Jikon — လက်ရှိအချိန်ကို ပိုင်ဆိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဒဿန
စက်ရုံများ

Jikon — လက်ရှိအချိန်ကို ပိုင်ဆိုင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဒဿန

2026-01-188မိနစ် ဖတ်ချိန်SakeStream
ဆောင်းပါးများဆီ ပြန်ရန်
SakeStream ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အကျဉ်းချုပ်

Mie စီရင်စုမှ Kiyasho Shuzo ၏ "Jikon" နှင့် ၎င်း၏အမည်တွင် ပါဝင်သော Zen ဗုဒ္ဓဘာသာ သွန်သင်ချက်။

မာတိကာ

"Jikon" ၏ အဓိပ္ပာယ်

"Jikon" (而今) ဆိုသည်မှာ "ဤအချိန်၊ ဤအခိုက်အတန့်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော Zen ဝေါဟာရတစ်ခု ဖြစ်သည်။ အတိတ်ကို ပူဆွေးခြင်းမရှိ၊ အနာဂတ်ကို စိုးရိမ်ခြင်းမရှိဘဲ လက်ရှိအချိန်တွင် မိမိ၏ အစွမ်းအစအားလုံးကို မြှုပ်နှံထားရန် ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဤဒဿနသည် ဆဋ္ဌမမြောက်မျိုးဆက် အရက်ချက်သူ Tadakatsu Onishi က ဤ Sake တွင် ထည့်သွင်းထားသည့် အနှစ်သာရပင် ဖြစ်သည်။ အမှတ်တံဆိပ်ကို စတင်ချိန်တွင် Onishi သည် ၎င်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဤစာလုံးနှစ်လုံးဖြင့် ထွင်းထုခဲ့သည်။ မိသားစု၏ သမိုင်းဝင် "Takasago" တံဆိပ်ကို ထိန်းသိမ်းရင်း Nabari မှတစ်ဆင့် ခေတ်သစ်အတွက် Sake အသစ်တစ်ခုကို ကမ္ဘာသို့ မိတ်ဆက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး "Jikon" သည် အရက်ချက်စက်ရုံ၏ ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်းကို ကြေညာခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။

Mie စီရင်စု၊ Nabari မြို့။ Yamato နှင့် Ise ကို ဆက်သွယ်ထားသော ရှေးဟောင်းလမ်းမကြီးဘေးတွင် Kiyasho Shuzo တည်ရှိသည်။ ၁၈၁၈ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့သော ဤစက်ရုံသည် နှစ်ပေါင်း ၂၀၀ ကျော် သမိုင်းကြောင်းရှိသော်လည်း တစ်ချိန်က ဒေသတွင်း သာမန် Sake အဖြစ်သာ လူသိများခဲ့သည်။ Edo ခေတ်က အိမ်ကြီးနှင့် ရိုးရှင်းသော ကိရိယာများဖြင့် ဤသေးငယ်သော စက်ရုံမှ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ Sake ကျွမ်းကျင်သူများ တောင်းဆိုရသည့် Sake တစ်မျိုး ပေါ်ထွက်လာလိမ့်မည်ဟု မည်သူက တွေးထင်ခဲ့မည်နည်း။

အကျဉ်းချုပ် အချက်အလက်နှင့် ၂၀၂၆ ခုနှစ် အဆင့်သတ်မှတ်ချက်

အရက်ချက်စက်ရုံနှင့် တည်နေရာ
Kiyasho Shuzo (Nabari, Mie စီရင်စု / ၁၈၁၈ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်)
အသုံးပြုသည့်ရေနှင့် ဆန်
Nabari မြစ်ဝှမ်း၏ နူးညံ့သော မြေအောက်ရေ / Yamada Nishiki, Omachi နှင့် Hattan Nishiki (အမျိုးအစားအလိုက် ခွဲခြားချက်)
ဒဿနနှင့် နည်းပညာ
Toji (ဆရာ) မရှိဘဲ ကိုယ်တိုင်လေ့လာထားသည့် အသေးစား ထုတ်လုပ်မှုစနစ်၊ အက်စစ်ဓာတ်နှင့် အချိုဓာတ်ကို တိကျစွာ ချိန်ညှိခြင်း၊ အနံ့ကို ထိန်းသိမ်းရန် ပုလင်းအတွင်း ပိုးသတ်ခြင်း (Bottle Pasteurization)
၂၀၂၆ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့အာရုံစိုက်မှု
Jikon Tokuto Omachi သည် SAKE COMPETITION 2026 တွင် Super Premium အမျိုးအစား၌ ပထမဆု ရရှိခဲ့ပြီး Seoul, Paris နှင့် New York ရှိ ကျွမ်းကျင်သူများ အလိုချင်ဆုံး တံဆိပ်များထဲတွင် ပါဝင်သည်။
သောက်သုံးရန် အပူချိန်နှင့် တွဲဖက်စားသောက်မှု
၁၀-၁၅°C (White wine glass ဖြင့်) / ပါးပါးလှီးထားသော အဖြူရောင်ငါး၊ Scallops၊ ကြက်သား Mizutaki ဟင်းရည်။

