Trong khi vang phát hành một niên vụ duy nhất mỗi năm, các nhà máy thủ công jizake Nhật Bản tung ra bốn dòng sản phẩm theo mùa từ cùng một vụ thu hoạch lúa mùa thu trong suốt 12 tháng. Dưới đây là cẩm nang chuyên sâu để hiểu về lịch sake theo mùa của Nhật Bản.
Tại sao năm rượu sake Nhật Bản bắt đầu vào ngày 1 tháng 7 (Năm sản xuất / BY)
Bước vào một cửa hàng chuyên doanh hàng đầu tại Tokyo như Koyama Shoten hoặc một nhà hàng sake cao cấp tại Seoul, bạn sẽ nhận thấy một điều đáng chú ý: các chai rượu xếp trên kệ lạnh thay đổi hoàn toàn sau mỗi bốn đến sáu tuần.
Khác với rượu vang—được đóng chai và phát hành theo một niên vụ duy nhất mỗi năm—sake thủ công Nhật Bản hoạt động theo chu kỳ riêng được gọi là Năm sản xuất (Brewery Year / BY / 酒造年度), kéo dài từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 30 tháng 6 năm sau. Từ cùng một vụ thu hoạch lúa mùa thu, một nhà máy sẽ phát hành bốn biểu hiện theo mùa khác nhau trong suốt mười hai tháng—phát triển từ dòng shiboritate mùa đông sắc sảo, dòng kasumi-zake mùa xuân mờ ảo, dòng sake mùa hè nồng độ cồn thấp tươi mát, cho đến dòng hiyaoroshi mùa thu êm dịu.
| Thời điểm phát hành | Tên phong cách theo mùa | Phương pháp nấu & đóng chai | Hồ sơ hương vị | Nhiệt độ phục vụ tối ưu |
|---|---|---|---|---|
| Tháng 11 – Tháng 1 | Shinshu / Shiboritate / Hatsushibori | Không lọc, không thanh trùng, không pha loãng (Muroka Nama Genshu) | Vị sủi tăm tự nhiên sống động, táo xanh tươi mát, vị thảo mộc trẻ trung | 5–8°C (Yukibie) |
| Ngày 4 tháng 2 | Risshun Asashibori | Ép vào lúc bình minh ngày Risshun, được làm lễ Thần đạo & xuất xưởng trong ngày | Sức sống bùng nổ, vị ngọt mới ép & độ chua táo sáng sủa | 6–10°C (Hanabie) |
| Tháng 3 – Tháng 5 | Haruzake / Usunigori / Kasumi-zake | Cặn gạo/men mịn lơ lửng nhẹ nhàng (ori) | Ngoại hình mờ ảo như sương, độ béo mượt ở vòm họng & vị đắng dịu | 8–12°C (Hanabie) |
| Tháng 6 – Tháng 8 | Natsuzake / Natsujun | Độ cồn thấp (12–14%) genshu hoặc thiết kế koji trắng tạo vị chua | Độ axit sắc sảo, hậu vị nhẹ như lông vũ, giữ nguyên độ sắc ngay cả khi uống với đá | 5–8°C (hoặc uống với đá) |
| Tháng 9 – Tháng 11 | Hiyaoroshi / Akiagari | Thanh trùng một lần vào mùa xuân, ủ trong bồn suốt mùa hè, đóng chai nama | Cạnh vị tròn trịa, vị umami đậm đà sâu lắng, kết cấu mượt mà hình cầu | 15–18°C hoặc ấm 40°C |
Mùa đông (Tháng 11 – Tháng 2): Shiboritate, Hatsushibori & Risshun Asashibori
Khi gạo làm sake mùa thu mới thu hoạch đến hầm rượu và những làn khói trắng bốc lên từ nồi hấp gạo (koshiki), những bồn lên men đầu tiên trong năm bắt đầu được ép vào cuối tháng 11.
Các thuật ngữ chính về chai mùa đông
Mùa xuân (Tháng 3 – Tháng 5): Haruzake, Usunigori & Kasumi-zake
Khi mùa nấu rượu mùa đông khắc nghiệt kết thúc (kaizo) và hoa anh đào lan rộng về phía bắc Nhật Bản, các nhà máy phát hành những chai sake mùa xuân với nhãn màu pastel mềm mại.
