Àwọn Àgbègbè Terroir ti Ọtí Sake ti Japan: Fukushima, Mie, Aichi, Chiba, Nagano, Nara & Saga — Bí Lile Omi àti Ojú-ọjọ Ṣe Ń Ṣe Àtúnṣe Adùn
Àṣà

Àwọn Àgbègbè Terroir ti Ọtí Sake ti Japan: Fukushima, Mie, Aichi, Chiba, Nagano, Nara & Saga — Bí Lile Omi àti Ojú-ọjọ Ṣe Ń Ṣe Àtúnṣe Adùn

2026-10-0611ìṣẹ́jú ìkàwéSakeStream
Padà sí àwọn àpilẹ̀kọ
Àkópọ̀ Àgbáyé SakeStream

Nǹkan bí 80% nínú gbogbo ìgò sake ni omi. Láti àwọn agbègbè tí yìnyín ti bò ní Aizu ní Fukushima àti àwọn orísun omi òkè tí ó rọ̀ gan-an ní Mie, dé Aichi, Chiba, Nagano, Nara, àti Kyushu—èyí ni bí terroir àgbègbè ṣe ń ṣe àtúnṣe adùn sake ti Japan.

Àkóónú

80% nínú Gbogbo Ìgò ni Omi Àgbègbè — Ìmọ̀ Sáyẹ́ǹsì ti Terroir Omi Rírọ̀ àti Omi Lile

Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé wáìnì ni a ń fi èso àjàrà 100% ṣe, nǹkan bí 80% nínú sake tí ó ti tán ni omi orísun tàbí omi abẹ́ ilẹ̀ (*shikomi-mizu*). Bí omi náà ṣe ń gba inú àpáta granite, volcanic basalt, tàbí limestone kọjá—àti bí yìnyín òtútù ṣe ń ṣàkóso ìwọ̀n ìgbóná-ayé nínú yàrá ìpamọ́—ń ṣe àtúnṣe àwọn àṣà sake àgbègbè ju èyíkéyìí nǹkan mìíràn lọ:

Omi Rírọ̀ (Nansui — Ìwọ̀n Ohun-alùmọ́ni Kéré)
Ń fa ìṣe-ìṣẹ̀dá ìwúkàrà fà sẹ́yìn, ó ń gba ìgbà gígùn fún ìṣe-ìṣẹ̀dá ní ìwọ̀n ìgbóná-ayé tí ó lọ́wọ́, èyí tí ó ń mú sake tí ó rọ̀ bí sílíìkì, tí ó rí bọ́ọ̀lù, àti tí ó mọ́ tónítóní jáde (bíi ti àwọn òkè Suzuka ní Mie, Aizu Basin ní Fukushima, Hiroshima, àti Hakushu ní Yamanashi).
Omi Lile (Kosui — Ìwọ̀n Calcium/Magnesium/Potassium Gíga)
Ń mú ìṣe-ìṣẹ̀dá ìwúkàrà yára kánkán, ó ń mú sake tí ó ní ìdúróṣinṣin, tí ó kún fún adùn pẹ̀lú acid tí ó hàn gbangba tàbí ìparí gbígbẹ tí ó yára jáde (bíi ti agbègbè Nada ní Hyogo àti àwọn apá kan ti Nara Basin).

Èyí ni àwòrán SakeStream ti Àwọn Terroir Sake 10 Pàtàkì ti Japan.

Àwọn Terroir Sake 10 Pàtàkì ti Japan: Àwọn Orísun Omi, Jẹ́ólójì & Àtẹ Ìwọ̀n Lile Omi