ကိုယ်တိုင်လေ့လာ အောင်မြင်မှု

Tokyo စိုက်ပျိုးရေးတက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့ရပြီးနောက် Onishi သည် ၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင် မိသားစုစက်ရုံသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ သို့သော် သင်ယူရန် Toji (ဆရာ) မရှိခဲ့ပေ။ အမွေဆက်ခံမည့်သူ မရှိသဖြင့် Onishi သည် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ စာတမ်းများကို ဖတ်ရှုခြင်း၊ အခြားစက်ရုံများကို သွားရောက်လေ့လာခြင်းဖြင့် အရက်ချက်သည့် ကျွမ်းကျင်မှုကို အစမှစ၍ တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ဆရာမရှိသည့် အခြေအနေသည် အယူအဆဟောင်းများမှ လွတ်မြောက်စေခဲ့သည်။ အချဉ်ဖောက်သည့် အပူချိန်၊ တဆေးရွေးချယ်မှု၊ Koji လုပ်ဆောင်သည့် အချိန်တို့ကို သူကိုယ်တိုင် စောင့်ကြည့်မှတ်တမ်းတင်ခြင်းဖြင့် ပြန်လည်စစ်ဆေးခဲ့သည်။ စက်ရုံသည် အသေးစားအဖြစ်သာ ဆက်လက်ရှိနေသည် - အကောင်းဆုံး Sake ကို လက်တစ်ကမ်းအကွာတွင်သာ ပြုလုပ်နိုင်သည်ဟု Onishi က ယုံကြည်သည်။

၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင် စမ်းသပ်ချက်တစ်ခုမှ ထွက်ပေါ်လာသော Junmai Ginjo သည် Sake ပြိုင်ပွဲတွင် ချီးကျူးမှုများစွာ ရရှိခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တွင် "Jikon" အမည် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ ပုလင်းအနည်းငယ်ဖြင့် စတင်ခဲ့သော်လည်း ၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် Jikon Tokuto Omachi သည် SAKE COMPETITION 2026 တွင် ပထမဆု ရရှိခဲ့သည်။ ပွဲဦးထွက်ပြီး နှစ် ၂၀ ကြာသော်လည်း Jikon သည် ရပ်တန့်မနေခဲ့ပေ။

အရသာ၏ အနှစ်သာရ — Juicy Transparency

Jikon ၏ ထူးခြားချက်မှာ "Juicy ဖြစ်ပြီး ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိခြင်း" ဖြစ်သည်။ ပါးစပ်ထဲသို့ ရောက်သည်နှင့် သစ်သီးကဲ့သို့ အချိုဓာတ်နှင့် Umami အရသာတို့ ပျံ့နှံ့သွားပြီး နောက်ဆုံးတွင် သန့်ရှင်းလတ်ဆတ်သော အရသာကို ခံစားရသည်။ ၎င်းသည် အက်စစ်ဓာတ်နှင့် အချိုဓာတ်ကို တိကျစွာ ချိန်ညှိထားခြင်း၏ ရလဒ်ဖြစ်သည်။ အချိုဓာတ်ကို ထောက်ပံ့ပေးနေသည်မှာ Malic acid ကဲ့သို့ လန်းဆန်းသော အက်စစ်ဓာတ်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် Jikon ၏ ပွင့်လင်းမြင်သာမှု၏ အဓိက လက္ခဏာဖြစ်သည်။

စက်ရုံသည် Yamada Nishiki, Omachi နှင့် Hattan Nishiki ကဲ့သို့သော ဆန်အမျိုးမျိုးကို အသုံးပြု၍ အမျိုးအစားတစ်ခုချင်းစီ၏ ထူးခြားချက်ကို အမြင့်ဆုံး ထုတ်ဖော်ပြသသည်။ တူညီသော အမည်အောက်တွင် မတူညီသော အရသာများကို ပြသနိုင်ခြင်းသည် စက်ရုံ၏ ဒီဇိုင်းစွမ်းရည်ကို သက်သေပြနေသည်။ "Jikon Tokubetsu Junmai Hiire" သည် ကျက်သရေရှိပြီး တည်ငြိမ်သော အရသာကြောင့် လူကြိုက်များသည်။

ရာသီအလိုက် ထွက်ရှိသော Sake များသည်လည်း Jikon ၏ ပျော်ရွှင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆောင်းရာသီနှင့် နွေဦးတွင် ထွက်ရှိသော nama genshu (အပူမပေးထားသော) သည် လတ်ဆတ်သော သစ်သီးအရသာကို ပေးစွမ်းပြီး ပုလင်းအတွင်း ပိုးသတ်ထားသော Sake များသည်လည်း မူလအရသာကို မပျက်စီးစေဘဲ ထိန်းသိမ်းထားသည်။

