ເປັນຫຍັງສາເກບາງຊະນິດຈຶ່ງມີກິ່ນຫອມຂອງໝາກພີດສີຂາວ ແລະ ໝາກແຕງໄທ ໃນຂະນະທີ່ບາງຊະນິດກັບມີກິ່ນຫອມຂອງໝາກແອບເປີ້ນແດງສຸກ? ຄຳຕອບເຖິງ 80% ບໍ່ໄດ້ຢູ່ທີ່ຊະນິດຂອງເຂົ້າ, ແຕ່ຢູ່ທີ່ຈຸລິນຊີຂະໜາດ 5 ໄມຄຣອນ: ເຊື້ອລາສາເກ. ນີ້ຄືຄູ່ມືເຈາະເລິກກ່ຽວກັບເຊື້ອລາ Kyokai ແລະ ເຊື້ອລາທ້ອງຖິ່ນ.
ສະຖາປະນິກຂະໜາດ 5 ໄມຄຣອນ ຜູ້ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ 80% ຂອງກິ່ນຫອມ ແລະ ຄວາມສົ້ມໃນສາເກ
ໃນໂລກຂອງເຫຼົ້າແວງ, ສາຍພັນຂອງໝາກອະງຸ່ນ ເຊັ່ນ Pinot Noir, Chardonnay, Riesling ເປັນຕົວ ກຳນົດໂຄງສ້າງກິ່ນຫອມຫຼັກ. ແຕ່ໃນສາເກຍີ່ປຸ່ນ, ເມັດເຂົ້າທີ່ຂັດສີແລ້ວແທບຈະບໍ່ມີສານປະກອບກິ່ນຫອມຂອງໝາກໄມ້ຢູ່ເລີຍ. ແລ້ວເປັນຫຍັງສາເກຄຣາຟສະໄໝໃໝ່ຈຶ່ງເຕັມໄປດ້ວຍກິ່ນຂອງໝາກແຕງໄທ, ໝາກພີດສີຂາວ, ໝາກແອບເປີ້ນຂຽວ ແລະ ໝາກແພ Bartlett?
ຄຳຕອບແມ່ນຢູ່ໃນຈຸລິນຊີຂະໜາດນ້ອຍພຽງ 5 ຫາ 10 ໄມຄຣອນ: ເຊື້ອລາສາເກ (*Saccharomyces cerevisiae*). ໃນຂະນະທີ່ເອນໄຊຈາກ Koji ຍ່ອຍແປ້ງເຂົ້າໃຫ້ກາຍເປັນນ້ຳຕານໃນລະຫວ່າງການໝັກແບບຂະໜານ, ຈຸລັງເຊື້ອລາຈະກິນນ້ຳຕານເຫຼົ່ານັ້ນເພື່ອສັງເຄາະເຫຼົ້າ, ກາກບອນໄດອອກໄຊ, ກົດອິນຊີ ແລະ ເອສເຕີ (esters) ທີ່ມີກິ່ນຫອມລະເຫີຍໄດ້ຫຼາຍຮ້ອຍຊະນິດ. ເມື່ອນັກວິທະຍາສາດການຜະລິດສາເກທີ່ NRIB ແລະ ນັກຂ່າວຊ່ຽວຊານທີ່ SAKE Street ປະເມີນສາເກ, ຄຳຖາມທຳອິດຂອງພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນ "ອັດຕາການຂັດເຂົ້າເທົ່າໃດ?" ແຕ່ແມ່ນ "ເຊື້ອລາສາຍພັນໃດທີ່ເປັນຜູ້ອອກແບບການໝັກນີ້?"