Àgbègbè SakeOrísun Omi Pàtàkì & Jẹ́ólójìIrú Omi & Ìwọ̀n Lile (mg/L)Ìṣe-ìṣẹ̀dá & Àmì AdùnÀwọn Àmì Ìyànsọ́tọ̀
1. Fukushima (Aizu Basin)Ìyọ́ yìnyín Mt. Bandai & Iide (àwọn àpáta volcanic)Rírọ̀ sí Rírọ̀-Àárín (~35–55 mg/L)Ìṣe-ìṣẹ̀dá òtútù tí ó lọ́wọ́; ìwọlé tí ó rọ̀ & ẹ̀yìn iresi ọlọ́láGensai, Hiroki, Sharaku, Aizu Chujo
2. Mie (Komono & Iga)Àwọn orísun granite ní Òkè Suzuka (Mt. Shakagatake)Rírọ̀-Gan-an sí Rírọ̀ (~15–40 mg/L)Ìmọ́lẹ̀ omi orísun & adùn èso tí ó mọ́ tónítóníTabika, Jikon, Zaku
3. Aichi (Mikawa & Owari)Odò Yahagi & àwọn orísun granite ní SanganeRírọ̀ (~25–45 mg/L)Ìpínlẹ̀ Yumeginka tí ó kún & acid 14% genshuKi-oku, Kamoshibito Kuheiji, Nito
4. Chiba (Kujukuri & Boso)Àwọn orísun omi abẹ́ ilẹ̀ Boso Hills (àwọn àpáta ìkarahun)Rírọ̀-Àárín sí Lile-Àárín (~50–85 mg/L)Àwọn òórùn èso tropical & minerality etíkunKankiku Seijitsu / OCEAN99, Fudo, Kidoizumi
5. Nara (Miwa & Gose)Àpáta granite Mt. Miwa & àwọn kànga jíjìn Mt. KatsuragiRírọ̀-Àárín sí Lile-Àárín (~40–110 mg/L)Ìgbéga malic 13% & nama spritz tí ó lárayaMimurosugi, Kaze no Mori, Shinomine
6. YamagataÀwọn orísun omi ìyọ́ yìnyín Dewa Sanzan & Mt. ChokaiRírọ̀ (~25–45 mg/L)Hojun umakuchi ọlọ́lá; òórùn òdòdó & adùn ìrọ̀rùnJuyondai, Dewa Zakura, Kudoki Jozu
7. AkitaÀwọn orísun omi ìyọ́ yìnyín Shirakami & Ou MountainRírọ̀ (~20–45 mg/L)Yeast No.6 × kimoto tí ó ní ìdúróṣinṣin wáìnì funfunAramasa, Ippakusuisei, Yuki no Bijin
8. Nagano (Shinshu Alps)Ìyọ́ yìnyín granite ní Sugadaira Highland & Northern AlpsRírọ̀ (~25–50 mg/L)Ìmọ́lẹ̀ Alpine gíga & fizz tí ó rọ̀Shinshu Kirei, Masumi, Keiryu
9. Hiroshima & YamaguchiÀwọn orísun granite Mt. Ryuo & àwọn odò KikugawaRírọ̀ sí Rírọ̀-Àárín (~25–60 mg/L)Ìtẹ́ ginjo omi rírọ̀; ẹ̀wà MuscatUgo no Tsuki, Tenbi, Dassai
10. Kyushu (Saga, Kumamoto, Fukuoka)Mt. Tara, Odò Chikugo & àwọn orísun volcanic Mt. AsoRírọ̀ sí Lile-Àárín (~35–75 mg/L)Adùn èso gúúsù & ìlera iresi àtijọ́Nabeshima, Ubusuna, Tanaka 65, Shichida

(Àkíyèsí: Ìwọ̀n lile ni a fi mg/L CaCO3 hàn; fún ìfiwéra, omi lile "Miyamizu" ti Nada ní Hyogo jẹ́ ~110–180 mg/L.)


1. Fukushima Prefecture (Aizu Basin) — Omi Rírọ̀ tí Yìnyín Bò & Olú-ìlú Ẹ̀bùn Wúrà ti Japan

Terroir
Aizu Basin jẹ́ àgbègbè tí àwọn òkè yí ká, ó ní yìnyín òtútù, omi abẹ́ ilẹ̀ rírọ̀ láti Mt. Bandai, àti ìyípadà ìgbóná-ayé tí ó dára fún iresi sake.
Àṣà Adùn
Ìrísí ẹnu tí ó rọ̀ pẹ̀lú adùn iresi tí ó dára.
Àwọn Ilé-iṣẹ́ Pàtàkì
Gensai (Suehiro Shuzo), Hiroki (Hiroki Shuzo Honten), Sharaku (Miyaizumi Meijo)

