu kesara na Takagi Shuzo nke aha Juyondai. Ihe a abụghị mkpọtụ a ga-eri na mgbasa ozi ọha na eze kama ọ bụ ọṅụ nke otu ikiko n'okpukpo tebụl — ma ọnọdụ siri ike ahụ gbasara nkesa edebebeghị Jikon site na nkọwa nke na-eme ka ndụ akara mkpụmkpụ.
Ihe Jikon kụziiri anyị bụ na a na-emepụta sake ka e meghere ma nụ ụtọ ya "n'oge a n'onwe ya." Ọ bụghị dị ka ihe nchịkọta na-eche iji mụbaa n'uru, kama dị ka karama na-achọ mma tebụl a na-ekekọrịta na ndị a hụrụ n'anya. Ihe nkuzi Zen na-agbatị ọbụlagodi n'otú e kwesịrị isi ṅụọ sake ahụ.
Ụlọ Ọrụ Metụtara
| Akara | Ụlọ Ọrụ Sake | Osikapa · Mmiri | Nkọwa Ụlọ Ọrụ |
|---|---|---|---|
| Jikon | Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. | Osikapa · Mmiri | Nkọwa Ụlọ Ọrụ |
| Mirai | Uehara Shuzo Co., Ltd. | Osikapa · Mmiri | Nkọwa Ụlọ Ọrụ |
| Juyondai | Takagi Shuzo Co., Ltd. | Osikapa · Mmiri | Nkọwa Ụlọ Ọrụ |
Jikon nke Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd.) — egosipụtara n’ụzọ na-anọpụ iche n’akụkụ nha nhata mkpụrụ osikapa 1–5 na okpomọkụ nkesa.
Mirai nke Uehara Shuzo Co., Ltd. (Uehara Shuzo Co., Ltd.) — egosipụtara n’ụzọ na-anọpụ iche n’akụkụ nha nhata mkpụrụ osikapa 1–5 na okpomọkụ nkesa.
Juyondai nke Takagi Shuzo Co., Ltd. (Takagi Shuzo Co., Ltd.) — egosipụtara n’ụzọ na-anọpụ iche n’akụkụ nha nhata mkpụrụ osikapa 1–5 na okpomọkụ nkesa.
Nkọwa ụlọ ọrụ ọhụrụ, sayensị mmụba & ntuziaka njikọ nri zuru ụwa ọnụ
Imepụta, itule ụtọ, njikọta na omenala — sake akọrọ nʼasụsụ gị.



