Hvers vegna minnir eitt sake á hvít ferskja og melónu á meðan annað springur út með ilm af þroskuðum rauðum eplum? Allt að 80% af svarinu liggur ekki í hrísgrjónategundinni, heldur í 5 míkróna örveru: sake-geri. Hér er ítarleg leiðarvísir um Kyokai-ger og svæðisbundna gerstofna.
5 míkróna arkitektarnir á bak við 80% af ilm og sýrustigi sake
Í heimi vínsins ráða þrúgutegundir — Pinot Noir, Chardonnay, Riesling — aðalilmsniðinu. Í japönsku sake innihalda slípuð hrísgrjón hins vegar nánast engin ávaxtakennd ilmefni. Hvers vegna er þá glas af nútíma handverks-sake fullt af keim af melónu, hvítri ferskju, grænum eplum og perum?
Svarið liggur í örveru sem er aðeins 5 til 10 míkrón að stærð: sake-ger (*Saccharomyces cerevisiae*). Þegar koji-ensím brjóta niður sterkju hrísgrjónanna í glúkósa meðan á margþættri gerjun stendur, neyta gerfrumurnar sykursins og mynda alkóhól, koltvísýring, lífrænar sýrur og hundruð rokgjarnra ilmestra. Þegar japanskir bruggvísindamenn hjá NRIB og sérfræðingar hjá SAKE Street meta flösku, er fyrsta spurningin ekki „hvert er slípunarhlutfall hrísgrjónanna?“ heldur „hvaða gerstofn mótaði þessa gerjun?“
Tveir miklu Ginjo-esterar: Ísóamýl-asetat vs. Etýl-kapróat
Hver alvarlegur sake-sommelier og bruggmeistari (Toji) greinir á milli tveggja helstu esterfjölskyldna sem gerið framleiðir:
Ísóamýl-asetat (酢酸イソアミル) — Gastronómískur staðall hljóðlátrar glæsileika
Etýl-kapróat (カプロン酸エチル) — Áhrifamikill keppnisstjarna
„Ef etýl-kapróat er sópransöngvari sem stjórnar sviðsljósinu, þá er ísóamýl-asetat strengjakvartettinn sem lyftir allri matreiðsluupplifuninni. Nútíma bruggmeistarar kvarða hlutfallið á milli þessara tveggja estera niður í tíunda hluta úr milljón.“ — Yfirinnkaupastjóri sérhæfðs sake, Tókýó
5 goðsagnakenndu „Kyokai-gerin“ (Brewing Society of Japan) afkóðuð
Frá lokum Meiji-tímabilsins hefur National Research Institute of Brewing (NRIB) og Brewing Society of Japan (Nihon Jozo Kyokai) einangrað yfirburða húsger frá bestu bruggverksmiðjum landsins og dreift hreinum ræktunum um allt land sem Kyokai-ger (協会酵母). Stofnar sem enda á „01“ (601, 701, 901, 1401, 1801) eru froðulaus afbrigði (*awanashi kobo*) sem ræktuð voru til að koma í veg fyrir þykka moromi-froðu — sem eykur nýtanlega tankrýmd um 20–30% á meðan dýrmæt ensím og viðkvæmur ilmur haldast læst inni í vökvanum.