Các thuật ngữ chính về chai mùa xuân
Mùa hè (Tháng 6 – Tháng 8): Natsuzake & Thức uống giải khát vùng ven biển độ cồn thấp
Trước đây từng được coi là mùa thấp điểm của sake, mùa hè nay đã trở thành sân khấu cho nghề thủ công có độ axit cao, độ cồn thấp (12–14% ABV) được thiết kế để phục vụ ở nhiệt độ 5–8°C trong ly thân cao ướp lạnh giống vang trắng.
Các thuật ngữ chính về chai mùa hè
Mùa thu (Tháng 9 – Tháng 11): Hiyaoroshi & Akiagari (Sự chín muồi vàng son)
Bắt đầu từ ngày 9 tháng 9 (Lễ hội Hoa cúc truyền thống), dòng sake theo mùa nổi tiếng nhất của Nhật Bản xuất hiện: Hiyaoroshi (ひやおろし).
Lịch sử thời kỳ Edo & Khoa học đằng sau "Hiyaoroshi"
"Nếu sake shiboritate mùa đông là sự bùng nổ rực rỡ của tuổi trẻ, thì hiyaoroshi mùa thu là nụ cười ấm áp, điềm tĩnh của sự trưởng thành. Hành trình qua cả bốn mùa trong một ly rượu chính là xa xỉ phẩm đích thực của sake Nhật Bản." — Chuyên gia thu mua sake cao cấp, Tokyo
Khi theo dõi các đợt phát hành theo mùa qua các thương gia chuyên doanh (tokuyakuten) và các tạp chí ngành bằng tiếng Anh/Nhật như SAKE Street, hãy nhớ rằng hầu như tất cả những chai này đều là sản phẩm sản xuất theo mẻ đơn lẻ (~1.760–2.420 yên / 720ml tại Nhật Bản) và sẽ không bao giờ được sản xuất thêm một khi đã bán hết cho đến Năm sản xuất tiếp theo.
Nhà nấu liên quan
| nhãn | Nhà nấu sake | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
|---|---|---|---|
| Harukasumi | Kuribayashi Brewery | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
| Natsuzake | Zuiyo Co., Ltd. | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
| OCEAN99 | Kankiku Meijo Co., Ltd. | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
| Kikuzakari | Kikuzakari Sake Brewery Co., Ltd. | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
| Hatsushibori | Takai Co., Ltd. | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
| Usumidori | Shimaoka Shuzo Co., Ltd. | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
| Senkin | Senkin Co., Ltd. | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
| Kioku | Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) | Gạo · Nguồn nước | Hồ sơ nhà nấu |
Harukasumi từ Kuribayashi Brewery (Kuribayashi Brewery) — mô tả trung lập theo các trục cân bằng 1–5 hạt gạo và nhiệt độ thưởng thức.
Natsuzake từ Zuiyo Co., Ltd. (Zuiyo Co., Ltd.) — mô tả trung lập theo các trục cân bằng 1–5 hạt gạo và nhiệt độ thưởng thức.
OCEAN99 từ Kankiku Meijo Co., Ltd. (Kankiku Meijo Co., Ltd.) — mô tả trung lập theo các trục cân bằng 1–5 hạt gạo và nhiệt độ thưởng thức.
Kikuzakari từ Kikuzakari Sake Brewery Co., Ltd. (Kikuzakari Sake Brewery Co., Ltd.) — mô tả trung lập theo các trục cân bằng 1–5 hạt gạo và nhiệt độ thưởng thức.
Hatsushibori từ Takai Co., Ltd. (Takai Co., Ltd.) — mô tả trung lập theo các trục cân bằng 1–5 hạt gạo và nhiệt độ thưởng thức.
Usumidori từ Shimaoka Shuzo Co., Ltd. (Shimaoka Shuzo Co., Ltd.) — mô tả trung lập theo các trục cân bằng 1–5 hạt gạo và nhiệt độ thưởng thức.
Tabika từ Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — mô tả trung lập theo các trục cân bằng 1–5 hạt gạo và nhiệt độ thưởng thức.
Mimurosugi từ Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — mô tả trung lập theo các trục cân bằng 1–5 hạt gạo và nhiệt độ thưởng thức.
Senkin từ Senkin Co., Ltd. (Senkin Co., Ltd.) — mô tả trung lập theo các trục cân bằng 1–5 hạt gạo và nhiệt độ thưởng thức.
Kioku từ Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) (Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto)) — mô tả trung lập theo các trục cân bằng 1–5 hạt gạo và nhiệt độ thưởng thức.
Hồ sơ nhà nấu mới, khoa học lên men và hướng dẫn kết hợp ẩm thực toàn cầu
Cách nấu, cách thử, kết hợp và văn hóa — sake được kể bằng tiếng của bạn.