အရသာမှတ်စု

ပုံမှန်အရသာမှာ မက်မွန်သီး၊ Muscat စပျစ်သီးနှင့် လိုင်ချီးသီးတို့၏ အနံ့ဖြစ်သည်။ ပါးစပ်ထဲတွင် နူးညံ့ပြီး ဆန်၏ Umami အရသာကို ခံစားရသည်။ အပူချိန် ၁၀-၁၅°C တွင် သောက်သုံးရန် အကြံပြုသည်။ အလွန်အေးလွန်းပါက အနံ့ပိတ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး အပူချိန်တက်လာသည်နှင့်အမျှ အချိုဓာတ် ပွင့်လန်းလာမည်ဖြစ်သည်။ Wine glass ဖြင့် သောက်သုံးခြင်းက ၎င်း၏ အရသာကို အကောင်းဆုံး ထုတ်ဖော်ပေးသည်။

Jikon ၏ အဓိက Cuvées: နှိုင်းယှဉ်ချက်လမ်းညွှန်

Cuvéeအမျိုးအစားနှင့် ပွတ်တိုက်မှုဂျပန်နိုင်ငံရှိ ဈေးနှုန်း (720ml)အရသာနှင့် အပူချိန်
Jikon Tokubetsu Junmai (Hiire)Tokubetsu Junmai, 60%ခန့်မှန်း ¥1,600အချိုအချဉ်မျှတပြီး သန့်ရှင်းသော အရသာ။ 10-12C
Jikon Tokubetsu Junmai Nigori NamaTokubetsu Junmai, 60%ခန့်မှန်း ¥1,600ဆောင်းရာသီသာ၊ နူးညံ့သော အချိုဓာတ်။ 6-8C
Jikon Junmai Ginjo Omachi Muroka NamaJunmai Ginjo, 50%ခန့်မှန်း ¥2,400Omachi ၏ ပြည့်ဝသော သစ်သီးအရသာ။ 8-10C
Jikon Junmai Ginjo Yamada Nishiki (Hiire)Junmai Ginjo, 50%ခန့်မှန်း ¥2,300တိကျသော အရသာနှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာမှု။ 10-12C
Jikon Junmai Daiginjo NABARIJunmai Daiginjo, 40%ခန့်မှန်း ¥5,500NABARI ၏ အမှတ်တံဆိပ်၊ နက်ရှိုင်းသော အရသာ။ 10-12C

ပုလင်းဖွင့်ပြီးနောက် အရသာပြောင်းလဲမှု (နေ့ ၁ မှ နေ့ ၇)

နေ့ ၁
လတ်ဆတ်သော အက်စစ်ဓာတ်နှင့် အချိုဓာတ် အပြည့်အဝရှိချိန်။
နေ့ ၃
အက်စစ်ဓာတ် ငြိမ်သက်သွားပြီး ဆန်၏ Umami အရသာ ပိုမိုထွက်ပေါ်လာချိန်။
နေ့ ၇
သစ်သီးအရသာ ပိုမိုရင့်ကျက်လာပြီး နူးညံ့သွားချိန်။

ဝယ်ယူခြင်းနှင့် သိမ်းဆည်းခြင်းဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်

ဝယ်ယူရန်
ဂျပန်နိုင်ငံရှိ တရားဝင် အရောင်းကိုယ်စားလှယ်များထံတွင်သာ ဝယ်ယူပါ။
သိမ်းဆည်းခြင်း
Nama (အပူမပေးထားသော) ပုလင်းများကို 0°C ဝန်းကျင်တွင် ရေခဲသေတ္တာထဲ၌ ထားပါ။ Hiire (ပိုးသတ်ထားသော) ပုလင်းများကို 12°C အောက်တွင် အလင်းရောင်မရှိသောနေရာ၌ ထားပါ။
သောက်သုံးရန်
ပုလင်းဖွင့်ပြီးနောက် Nama ကို တစ်ပတ်အတွင်း၊ Hiire ကို နှစ်ပတ်မှ သုံးပတ်အတွင်း သောက်သုံးပါ။