ສອງເອສເຕີຫຼັກຂອງ Ginjo: Isoamyl Acetate ທຽບກັບ Ethyl Caproate
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສາເກ ແລະ ຫົວໜ້າໂຮງກັ່ນ (Toji) ທຸກຄົນຈະແຍກຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງກຸ່ມເອສເຕີຫຼັກທີ່ຜະລິດໂດຍເຊື້ອລາ:
Isoamyl Acetate (酢酸イソアミル) — ມາດຕະຖານແຫ່ງຄວາມສະຫງ່າງາມ
Ethyl Caproate (カプロン酸エチル) — ດາວເດັ່ນໃນງານປະກວດ
"ຖ້າ Ethyl Caproate ຄືນັກຮ້ອງໂຊໂລທີ່ໂດດເດັ່ນຢູ່ກາງເວທີ, Isoamyl Acetate ກໍຄືວົງດົນຕີ String Quartet ທີ່ຍົກລະດັບການສະແດງທັງໝົດ. ຫົວໜ້າໂຮງກັ່ນສະໄໝໃໝ່ປັບອັດຕາສ່ວນລະຫວ່າງສອງເອສເຕີນີ້ຢ່າງລະອຽດເຖິງລະດັບໜຶ່ງສ່ວນໃນລ້ານ." — ຜູ້ຊື້ສາເກຊ່ຽວຊານ, ໂຕກຽວ
5 ເຊື້ອລາ "Kyokai" ໃນຕຳນານ (ສະມາຄົມການຜະລິດສາເກແຫ່ງຍີ່ປຸ່ນ)
ເລີ່ມແຕ່ທ້າຍຍຸກ Meiji, ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າການຜະລິດສາເກແຫ່ງຊາດ (NRIB) ແລະ ສະມາຄົມການຜະລິດສາເກແຫ່ງຍີ່ປຸ່ນ (Nihon Jozo Kyokai) ໄດ້ແຍກເຊື້ອລາຄຸນນະພາບສູງຈາກໂຮງກັ່ນຊັ້ນນຳ ແລະ ແຈກຢາຍເຊື້ອບໍລິສຸດໄປທົ່ວປະເທດໃນນາມ Kyokai Yeasts (協会酵母). ສາຍພັນທີ່ລົງທ້າຍດ້ວຍ "01" (601, 701, 901, 1401, 1801) ແມ່ນ ເຊື້ອລາຊະນິດບໍ່ເກີດຟອງ (*awanashi kobo*) ເຊິ່ງຖືກພັດທະນາເພື່ອປ້ອງກັນການເກີດຟອງໃນຖັງໝັກ (moromi)—ຊ່ວຍເພີ່ມພື້ນທີ່ໃນຖັງໄດ້ 20–30% ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັກສາເອນໄຊ ແລະ ກິ່ນຫອມອັນລ້ຳຄ່າໄວ້ໄດ້.
| ສາຍພັນເຊື້ອລາ | ປີທີ່ແຍກໄດ້ | ໂຮງກັ່ນຕົ້ນກຳເນີດ | ກິ່ນເອສເຕີຫຼັກ | ຄວາມສົ້ມ ແລະ ໂຄງສ້າງ | ສາເກຕົວຢ່າງ (ຂະໜາດ 720ml) |
|---|---|---|---|---|---|
| Kyokai No. 6 | 1930 | Aramasa Shuzo (Akita) | Isoamyl Acetate (ໝາກແອບເປີ້ນຂຽວ, ດອກໄມ້) | ກົດມາລິກ ແລະ ແລັກຕິກສູງ; ໂຄງສ້າງຄົມຊັດ | Aramasa No. 6 S-type (~¥3,000) |
| Kyokai No. 7 | 1946 | Miyasaka Brewing Masumi (Nagano) | Isoamyl Acetate (ໝາກນາວ, ໝາກແພ) | ຄວາມສົ້ມສົດຊື່ນ; ຈັບຄູ່ອາຫານໄດ້ຫຼາກຫຼາຍ | Kaze no Mori Akitsuho 657 (~¥1,650) |
| Kyokai No. 9 | 1953 | Kumamoto Sake Institute Koro | ອັດຕາສ່ວນທອງຂອງ Isoamyl & Ethyl Caproate | ຄວາມສົ້ມທີ່ສົມດຸນ; ມາດຕະຖານ Ginjo | Kokuryu Junmai Ginjo (~¥2,090) |
| Kyokai No. 1401 | 1995 | Kanazawa Tax Bureau (Ishikawa) | Isoamyl Acetate (ໝາກພີດ, ໝາກແຕງ) | ກົດອະມິໂນຕ່ຳ; ເນື້ອສຳຜັດດັ່ງຜ້າໄໝ | Tabika Junmai Ginjo Omachi (~¥2,200) |
| Kyokai No. 1801 | 2006 | Brewing Society (No. 9 × No. 1601) | Ethyl Caproate ສູງ (ໝາກແອບເປີ້ນແດງ, ໝາກແພ) | ຄວາມສົ້ມຕ່ຳ; ກິ່ນໝາກໄມ້ໂດດເດັ່ນ | Hououbiden Junmai Ginjo (~¥1,980) |
Kyokai No. 6 (Aramasa Yeast / 1930) — ໄອຄອນແຫ່ງເຂດໜາວ
Kyokai No. 7 (Masumi Yeast / 1946) — ມາດຕະຖານການຈັບຄູ່ອາຫານ
Kyokai No. 9 (Kumamoto / Koro Yeast / 1953) — ລາຊາແຫ່ງ Ginjo
Kyokai No. 1401 (Kanazawa Yeast / 1995) — ຄວາມບໍລິສຸດດັ່ງຜ້າໄໝ
Kyokai No. 1801 (2006) — ສະຖາປະນິກແຫ່ງຄວາມຫອມຫວານ
ເຊື້ອລາທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຄຳແນະນຳສຳລັບຜູ້ຊື້
ໂຮງງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
| ຍີ່ຫໍ້ | ໂຮງງານຜະລິດ | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
|---|---|---|---|
| Aramasa | Aramasa Co., Ltd. | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
| Masumi | Miyasaka Brewing Company, Ltd. | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
| Koro | Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd. | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
| Hiroki | Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
| Kokuryu | Kokuryu Sake Brewing Corporation | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
| Tenbi | Choshu Brewery Co., Ltd. | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
| Hououbiden | Kobayashi Shuzo Co., Ltd. | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
| Hoo | Shiina Sake Brewery Co., Ltd. | ເຂົ້າ · ນ້ຳ | ຂໍ້ມູນໂຮງງານ |
Aramasa ຈາກ Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — ບັນທຶກຢ່າງເປັນກາງຕາມແກນຄວາມສົມດຸນເມັດເຂົ້າ 1–5 ແລະ ອຸນຫະພູມການເສີບ.
Masumi ຈາກ Miyasaka Brewing Company, Ltd. (Miyasaka Brewing Company, Ltd.) — ບັນທຶກຢ່າງເປັນກາງຕາມແກນຄວາມສົມດຸນເມັດເຂົ້າ 1–5 ແລະ ອຸນຫະພູມການເສີບ.
Koro ຈາກ Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd. (Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd.) — ບັນທຶກຢ່າງເປັນກາງຕາມແກນຄວາມສົມດຸນເມັດເຂົ້າ 1–5 ແລະ ອຸນຫະພູມການເສີບ.
Mimurosugi ຈາກ Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — ບັນທຶກຢ່າງເປັນກາງຕາມແກນຄວາມສົມດຸນເມັດເຂົ້າ 1–5 ແລະ ອຸນຫະພູມການເສີບ.
Tabika ຈາກ Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — ບັນທຶກຢ່າງເປັນກາງຕາມແກນຄວາມສົມດຸນເມັດເຂົ້າ 1–5 ແລະ ອຸນຫະພູມການເສີບ.
Hiroki ຈາກ Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. (Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd.) — ບັນທຶກຢ່າງເປັນກາງຕາມແກນຄວາມສົມດຸນເມັດເຂົ້າ 1–5 ແລະ ອຸນຫະພູມການເສີບ.
Kokuryu ຈາກ Kokuryu Sake Brewing Corporation (Kokuryu Sake Brewing Corporation) — ບັນທຶກຢ່າງເປັນກາງຕາມແກນຄວາມສົມດຸນເມັດເຂົ້າ 1–5 ແລະ ອຸນຫະພູມການເສີບ.
Tenbi ຈາກ Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.) — ບັນທຶກຢ່າງເປັນກາງຕາມແກນຄວາມສົມດຸນເມັດເຂົ້າ 1–5 ແລະ ອຸນຫະພູມການເສີບ.
Hououbiden ຈາກ Kobayashi Shuzo Co., Ltd. (Kobayashi Shuzo Co., Ltd.) — ບັນທຶກຢ່າງເປັນກາງຕາມແກນຄວາມສົມດຸນເມັດເຂົ້າ 1–5 ແລະ ອຸນຫະພູມການເສີບ.
Hoo ຈາກ Shiina Sake Brewery Co., Ltd. (Shiina Sake Brewery Co., Ltd.) — ບັນທຶກຢ່າງເປັນກາງຕາມແກນຄວາມສົມດຸນເມັດເຂົ້າ 1–5 ແລະ ອຸນຫະພູມການເສີບ.
ຂໍ້ມູນໂຮງງານໃໝ່, ວິທະຍາສາດການໝັກ ແລະ ຄູ່ມືການຈັບຄູ່ອາຫານທົ່ວໂລກ
ການຜະລິດ, ການຊີມ, ການຈັບຄູ່ ແລະ ວັດທະນະທຳ — ສາເກທີ່ເລົ່າໃນພາສາຂອງທ່ານ.




