Te Whakamārama i ngā Rewena Sake o Hapani: Kyokai No. 6, No. 7, No. 9, No. 1401 & No. 1801 — Te Hanga i te Kakara me te Waikawa
Whakamātau

Te Whakamārama i ngā Rewena Sake o Hapani: Kyokai No. 6, No. 7, No. 9, No. 1401 & No. 1801 — Te Hanga i te Kakara me te Waikawa

2026-10-2511meneti pānuiSakeStream
Hoki ki ngā tuhinga
Whakarāpopototanga Ao o SakeStream

He aha te take e hongi ana tētahi sake i te pītiti mā me te merengi, i te wā e pakū ana tētahi atu i te āporo whero kua maoa? Tata ki te 80% o te whakautu kāore i te momo raihi, engari kei tētahi moroiti 5-micron: te rewena sake. Anei te aratohu mātanga mō ngā rewena Kyokai me ngā rewena ā-rohe.

Rārangi Upoko

Ngā Kaihoahoa 5-Micron kei muri i te 80% o te Kakara me te Waikawa o te Sake

I te ao o te waina, ko ngā momo karepe—Pinot Noir, Chardonnay, Riesling—te mea e whakatau ana i te kakara. I te sake o Hapani, heoi, tata kore rawa he pūhui kakara hua i roto i ngā karepe raihi kua oroia. He aha te take e kī ana te karāhe sake hou i ngā rongo o te merengi, te pītiti mā, te āporo kākāriki, me te pea Bartlett?

Kei roto te whakautu i tētahi moroiti e 5 ki te 10 microns te whānui: te rewena sake (*Saccharomyces cerevisiae*). I te wā e wawahi ana ngā whākōkī koji i te māngaro raihi hei huka i te wā o te FERMENTATION whakarara, ka kai te rewena i taua huka, ka hanga i te waipiro, te waro hauhā, ngā waikawa waro, me ngā rau o ngā ester kakara. I te wā e arotake ana ngā kaipūtaiao hanga waipiro o Hapani i NRIB me ngā kairīpoata mātanga i SAKE Street i tētahi pātara, ehara i te mea ko te pāpātanga oro raihi tā rātou pātai tuatahi, engari ko te "ko tēhea rārangi rewena i hoahoa i tēnei FERMENTATION?"


Ngā Ester Ginjo E Rua: Isoamyl Acetate vs. Ethyl Caproate

Ka wehewehea e ngā sommelier sake me ngā tohunga hanga waipiro (Toji) ngā whānau ester kakara e rua e puta mai ana i te rewena:

#1

Isoamyl Acetate (酢酸イソアミル) — Te Paerewa o te Huatau

Rongo
Panana kākāriki, kiri merengi, pītiti mā, me te pea o Āhia.
Whakamahinga
Nā te mea he ngawari, kāore te isoamyl acetate e kaha rawa ki te hupa dashi, te sashimi ika mā, te raihi sushi rānei (shari). E akiaki ana i te inu tuarua, tuatoru hoki.
Ngā Rewena Matua
Kyokai No. 7, No. 9, me No. 1401 (Kanazawa Yeast).
Ngā Pātara Tauira
Mimurosugi Dio Abita (Nara), Tabika Junmai Ginjo (Mie), Hiroki Tokubetsu Junmai (Fukushima), Kokuryu (Fukui).
#2

Ethyl Caproate (カプロン酸エチル) — Te Whakaaturanga Kaha

Rongo
Āporo whero, painapa maoa, pea reka, me ngā puawai mā.
Whakamahinga
He kakara kaha, he pai hei inu whakanui, hei hoa rānei mō te kai French crudo. Nā te mea ka taea e te ethyl caproate te waiho he kawa iti, ka whakatauritea e ngā whare hanga waipiro hou ki te waikawa malic, ki te ranu rānei ki ngā rewena o te rārangi No. 9.
Ngā Rewena Matua
Kyokai No. 1801, M310 Yeast.
Ngā Pātara Tauira
Kankiku Seijitsu / Denshogiku (Chiba), Tenbi Hotaten (Yamaguchi), Hououbiden (Tochigi).
"Mēnā ko te ethyl caproate te kaiwaiata soprano i te atamira, ko te isoamyl acetate te rōpū aho e whakanui ana i te mahi kai. Ka whakatauritea e ngā tohunga hanga waipiro te ōwehenga i waenga i ēnei ester e rua ki te wāhanga kotahi i roto i te miriona." — Kaihoko Sake Mātanga, Tokyo

Ngā Rewena 5 "Kyokai" (Brewing Society of Japan) kua Whakamāramahia

I tīmata i te mutunga o te wā Meiji, i wehea e te National Research Institute of Brewing (NRIB) me te Brewing Society of Japan (Nihon Jozo Kyokai) ngā rewena pai rawa atu mai i ngā whare hanga waipiro o te motu, ā, i tohatohahia hei Kyokai Yeasts (協会酵母). Ko ngā momo e mutu ana ki te "01" (601, 701, 901, 1401, 1801) he variants kore-huka (*awanashi kobo*) i whakatipuhia hei ārai i te pahuka moromi.