2. Mie Prefecture (Komono, Iga & Ise) — Àwọn Orísun Granite Rírọ̀-Gan-an & Ìmọ́lẹ̀ Adùn

Terroir
Ilé fún àwọn ojú-ọjọ méjì: omi ìyọ́ yìnyín granite rírọ̀-gan-an ti Mt. Shakagatake ní àwọn òkè Suzuka àti àgbègbè Iga/Nabari.
Àṣà Adùn
Ìmọ́lẹ̀ omi orísun tí ó wà pẹ̀lú adùn èso tí ó dùn.
Àwọn Ilé-iṣẹ́ Pàtàkì
Tabika (Hayakawa Shuzo), Jikon (Kiyasho Shuzo), Zaku (Shimizu Seizaburo Shoten)

3. Aichi Prefecture (Mikawa & Owari) — Adùn Ìṣẹ̀dá Pàdé Ìdásílẹ̀ 14% Genshu

Terroir
Àárín gbùngbùn Japan fún àwọn ohun-adùn tí a fi ìṣẹ̀dá ṣe (hatcho miso, tamari, mirin). Omi òkè rírọ̀ láti Sangane àti iresi Yumeginka ń ṣe àtìlẹ́yìn fún àṣà yìí.
Àṣà Adùn
Sake tí ó ní ìdúróṣinṣin iresi pẹ̀lú acid òde-òní tí ó dára fún oúnjẹ.
Àwọn Ilé-iṣẹ́ Pàtàkì
Ki-oku / Oku (Yamazaki Goshi Kaisha), Kamoshibito Kuheiji (Banjo Jozo), Nito (Maruishi Jozo)

4. Chiba Prefecture (Kujukuri Coast & Boso) — Ìmọ́lẹ̀ Òòrùn Pacific & Àṣà Etíkun Òde-Òní

Terroir
Àwọn afẹ́fẹ́ òkun láti Kujukuri Beach àti omi abẹ́ ilẹ̀ tí ó ní ìwọ̀n minerality, tí àwọn ọ̀dọ́ oníṣẹ́ ń ṣe àtúnṣe rẹ̀.
Àṣà Adùn
Àwọn òórùn èso tropical àti acid tí ó dára fún oúnjẹ òkun.
Àwọn Ilé-iṣẹ́ Pàtàkì
Kankiku Seijitsu / OCEAN99 (Kankiku Meijo), Fudo (Nabedana)

5. Nara Prefecture (Miwa & Gose) — Ibi Ìbí Àtijọ́ tí ó Ń Ṣe Àtọ́nà Sake Ìṣẹ̀dá Òde-Òní

Terroir
Ilé fún Omiwa Shrine (ọlọ́run sake) àti àwọn àṣà ìṣẹ̀dá àtijọ́, ní lílo omi Mt. Miwa àti iresi Tsuyuhakaze.
Àṣà Adùn
Acid malic oní-ìpele mẹ́ta, genshu tí ó ní ìwọ̀n ABV kéré, àti agbára nama tí ó láraya.
Àwọn Ilé-iṣẹ́ Pàtàkì
Mimurosugi (Imanishi Shuzo), Kaze no Mori (Yucho Shuzo), Shinomine (Chiyo Shuzo)

6–10. Àwọn Àgbègbè Márùn-ún Mìíràn tí Olùkópa Gbọ́dọ̀ Mọ̀

6. Yamagata
Ìṣẹ́gun ginjo ìyọ́ yìnyín tí Juyondai (Takagi Shuzo), Dewa Zakura, àti Kudoki Jozu ń ṣamọ̀nà.
7. Akita
Ìṣe-ìṣẹ̀dá òtútù, Yeast No.6, àti kimoto tí Aramasa àti ẹgbẹ́ NEXT5 ń ṣamọ̀nà.
8. Nagano
Ìmọ́lẹ̀ Alpine gíga tí Shinshu Kirei (Okazaki Shuzo) àti Keiryu (Endo Shuzojo) ń ṣojú fún.
9. Hiroshima & Yamaguchi
Àgbègbè ìṣẹ̀dá ginjo omi rírọ̀ (Ugo no Tsuki) àti ilé fún Tenbi (Choshu Shuzo) àti Dassai.
10. Kyushu (Saga & Kumamoto)
Terroir gúúsù tí Nabeshima (Saga) àti aṣáájú Ubusuna (Kumamoto) ń ṣamọ̀nà.

