Aiseā e manogi ai le isi sake e pei o le fualaau o le peach pa'epa'e ma le meleni, ae o le isi e pei o le apu mumu? E oo atu i le 80% o le tali e le o faalagolago i le ituaiga araisa, ae o se meaola ninii e 5-micron le lapopoa: o le fefete o le sake. O le taiala lenei mo le malamalama i le Kyokai ma isi fefete faaitulagi.
O le 5-Micron Architect i tua atu o le 80% o le manogi ma le oona o le Sake
I le lalolagi o uaina, o ituaiga vine—Pinot Noir, Chardonnay, Riesling—e faatonutonuina ai le manogi autu. I le sake, o fatu araisa ua uma ona faamamāina e toetoe lava a leai ni mea manogi o iai. Aiseā la e tumu ai le ipu sake i aso nei i le manogi o le meleni, peach pa'epa'e, apu lanumeamata, ma le pea?
O le tali o loo i totonu o se meaola ninii e na o le 5 i le 10 microns le lapopoa: fefete o le sake (*Saccharomyces cerevisiae*). A o talepeina e le koji le masoa o le araisa i le suka i le taimi o le faafefeteina, e 'aina e sela o le fefete lena suka ma gaosia ai le 'ava malosi, carbon dioxide, organic acids, ma le faitau selau o mea manogi. Pe a iloiloina e saienitisi o le NRIB ma tusitala o le SAKE Street se fagu sake, o la latou fesili muamua e le o le "o le a le fua o le faamamāina o le araisa?" ae o le "o le fea laina o le fefete na fausia ai lenei faafefeteina?"
O Ester Ginjo e Lua: Isoamyl Acetate vs. Ethyl Caproate
E iloa e le au tomai faapitoa i le sake ma le Toji (master brewer) aiga e lua o le manogi e gaosia e le fefete:
Isoamyl Acetate (酢酸イソアミル) — Le Tulaga o le Elegance
Ethyl Caproate (カプロン酸エチル) — Le Manogi Malosi mo Tauvaga
"Afai o le ethyl caproate o se tagata pese e pulea le tulaga, o le isoamyl acetate o le vaega o musika e faaeaina ai le faatinoga atoa. O le au fai sake i aso nei e fuaina le fua o nei ester e oo i le vaega e tasi i le miliona." — Senior Specialty Sake Buyer, Tokyo
O le 5 Kyokai Yeasts (Brewing Society of Japan) ua Faamatalaina
I le amataga o le vaitaimi o Meiji, na faaesea ai e le National Research Institute of Brewing (NRIB) ma le Brewing Society of Japan (Nihon Jozo Kyokai) fefete sili mai fale gaosi sake sili ona lelei ma tufatufa atu i le atunuu atoa e avea ma Kyokai Yeasts (協会酵母). O ituaiga e faaiu i le "01" (601, 701, 901, 1401, 1801) o ni ituaiga e le gaosia ai le foam (*awanashi kobo*) ina ia faateleina le avanoa i totonu o tane e 20–30% a o taofia ai le manogi ma le enzymes i totonu o le vai.