အဘယ်ကြောင့် ရှာရခက်သနည်း

Jikon ၏ နှစ်စဉ်ထုတ်လုပ်မှုသည် အလွန်နည်းပါးပြီး တရားဝင် အရောင်းဆိုင်များတွင်ပင် ချက်ချင်းကုန်သွားလေ့ရှိသည်။ Onishi သည် Juyondai ၏ Takagi Shuzo ကဲ့သို့ပင် လက်လီဈေးနှုန်းဖြင့်သာ ရောင်းချရန် ခိုင်မာသော သဘောထားရှိသည်။ Jikon သည် စုဆောင်းရန် ပစ္စည်းမဟုတ်ဘဲ ချစ်ခင်ရသူများနှင့်အတူ စားပွဲဝိုင်းတွင် ပျော်ရွှင်စွာ သောက်သုံးရန်အတွက်သာ ဖြစ်သည်။ ဤ Zen သွန်သင်ချက်သည် Sake ကို "ဤအချိန်၊ ဤအခိုက်အတန့်" တွင်သာ ခံစားရန် သင်ကြားပေးနေခြင်း ဖြစ်သည်။

စက်ရုံ ၁,၂၁၅ ခု · တံဆိပ် ၂,၈၉၁ ခု · ဘက်မလိုက် မှတ်တမ်းတိုက်
SakeStream သည် ကိုယ်ပိုင်အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ မထုတ်ပြန်ဘဲ ချက်လုပ်မှုအချက်အလက်၊ အရသာဟန်ချက်နှင့် စာဖတ်သူစိတ်ဝင်စားမှုကို ဘက်လိုက်မှုမရှိဘဲ ဖော်ပြသည်။

ဆက်စပ်စက်ရုံများ

တံဆိပ်စက်ရုံများဆန် · ရေစက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက်
JikonKiyasho Sake Brewery Co., Ltd.ဆန် · ရေစက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက်
MiraiUehara Shuzo Co., Ltd.ဆန် · ရေစက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက်
JuyondaiTakagi Shuzo Co., Ltd.ဆန် · ရေစက်ရုံကိုယ်ရေးအချက်အလက်
Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (တည်ထောင် 1818)
ရေ ဆန်

Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd.) မှ Jikon — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။

အရသာ ဟန်ချက် (ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့)အရည်အသွေးအဆင့် သတ်မှတ်ချက် မဟုတ်ဘဲ ရနံ့နှင့် အရသာ ဦးတည်ရာ ဟန်ချက်ကို ဆန်စေ့ ၁ မှ ၅ စေ့ဖြင့် ပြသထားခြင်းဖြစ်သည်။
Uehara Shuzo Co., Ltd. (တည်ထောင် 1862)
ရေ ဆန်

Uehara Shuzo Co., Ltd. (Uehara Shuzo Co., Ltd.) မှ Mirai — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။

အရသာ ဟန်ချက် (ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့)အရည်အသွေးအဆင့် သတ်မှတ်ချက် မဟုတ်ဘဲ ရနံ့နှင့် အရသာ ဦးတည်ရာ ဟန်ချက်ကို ဆန်စေ့ ၁ မှ ၅ စေ့ဖြင့် ပြသထားခြင်းဖြစ်သည်။
Takagi Shuzo Co., Ltd. (တည်ထောင် 1615)
ရေ ဆန်

Takagi Shuzo Co., Ltd. (Takagi Shuzo Co., Ltd.) မှ Juyondai — ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ ဟန်ချက်ဝင်ရိုးများနှင့် တည်ခင်းအပူချိန်များအလိုက် ဘက်မလိုက် ဖော်ပြထားသည်။

အရသာ ဟန်ချက် (ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့)အရည်အသွေးအဆင့် သတ်မှတ်ချက် မဟုတ်ဘဲ ရနံ့နှင့် အရသာ ဦးတည်ရာ ဟန်ချက်ကို ဆန်စေ့ ၁ မှ ၅ စေ့ဖြင့် ပြသထားခြင်းဖြစ်သည်။
SakeStream
ပြည်နယ် ၄၇ ခုလုံးမှ ဘက်မလိုက် အချက်အလက်များ—ဆန်စေ့ ၁–၅ စေ့ အရသာဟန်ချက်၊ ရေဓာတ်သဘာဝနှင့် စာဖတ်သူစိတ်ဝင်စားမှုတို့ ပါဝင်သည်။ SakeStream သည် ကိုယ်ပိုင်အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ မထုတ်ပြန်ဘဲ ချက်လုပ်မှုအချက်အလက်၊ အရသာဟန်ချက်နှင့် စာဖတ်သူစိတ်ဝင်စားမှုကို ဘက်လိုက်မှုမရှိဘဲ ဖော်ပြသည်။
အပတ်စဉ် ဆာကေးသတင်းလွှာ

စက်ရုံအကြောင်းအသစ်များ၊ ကဇော်ဖောက်သိပ္ပံနှင့် နိုင်ငံတကာ အစားအစာတွဲဖက်မှု လမ်းညွှန်များ

ချက်လုပ်မှု၊ အရသာခံမှု၊ တွဲဖက်မှုနှင့် ယဉ်ကျေးမှု — ဆာကေးအကြောင်း သင့်ဘာသာစကားဖြင့်။

ဆောင်းပါးများစက်ရုံစာရင်း