Ìdáhùn Sake sí AOC ti Faranse — Gbogbo 23 Geographical Indications (GI) tí Ọfíìsì Orí-òde Japan Fọwọ́sí

Bí Faranse ṣe ń dáàbò bo Champagne àti Burgundy lábẹ́ òfin AOC, Ọfíìsì Orí-òde Japan ń fọwọ́sí omi àgbègbè, iresi, àti àwọn àṣà ìṣẹ̀dá lábẹ́ ètò Geographical Indication (GI) (wo Official NTA GI Registry).

Lábẹ́ àmì orílẹ̀-èdè GI Nihonshu (tí ó nílò iresi 100% Japan tí a ṣe ní Japan) pẹ̀lú àwọn GI àgbègbè bíi Hakusan, Yamagata, Nadagogo, Harima, Mie, Tone-Numata, Hagi, Saga, Nagano, Niigata, Shiga, Shinano-Omachi, Iwate, Shizuoka, Minamiaizu, Itami, Kitakata, àti Aomori, àkójọ náà dé 23 Geographical Indications lẹ́yìn ìfọwọ́sowọ́pọ̀ GI Kyoto, GI Tottori, àti GI Fukuoka ní Oṣù Kẹwàá 1, 2025:

GI Kyoto (Fọwọ́sí Oṣù Kẹwàá 2025)
Ń dáàbò bo ẹ̀wà omi rírọ̀ ti Fushimi àti àṣà oúnjẹ kaiseki.
GI Tottori (Fọwọ́sí Oṣù Kẹwàá 2025)
Ń ṣàkóso ìṣẹ̀dá omi rírọ̀ Chugoku pẹ̀lú ìwọ̀n koji gíga, tí ó ń ṣe ayẹyẹ Junmai tí ó dùn nígbà tí a bá gbóná rẹ̀ (kanzake).
GI Fukuoka (Fọwọ́sí Oṣù Kẹwàá 2025)
Ń tẹnu mọ́ omi rírọ̀ Odò Chikugo àti iresi Itoshima Yamada Nishiki, tí ó ń mú ìwọ̀ntúnwọ̀nsì oúnjẹ wá.
Ilé-iṣẹ́ 1,215 · Àmì Ọjà 2,891 · Àká Ìwé Aláìṣẹ̀gbẹ́
SakeStream kì í gbé ìdíyelé ojú-òṣèlú jáde; a ń ṣàfihàn àwọn ilé-iṣẹ́ àti sake láìṣe ojúsàájú nípasẹ̀ àlàyé ìṣẹ̀dá, ìwọ̀ntúnwọ̀nsì adùn, àti ìfẹ́ àwọn òǹkàwé.

Àwọn Ilé-iṣẹ́ Tí Ó Jọra

Àmì ọjàÀwọn Ilé-iṣẹ́ SakeÌrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
AizuAizu Shuzo Co., Ltd.Ìrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
NipponichiGochoda ShuzoÌrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
GensaiSuehiro Sake Brewery Co., Ltd.Ìrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
HirokiHiroki Shuzo Honten Co., Ltd.Ìrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
Aizu ChujoTsurunoe Sake Brewery Co., Ltd.Ìrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
TabikaHayakawa Sake Brewery Co.Ìrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
JikonKiyasho Sake Brewery Co., Ltd.Ìrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
KiokuYamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto)Ìrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
Kamoshibito KuheijiBanjo Jozo Co., Ltd.Ìrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
NitoMaruishi Jozo Co., Ltd.Ìrẹsì · OmiÀlàyé Ilé-iṣẹ́
Aizu Shuzo Co., Ltd. (Ìdásílẹ̀ 1688)
Omi Ìrẹsì

Aizu láti ọ̀dọ̀ Aizu Shuzo Co., Ltd. (Aizu Shuzo Co., Ltd.) — tí a ṣàpèjúwe láìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri àwọn òpó ìwọ̀ntúnwọ̀nsì kóró ìrẹsì 1–5 àti ìwọ̀n ooru ìfúnni.

Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Adùn (Kóró Ìrẹsì 1–5)Ó ń fi ìtọ́sọ́nà tí adùn àti òórùn tẹ̀ sí hàn (kóró ìrẹsì 1 sí 5), kì í ṣe àmì ìdíyelé tàbí ipò dídára.
Gochoda Shuzo (Ìdásílẹ̀ 1922)
Omi Ìrẹsì

Nipponichi láti ọ̀dọ̀ Gochoda Shuzo (Gochoda Shuzo) — tí a ṣàpèjúwe láìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri àwọn òpó ìwọ̀ntúnwọ̀nsì kóró ìrẹsì 1–5 àti ìwọ̀n ooru ìfúnni.

Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Adùn (Kóró Ìrẹsì 1–5)Ó ń fi ìtọ́sọ́nà tí adùn àti òórùn tẹ̀ sí hàn (kóró ìrẹsì 1 sí 5), kì í ṣe àmì ìdíyelé tàbí ipò dídára.
Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Ìdásílẹ̀ 1850)
Omi Ìrẹsì

Gensai láti ọ̀dọ̀ Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) — tí a ṣàpèjúwe láìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri àwọn òpó ìwọ̀ntúnwọ̀nsì kóró ìrẹsì 1–5 àti ìwọ̀n ooru ìfúnni.

Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Adùn (Kóró Ìrẹsì 1–5)Ó ń fi ìtọ́sọ́nà tí adùn àti òórùn tẹ̀ sí hàn (kóró ìrẹsì 1 sí 5), kì í ṣe àmì ìdíyelé tàbí ipò dídára.
Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. (Ìdásílẹ̀ 1892)
Omi Ìrẹsì

Hiroki láti ọ̀dọ̀ Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd. (Hiroki Shuzo Honten Co., Ltd.) — tí a ṣàpèjúwe láìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri àwọn òpó ìwọ̀ntúnwọ̀nsì kóró ìrẹsì 1–5 àti ìwọ̀n ooru ìfúnni.

Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Adùn (Kóró Ìrẹsì 1–5)Ó ń fi ìtọ́sọ́nà tí adùn àti òórùn tẹ̀ sí hàn (kóró ìrẹsì 1 sí 5), kì í ṣe àmì ìdíyelé tàbí ipò dídára.
Tsurunoe Sake Brewery Co., Ltd. (Ìdásílẹ̀ 1794)
Omi Ìrẹsì

Aizu Chujo láti ọ̀dọ̀ Tsurunoe Sake Brewery Co., Ltd. (Tsurunoe Sake Brewery Co., Ltd.) — tí a ṣàpèjúwe láìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri àwọn òpó ìwọ̀ntúnwọ̀nsì kóró ìrẹsì 1–5 àti ìwọ̀n ooru ìfúnni.

Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Adùn (Kóró Ìrẹsì 1–5)Ó ń fi ìtọ́sọ́nà tí adùn àti òórùn tẹ̀ sí hàn (kóró ìrẹsì 1 sí 5), kì í ṣe àmì ìdíyelé tàbí ipò dídára.
Hayakawa Sake Brewery Co. (Ìdásílẹ̀ 1915)
Omi Ìrẹsì

Tabika láti ọ̀dọ̀ Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — tí a ṣàpèjúwe láìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri àwọn òpó ìwọ̀ntúnwọ̀nsì kóró ìrẹsì 1–5 àti ìwọ̀n ooru ìfúnni.

Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Adùn (Kóró Ìrẹsì 1–5)Ó ń fi ìtọ́sọ́nà tí adùn àti òórùn tẹ̀ sí hàn (kóró ìrẹsì 1 sí 5), kì í ṣe àmì ìdíyelé tàbí ipò dídára.
Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Ìdásílẹ̀ 1818)
Omi Ìrẹsì

Jikon láti ọ̀dọ̀ Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd. (Kiyasho Sake Brewery Co., Ltd.) — tí a ṣàpèjúwe láìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri àwọn òpó ìwọ̀ntúnwọ̀nsì kóró ìrẹsì 1–5 àti ìwọ̀n ooru ìfúnni.

Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Adùn (Kóró Ìrẹsì 1–5)Ó ń fi ìtọ́sọ́nà tí adùn àti òórùn tẹ̀ sí hàn (kóró ìrẹsì 1 sí 5), kì í ṣe àmì ìdíyelé tàbí ipò dídára.
Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) (Ìdásílẹ̀ 1903)
Omi Ìrẹsì

Kioku láti ọ̀dọ̀ Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto) (Yamazaki & Co. (Sonnoh Kuramoto)) — tí a ṣàpèjúwe láìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri àwọn òpó ìwọ̀ntúnwọ̀nsì kóró ìrẹsì 1–5 àti ìwọ̀n ooru ìfúnni.

Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Adùn (Kóró Ìrẹsì 1–5)Ó ń fi ìtọ́sọ́nà tí adùn àti òórùn tẹ̀ sí hàn (kóró ìrẹsì 1 sí 5), kì í ṣe àmì ìdíyelé tàbí ipò dídára.
Banjo Jozo Co., Ltd. (Ìdásílẹ̀ 1647)
Omi Ìrẹsì

Kamoshibito Kuheiji láti ọ̀dọ̀ Banjo Jozo Co., Ltd. (Banjo Jozo Co., Ltd.) — tí a ṣàpèjúwe láìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri àwọn òpó ìwọ̀ntúnwọ̀nsì kóró ìrẹsì 1–5 àti ìwọ̀n ooru ìfúnni.

Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Adùn (Kóró Ìrẹsì 1–5)Ó ń fi ìtọ́sọ́nà tí adùn àti òórùn tẹ̀ sí hàn (kóró ìrẹsì 1 sí 5), kì í ṣe àmì ìdíyelé tàbí ipò dídára.
Maruishi Jozo Co., Ltd. (Ìdásílẹ̀ 1690)
Omi Ìrẹsì

Nito láti ọ̀dọ̀ Maruishi Jozo Co., Ltd. (Maruishi Jozo Co., Ltd.) — tí a ṣàpèjúwe láìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri àwọn òpó ìwọ̀ntúnwọ̀nsì kóró ìrẹsì 1–5 àti ìwọ̀n ooru ìfúnni.

Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì Adùn (Kóró Ìrẹsì 1–5)Ó ń fi ìtọ́sọ́nà tí adùn àti òórùn tẹ̀ sí hàn (kóró ìrẹsì 1 sí 5), kì í ṣe àmì ìdíyelé tàbí ipò dídára.
SakeStream
Àlàyé aláìṣẹ̀gbẹ́ káàkiri gbogbo agbègbè 47 pẹ̀lú ìwọ̀ntúnwọ̀nsì adùn kóró ìrẹsì 1–5, ìwà omi, àti àfiyèsí òǹkàwé. SakeStream kì í gbé ìdíyelé ojú-òṣèlú jáde; a ń ṣàfihàn àwọn ilé-iṣẹ́ àti sake láìṣe ojúsàájú nípasẹ̀ àlàyé ìṣẹ̀dá, ìwọ̀ntúnwọ̀nsì adùn, àti ìfẹ́ àwọn òǹkàwé.
Ìròyìn Sake Ọ̀sọ̀ọ̀sẹ̀

Àkọsílẹ̀ ilé-iṣẹ́ tuntun, ìmọ̀ ìrúbọ́ àti ìtọ́sọ́nà ìbámu oúnjẹ àgbáyé

Ṣíṣe, ìtọ́wò, ìbámu àti àṣà — sake tí a sọ ní èdè rẹ.

Àwọn Àpilẹ̀kọÀwọn Ilé-iṣẹ́