Koji propagation and sake yeast working in multiple parallel fermentation to architect complex Ginjo esters
Koji propagation and sake yeast working in multiple parallel fermentation to architect complex Ginjo esters
Mōmō RewenaTau i WeheaWhare HangaEster MatuaWaikawa & HangangaPātara Tauira (720ml)
Kyokai No. 61930Aramasa Shuzo (Akita)Isoamyl AcetateWaikawa malic & lactic; he mātaoAramasa No. 6 S-type (~¥3,000)
Kyokai No. 71946Miyasaka Brewing Masumi (Nagano)Isoamyl AcetateWaikawa koi; he pai ki te kaiKaze no Mori Akitsuho 657 (~¥1,650)
Kyokai No. 91953Kumamoto Sake Institute KoroIsoamyl Acetate & Ethyl CaproateWaikawa pai; he toenga GinjoKokuryu Junmai Ginjo (~¥2,090)
Kyokai No. 14011995Kanazawa Tax Bureau (Ishikawa)Isoamyl AcetateAmino acid iti; he hirakaTabika Junmai Ginjo Omachi (~¥2,200)
Kyokai No. 18012006Brewing Society (No. 9 × No. 1601)Ethyl CaproateWaikawa iti; he hua rekaHououbiden Junmai Ginjo (~¥1,980)
#1

Kyokai No. 6 (Aramasa Yeast / 1930) — Te Rewena Tawhito

Whare Hanga
Aramasa Shuzo, Akita.
Kōrero
Ko te rewena Kyokai tawhito rawa e whakamahia tonutia ana. I urutau ki ngā takurua makariri o Akita, ka FERMENT i raro i te 10°C.
#2

Kyokai No. 7 (Masumi Yeast / 1946) — Te Rewena mō te Kai

Whare Hanga
Miyasaka Brewing (Masumi), Nagano.
Kōrero
I wehea i muri i te wikitoria o Masumi i te 1946. E mōhiotia ana mō te FERMENTATION kaha me te mutunga koi.
#3

Kyokai No. 9 (Kumamoto / Koro Yeast / 1953) — Te Kingi o Ginjo

Whare Hanga
Kumamoto Prefectural Sake Research Institute (Koro).
Kōrero
I whānau mai te Daiginjo hou. Ko te pūtake o te tātai "YK35".
#4

Kyokai No. 1401 (Kanazawa Yeast / 1995) — He Hiraka me te Mārama

Takenga
I wehea i Ishikawa e te Kanazawa Regional Taxation Bureau.
Kōrero
He iti rawa te amino acid, he kakara isoamyl acetate mā.
#5

Kyokai No. 1801 (2006) — Te Kaihoahoa o te Reka

Takenga
I whakatipuhia e te Brewing Society of Japan mā te whakawhiti i te No. 9 me te No. 1601.
Kōrero
He nui te ethyl caproate, he iti te waikawa.

Ngā Rewena ā-Rohe me ngā Tohutohu Sommelier

Fukushima’s Utsukushima Yume Yeast (F7-01)
I wikitoria i ngā mētara koura maha. E whakataurite ana i te ethyl caproate me te isoamyl acetate.
Aichi’s Local Yeast × Yume Sansui / Yume Ginka
E whakamahia ana e Yamazaki Goshi Kaisha i Ki-oku.
Nara’s Wild Monastery Starter (Bodaimoto)
I Imanishi Shuzo, ka whakamahia ngā tikanga o te rautau 15 hei hanga i ngā paparanga citrus-mineral.
1,215 Whare Hanga · 2,891 Waitohu · Pūranga Kūpapa
Kāore a SakeStream e whakaputa i ngā whakatauranga whaiaro; ka whakaatuhia ngā whare hanga me ngā sake i runga i te kūpapa mā ngā raraunga hanga, te taurite reka, me te aro o te kaipānui.

Ngā Whare Hanga Pā

WaitohuNgā Whare HangaRaihi · WaiKōtaha Whare Hanga
AramasaAramasa Co., Ltd.Raihi · WaiKōtaha Whare Hanga
MasumiMiyasaka Brewing Company, Ltd.Raihi · WaiKōtaha Whare Hanga
KoroKumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd.Raihi · WaiKōtaha Whare Hanga
MimurosugiImanishi Sake Brewery Co., Ltd.Raihi · WaiKōtaha Whare Hanga
TabikaHayakawa Sake Brewery Co.Raihi · WaiKōtaha Whare Hanga
HirokiHiroki Shuzo Honten Co., Ltd.Raihi · WaiKōtaha Whare Hanga
KokuryuKokuryu Sake Brewing CorporationRaihi · WaiKōtaha Whare Hanga
TenbiChoshu Brewery Co., Ltd.Raihi · WaiKōtaha Whare Hanga
HououbidenKobayashi Shuzo Co., Ltd.Raihi · WaiKōtaha Whare Hanga
HooShiina Sake Brewery Co., Ltd.Raihi · WaiKōtaha Whare Hanga
Aramasa Co., Ltd. (I whakatūria 1852)
Wai Raihi

Aramasa nā Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.

