Докато виното предлага една реколта годишно, японските джидзаке пивоварни издават четири различни сезонни стила от същата есенна реколта ориз през всичките 12 месеца. Ето вътрешния гид за разчитане на японския сезонен календар на сакето.
Защо японската година на сакето започва на 1 юли (Пивоварна година / BY)
Ако влезете в топ специализиран магазин в Токио като Koyama Shoten или водещ ресторант за саке в Сеул, ще забележите нещо забележително: бутилките по хладилните витрини се сменят напълно на всеки четири до шест седмици.
За разлика от виното – което се бутилира и пуска като една единствена годишна реколта – японското занаятчийско саке работи по собствен литургичен календар, известен като Пивоварна година (Brewery Year / BY / 酒造年度), който протича от 1 юли до 30 юни на следващата година. От същата есенна оризова реколта една единствена пивоварна пуска четири различни сезонни изражения през дванадесетте месеца – еволюиращи от електрическо зимно shiboritate до мъгливо пролетно kasumi-zake, свежи летни издания с ниско алкохолно съдържание и зрели есенни hiyaoroshi.
| Прозорец на пускане | Име на сезонен стил | Метод на варене и бутилиране | Сензорен профил | Оптимална температура на сервиране |
|---|---|---|---|---|
| Ное – Яну | Shinshu / Shiboritate / Hatsushibori | Нефилтрирано, непастьоризирано, неразредено (Muroka Nama Genshu) | Жива естествена газировка от CO₂, свежа зелена ябълка, младежки тревисти нотки | 5–8°C (Yukibie) |
| 4 февруари | Risshun Asashibori | Пресовано призори на Risshun, благословено от синтоистки жрец и доставено същия ден | Експлозивна жизненост, прясно пресована сладост и ярък ябълков привкус | 6–10°C (Hanabie) |
| Март – Май | Haruzake / Usunigori / Kasumi-zake | Леко мътни фини утайки от ориз/мая (ori), оставени в състава | Мъглив пастелен вид, копринена кремообразност на небцето и нежна горчивина | 8–12°C (Hanabie) |
| Юни – Авг | Natsuzake / Natsujun | Нискоалкохолно (12–14%) genshu или дизайн с бяло koji | Електрическа киселинност, перперено лек финал, остава остро дори върху лед | 5–8°C (или с лед) |
| Сеп – Ное | Hiyaoroshi / Akiagari | Пастьоризирано веднъж през пролетта, отлежало в резервоар цяло лято, бутилирано като nama | Закръглени ръбове, дълбоко умами, сферична кадифена текстура | 15–18°C или топло 40°C |
Зима (ноември – февруари): Shiboritate, Hatsushibori и Risshun Asashibori
Когато новодобраната есенна оризова реколта за саке пристигне в изба и бели облаци пара се издигнат от уредите за пара на ориз (koshiki), първите ферментационни резервоари за годината се пресоват в края на ноември.
Основни термини за зимни бутилки
Пролет (март – май): Haruzake, Usunigori и Kasumi-zake
С приключването на изтощителния зимен сезон на пивоварене (kaizo) и преминаването на цъфтежа на вишните на север из Япония, пивоварните пускат меки пролетни бутилки с пастелни етикети.
Основни термини за пролетни бутилки
Лято (юни – август): Natsuzake и нискоалкохолна крайбрежна свежест
Някога смятано за бавния сезон за сакето, лятото се е превърнало в показ на майсторство с високо киселинно и ниско алкохолно съдържание (12–14% ABV), предназначено за сервиране при 5–8°C в охладени чаши за бяло вино.
Основни термини за летни бутилки
Есен (септември – ноември): Hiyaoroshi и Akiagari (Златната зрялост)
Започвайки на 9 септември (традиционният Фестивал на хризантемите), пристига най-легендарният сезонен стил в Япония: Hiyaoroshi (ひやおろし).
История от епохата Едо и наука на „Hiyaoroshi“
„Ако зимното shiboritate е ослепителното електричество на младостта, есенното hiyaoroshi е топлата, овладяна усмивка на зрялостта. Пътуването през всички четири сезона в една чаша е истинският лукс на японското саке.“ — Старши купувач на специализирано саке, Токио
Когато проследявате сезонните издания чрез специализирани търговци (tokuyakuten) и английски/японски индустриални списания като SAKE Street, не забравяйте, че на практика всички тези бутилки са еднократни партиди (~1,760–2,420 йени / 720 мл в Япония), които никога не се зареждат отново след изчерпване до следващата пивоварна година.
Свързани производители
| марки | Производители | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
|---|---|---|---|
| Harukasumi | Kuribayashi Brewery | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Natsuzake | Zuiyo Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| OCEAN99 | Kankiku Meijo Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Kikuzakari | Kikuzakari Sake Brewery Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Hatsushibori | Takai Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Usumidori | Shimaoka Shuzo Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Senkin | Senkin Co., Ltd. | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
| Kioku | Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) | Ориз · Вода | Профил на сакеварната |
Harukasumi от Kuribayashi Brewery (Kuribayashi Brewery) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Natsuzake от Zuiyo Co., Ltd. (Zuiyo Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
OCEAN99 от Kankiku Meijo Co., Ltd. (Kankiku Meijo Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Kikuzakari от Kikuzakari Sake Brewery Co., Ltd. (Kikuzakari Sake Brewery Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Hatsushibori от Takai Co., Ltd. (Takai Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Usumidori от Shimaoka Shuzo Co., Ltd. (Shimaoka Shuzo Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Tabika от Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Mimurosugi от Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Senkin от Senkin Co., Ltd. (Senkin Co., Ltd.) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Kioku от Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) (Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto)) — неутрален профил по осите на баланс от 1–5 оризови зърна и температури на сервиране.
Нови профили на производители, наука за ферментацията и световни кулинарни съчетания
Производство, дегустация, съчетания и култура — сакето, разказано на вашия език.