| Ituaiga Fefete | Tausaga na Faaesea ai | Fale Gaosi Sake | Manogi Autu | Oona & Fausaga | Sake Faataitaiga (720ml) |
|---|---|---|---|---|---|
| Kyokai No. 6 | 1930 | Aramasa Shuzo (Akita) | Isoamyl Acetate (apu lanumeamata) | Oona maualuga; malulu | Aramasa No. 6 S-type (~¥3,000) |
| Kyokai No. 7 | 1946 | Miyasaka Brewing Masumi (Nagano) | Isoamyl Acetate (citrus, pea) | Oona ma le faaiuga mago | Kaze no Mori Akitsuho 657 (~¥1,650) |
| Kyokai No. 9 | 1953 | Kumamoto Sake Institute Koro | Isoamyl Acetate & Ethyl Caproate | Paleni Ginjo (YK35 core) | Kokuryu Junmai Ginjo (~¥2,090) |
| Kyokai No. 1401 | 1995 | Kanazawa Tax Bureau (Ishikawa) | Isoamyl Acetate (peach, melon) | Amino acids maualalo; silika | Tabika Junmai Ginjo Omachi (~¥2,200) |
| Kyokai No. 1801 | 2006 | Brewing Society (No. 9 × No. 1601) | Ethyl Caproate (apu mumu) | Oona maualalo; fualaau | Hououbiden Junmai Ginjo (~¥1,980) |
Kyokai No. 6 (Aramasa Yeast / 1930) — Le Fefete Tuai
Kyokai No. 7 (Masumi Yeast / 1946) — Le Fefete mo Mea'ai
Kyokai No. 9 (Kumamoto / Koro Yeast / 1953) — Le Tupu o Ginjo
Kyokai No. 1401 (Kanazawa Yeast / 1995) — Silika ma le Manino
Kyokai No. 1801 (2006) — Le Fefete o le Fualaau
Fefete Faaitulagi & Fautuaga mo le Faatauina
Falegaosi Fesootaʻi
| Ituaiga | Falegaosi Sake | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
|---|---|---|---|
| Aramasa | Aramasa Co., Ltd. | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
| Masumi | Miyasaka Brewing Company, Ltd. | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
| Koro | Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd. | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
| Hiroki | Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
| Kokuryu | Kokuryu Sake Brewing Corporation | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
| Tenbi | Choshu Brewery Co., Ltd. | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
| Hououbiden | Kobayashi Shuzo Co., Ltd. | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
| Hoo | Shiina Sake Brewery Co., Ltd. | Araisa · Vai | Faʻamatalaga o le Falegaosi |
Aramasa mai Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — faʻamatalaina i se auala tutoatasi i luga o itu paleni e 1–5 fatu araisa ma le vevela e laulauina ai.
Masumi mai Miyasaka Brewing Company, Ltd. (Miyasaka Brewing Company, Ltd.) — faʻamatalaina i se auala tutoatasi i luga o itu paleni e 1–5 fatu araisa ma le vevela e laulauina ai.
Koro mai Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd. (Kumamoto-ken Shuzo Kenkyusho Co., Ltd.) — faʻamatalaina i se auala tutoatasi i luga o itu paleni e 1–5 fatu araisa ma le vevela e laulauina ai.
Mimurosugi mai Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — faʻamatalaina i se auala tutoatasi i luga o itu paleni e 1–5 fatu araisa ma le vevela e laulauina ai.
Tabika mai Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — faʻamatalaina i se auala tutoatasi i luga o itu paleni e 1–5 fatu araisa ma le vevela e laulauina ai.
Hiroki mai Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. (Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd.) — faʻamatalaina i se auala tutoatasi i luga o itu paleni e 1–5 fatu araisa ma le vevela e laulauina ai.
Kokuryu mai Kokuryu Sake Brewing Corporation (Kokuryu Sake Brewing Corporation) — faʻamatalaina i se auala tutoatasi i luga o itu paleni e 1–5 fatu araisa ma le vevela e laulauina ai.
Tenbi mai Choshu Brewery Co., Ltd. (Choshu Brewery Co., Ltd.) — faʻamatalaina i se auala tutoatasi i luga o itu paleni e 1–5 fatu araisa ma le vevela e laulauina ai.
Hououbiden mai Kobayashi Shuzo Co., Ltd. (Kobayashi Shuzo Co., Ltd.) — faʻamatalaina i se auala tutoatasi i luga o itu paleni e 1–5 fatu araisa ma le vevela e laulauina ai.
Hoo mai Shiina Sake Brewery Co., Ltd. (Shiina Sake Brewery Co., Ltd.) — faʻamatalaina i se auala tutoatasi i luga o itu paleni e 1–5 fatu araisa ma le vevela e laulauina ai.
Faʻamatalaga fou o falegaosi, saienisi o le faʻafefeteina ma taʻiala o le faʻafetauiina o taumafa
Gaosiga, tofoina, faʻafetaui ma aganuʻu — o le sake ua faʻamatalaina i lau gagana.