Taurite Reka (1–5 Kākano Raihi)E whakaatu ana i te ahunga o te taurite reka (1 ki te 5 kākano raihi), ehara rawa i te tohu kounga, i te rārangi whakataurite rānei.
Miyasaka Brewing Company, Ltd. (I whakatūria 1662)
Wai Raihi

Masumi nā Miyasaka Brewing Company, Ltd. (Miyasaka Brewing Company, Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.

Taurite Reka (1–5 Kākano Raihi)E whakaatu ana i te ahunga o te taurite reka (1 ki te 5 kākano raihi), ehara rawa i te tohu kounga, i te rārangi whakataurite rānei.
Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd. (I whakatūria 1909)
Wai Raihi

Koro nā Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd. (Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.

Taurite Reka (1–5 Kākano Raihi)E whakaatu ana i te ahunga o te taurite reka (1 ki te 5 kākano raihi), ehara rawa i te tohu kounga, i te rārangi whakataurite rānei.
Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (I whakatūria 1660)
Wai Raihi

Mimurosugi nā Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.

Taurite Reka (1–5 Kākano Raihi)E whakaatu ana i te ahunga o te taurite reka (1 ki te 5 kākano raihi), ehara rawa i te tohu kounga, i te rārangi whakataurite rānei.
Hayakawa Sake Brewery Co. (I whakatūria 1915)
Wai Raihi

Tabika nā Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.

Taurite Reka (1–5 Kākano Raihi)E whakaatu ana i te ahunga o te taurite reka (1 ki te 5 kākano raihi), ehara rawa i te tohu kounga, i te rārangi whakataurite rānei.
Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. (I whakatūria 1892)
Wai Raihi

Hiroki nā Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. (Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.

Taurite Reka (1–5 Kākano Raihi)E whakaatu ana i te ahunga o te taurite reka (1 ki te 5 kākano raihi), ehara rawa i te tohu kounga, i te rārangi whakataurite rānei.
Kokuryu Sake Brewing Corporation (I whakatūria 1804)
Wai Raihi

Kokuryu nā Kokuryu Sake Brewing Corporation (Kokuryu Sake Brewing Corporation) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.

Taurite Reka (1–5 Kākano Raihi)E whakaatu ana i te ahunga o te taurite reka (1 ki te 5 kākano raihi), ehara rawa i te tohu kounga, i te rārangi whakataurite rānei.
Choshu Brewery Co., Ltd. (I whakatūria 1871)
Wai Raihi

Tenbi nā Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.

Taurite Reka (1–5 Kākano Raihi)E whakaatu ana i te ahunga o te taurite reka (1 ki te 5 kākano raihi), ehara rawa i te tohu kounga, i te rārangi whakataurite rānei.
Kobayashi Shuzo Co., Ltd. (I whakatūria 1872)
Wai Raihi

Hououbiden nā Kobayashi Shuzo Co., Ltd. (Kobayashi Shuzo Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.

Taurite Reka (1–5 Kākano Raihi)E whakaatu ana i te ahunga o te taurite reka (1 ki te 5 kākano raihi), ehara rawa i te tohu kounga, i te rārangi whakataurite rānei.
Shiina Sake Brewery Co., Ltd. (I whakatūria 1877)
Wai Raihi

Hoo nā Shiina Sake Brewery Co., Ltd. (Shiina Sake Brewery Co., Ltd.) — ka whakaatuhia kūpapatia i runga i ngā tuaka taurite 1–5 kākano raihi me ngā pāmahana tuku.

Taurite Reka (1–5 Kākano Raihi)E whakaatu ana i te ahunga o te taurite reka (1 ki te 5 kākano raihi), ehara rawa i te tohu kounga, i te rārangi whakataurite rānei.
SakeStream
Ngā kōtaha kūpapa puta noa i ngā rohe 47 me te taurite reka 1–5 kākano raihi, te āhuatanga wai, me te aro o te kaipānui. Kāore a SakeStream e whakaputa i ngā whakatauranga whaiaro; ka whakaatuhia ngā whare hanga me ngā sake i runga i te kūpapa mā ngā raraunga hanga, te taurite reka, me te aro o te kaipānui.
Pānui Sake ā-Wiki

Ngā whakaaturanga whare hanga hou, pūtaiao īwhi me ngā aratohu taurite kai o te ao

Te hanga, whakamātau, whakapiri kai me te ahurea — te kōrero sake i tōu ake reo.

TuhingaNgā Whare Hanga