| Gerstofn | Einangrunarár | Upprunabruggverksmiðja | Aðal-estersnið | Sýrustig & uppbygging | Viðmiðunarflaska (720ml japönsk smásala) |
|---|---|---|---|---|---|
| Kyokai nr. 6 | 1930 | Aramasa Shuzo (Akita) | Stillt ísóamýl-asetat (grænt epli, hvít blóm) | Há epla- & mjólkursýra; kristaltær kaldloftslagshryggur | Aramasa No. 6 S-type (~¥3.000) |
| Kyokai nr. 7 | 1946 | Miyasaka Brewing Masumi (Nagano) | Ísóamýl-asetat ráðandi (sítrusbörkur, asísk pera) | Skörp sýra & rakvélabeittur þurr endir; fjölhæf pörun | Kaze no Mori Akitsuho 657 (~¥1.650) |
| Kyokai nr. 9 | 1953 | Kumamoto Sake Institute Koro | Gullhlutfall ísóamýl-asetats & etýl-kapróats | Tignarleg sýra & arkitektúr Ginjo-jafnvægi (YK35 kjarni) | Kokuryu Junmai Ginjo (~¥2.090) |
| Kyokai nr. 1401 | 1995 | Kanazawa Tax Bureau (Ishikawa) | Hreint ísóamýl-asetat (hvít ferskja, melóna) | Ofurlágt amínósýrumagn; fljótandi silki-gegnsæi | Tabika Junmai Ginjo Omachi (~¥2.200) |
| Kyokai nr. 1801 | 2006 | Brewing Society (nr. 9 × nr. 1601) | Hátt etýl-kapróat (þroskað rautt epli, kandíserað pera) | Lág sýra & lágt amínósýrumagn; lúxus, áberandi ávöxtur | Hououbiden Junmai Ginjo (~¥1.980) |
Kyokai nr. 6 (Aramasa-ger / Einangrað 1930) — Elsta lifandi kaldloftslags-táknið
Kyokai nr. 7 (Masumi-ger / Einangrað 1946) — Viðmiðunarvinnuhestur heimsins fyrir matarpörun
Kyokai nr. 9 (Kumamoto / Koro-ger / Einangrað 1953) — Konungur Ginjo
Kyokai nr. 1401 (Kanazawa-ger / Skráð 1995) — Hreint silki & kristaltær skýrleiki
Kyokai nr. 1801 (Skráð 2006) — Arkitekt nútíma ávaxtaríkrar fyllingar
Svæðisbundin héraðsger & ráðleggingar fyrir sommeliere
Í fremstu handverksbruggverksmiðjum Japans hafa héraðsrannsóknastofnanir ræktað einkennandi staðbundin ger sem tjá sérstakan svæðisbundinn terroir:
Tengd brugghús
| tegundir | Brugghús | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
|---|---|---|---|
| Aramasa | Aramasa Co., Ltd. | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
| Masumi | Miyasaka Brewing Company, Ltd. | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
| Koro | Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd. | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
| Hiroki | Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
| Kokuryu | Kokuryu Sake Brewing Corporation | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
| Tenbi | Choshu Brewery Co., Ltd. | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
| Hououbiden | Kobayashi Shuzo Co., Ltd. | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
| Hoo | Shiina Sake Brewery Co., Ltd. | Hrísgrjón · Vatn | Skoða brugghús |
Aramasa frá Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — kynnt hlutlaust á ásum 1–5 hrísgrjóna bragðjafnvægis og framreiðsluhitastigs.
Masumi frá Miyasaka Brewing Company, Ltd. (Miyasaka Brewing Company, Ltd.) — kynnt hlutlaust á ásum 1–5 hrísgrjóna bragðjafnvægis og framreiðsluhitastigs.
Koro frá Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd. (Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd.) — kynnt hlutlaust á ásum 1–5 hrísgrjóna bragðjafnvægis og framreiðsluhitastigs.
Mimurosugi frá Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — kynnt hlutlaust á ásum 1–5 hrísgrjóna bragðjafnvægis og framreiðsluhitastigs.
Tabika frá Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — kynnt hlutlaust á ásum 1–5 hrísgrjóna bragðjafnvægis og framreiðsluhitastigs.
Hiroki frá Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. (Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd.) — kynnt hlutlaust á ásum 1–5 hrísgrjóna bragðjafnvægis og framreiðsluhitastigs.
Kokuryu frá Kokuryu Sake Brewing Corporation (Kokuryu Sake Brewing Corporation) — kynnt hlutlaust á ásum 1–5 hrísgrjóna bragðjafnvægis og framreiðsluhitastigs.
Tenbi frá Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.) — kynnt hlutlaust á ásum 1–5 hrísgrjóna bragðjafnvægis og framreiðsluhitastigs.
Hououbiden frá Kobayashi Shuzo Co., Ltd. (Kobayashi Shuzo Co., Ltd.) — kynnt hlutlaust á ásum 1–5 hrísgrjóna bragðjafnvægis og framreiðsluhitastigs.
Hoo frá Shiina Sake Brewery Co., Ltd. (Shiina Sake Brewery Co., Ltd.) — kynnt hlutlaust á ásum 1–5 hrísgrjóna bragðjafnvægis og framreiðsluhitastigs.
Nýjar brugghúsamyndir, gerjunarvísindi og alþjóðleg pörunarráð
Bruggun, smökkun, samsetning og menning — sake sagt á þínu eigin máli.




