[Craft Sake Frontier 2026] Ine to Agave, haccoba, Pukupuku Brewing & LIBROM — Prolomení 70letého licenčního embarga v Japonsku před prosincovým inauguračním WORLD CRAFT SAKE AWARD
Výrobci

[Craft Sake Frontier 2026] Ine to Agave, haccoba, Pukupuku Brewing & LIBROM — Prolomení 70letého licenčního embarga v Japonsku před prosincovým inauguračním WORLD CRAFT SAKE AWARD

2026-11-119min čteníSakeStream
Zpět na články
Globální souhrn SakeStream

Zablokována 70letým zmrazením nových licencí na výrobu domácího seishu, vytvořila nebojácná generace mladých sládků zcela nový žánr – „Craft Sake“ – spojující rýži a koji s chmelem, ovocem a bylinami. Před inauguračním ročníkem WORLD CRAFT SAKE AWARD, který se koná 6. prosince 2026 v Takanawa Gateway, vám představujeme pět pivovarů, které toto hnutí vedou.

Obsah

Jak přelstít 70leté embargo: Jak japonský zákon o dani z alkoholu nechtěně zažehl „Craft Sake“

Když se mezinárodní vinaři nebo řemeslní sládci poprvé dozvědí o japonských licenčních zákonech, jsou vždy ohromeni. Od roku 1953 účinně zmrazila doložka o úpravě nabídky a poptávky v článku 10 japonského zákona o dani z alkoholu vydávání nových licencí na výrobu domácího seishu (tradiční saké definované zákonem) na více než sedm desetiletí – původně byla navržena tak, aby zabránila poválečné nadprodukci a chránila stávající daňové příjmy.

Bez ohledu na to, jak geniální by mohl být mladý Toji, založit zbrusu nový domácí pivovar na saké od nuly bylo právně nemožné bez získání licence zaniklé společnosti prostřednictvím fúze či akvizice. Na počátku 20. let 21. století však podnikaví mladí sládci odemkli dvě důmyslné právní cesty skrze tuto 70letou zeď.

Zaprvé, použitím tradiční rýže, koji a paralelní vícenásobné fermentace – ale s přidáním botanických přísad, jako jsou chmel, sezónní ovoce, bylinky nebo agáve do rmutu těsně před lisováním – se sládci kvalifikují pro licenci na „Ostatní kvašené nápoje“ (*sonota no jozoshu*), na kterou se zmrazení nabídky a poptávky nevztahuje. Zadruhé, v dubnu 2021 zavedla japonská Národní daňová agentura licenci na výrobu saké výhradně pro export, což novým startupům umožňuje vyrábět čisté Junmai bez přísad výhradně pro zahraniční trhy.

V roce 2022 založili Shuhei Okazumi (zakladatel Ine to Agave, působící jako předseda) a Taisuke Sato (zakladatel haccoba, působící jako místopředseda) Japonskou asociaci pivovarů Craft Sake (JCSBA). To, co začalo jako regulační klička, rychle vykvetlo v novou vzrušující gastronomickou kategorii – Craft Sake – schopnou dosáhnout aromatických a kyselých profilů, které jsou podle přísného zákona o seishu zakázány, a dokonce inspirovalo návrhy na deregulaci v rámci Národních strategických speciálních zón v Oga City, prefektura Akita.

Propojení moderní řemeslné fermentace s kulturou dřevěných kádí kioke
Propojení moderní řemeslné fermentace s kulturou dřevěných kádí kioke

Historický okamžik 6. prosince 2026: Inaugurační „WORLD CRAFT SAKE AWARD“

Toto hnutí dosáhne historického milníku v neděli 6. prosince 2026, kdy tokijské nově vybudované TAKANAWA GATEWAY Convention Center uspořádá inaugurační WORLD CRAFT SAKE AWARD 2026 – první mezinárodní slepou degustační soutěž na světě věnovanou Craft Sake.

Soutěžní vzorky z Japonska i ze zahraničních pivovarů budou soupeřit ve třech oficiálních divizích – SAKE Division (lisované botanické a origarami craft saké), DOBUROKU Division (nefiltrované farmářské a moderní doburoku) a PREMIUM Division (v sudech zrající, kioke a prestižní cuvée) – zatímco přilehlé NEWoMan Takanawa Plaza bude hostit veřejný degustační festival Shojoen in Takanawa 2026 ve dnech 5.–6. prosince 2026.


Pět určujících pivovarů Craft Sake v Japonsku: Srovnávací tabulka

PivovarLokalita a zakladatelCharakteristická technika a botanikaVlajková loď (maloobchodní cena v JP)Degustační místnost a zážitek
Ine to AgaveOga, Akita (Shuhei Okazumi)Rýže s 90% leštěním × chmel*Koshu Hanakaze* (720ml ~2 750 ¥)Pivovar v bývalém nádraží + městský penzion
haccobaOdaka a Namie, Fukušima (Taisuke Sato)Oživené chmelové doburoku Hanamoto*Hanamoto* (500ml ~2 420 ¥)Pobřežní pivnice s prosklenými stěnami
Pukupuku BrewingMinamisoma, Fukušima (Tetsuya Tachikawa)Dry-hopping × fermentace kyselých piv*Hop Sake / Sour Series* (500ml ~2 310 ¥)Moderní hazy-IPA setkává se s hedvábným nigori
LIBROMTakasago, Chuo-ku, FukuokaJahody Amaou, citron a máta*Amaou / Lemon Mint* (500ml ~2 640 ¥)Městský pivovar a tapas bar
Heiwa Doburoku KabutochoNihonbashi Kabutocho, TokioČerstvé městské micro-doburoku od KID*Kabutocho Doburoku* (720ml ~2 200 ¥+)Pivovar ve finanční čtvrti a bar na stání

Uvnitř pěti vlajkových pivovarů soutěžících o inaugurační korunu

#1

Ine to Agave (Oga City, Akita — Shuhei Okazumi)

Původ a start
Založeno na podzim 2021 poblíž stanice Oga absolventem Aramasa Shuzo, Shuheiem Okazumim (Ine to Agave Official)
Vlajková loď a cena
*Koshu Hanakaze (720ml ~2 750 ¥ vč. daně), DOBUROKU* / 78 000–105 000 ₩ v přírodních vinných barech v Soulu; ~55–75 USD
Filozofie fermentace
Nízká intervence, rýže s 90% leštěním bez pesticidů + zero-waste recyklace rýžových otrub do potravinářských produktů
Optimální servis
10–14 °C ve sklenici na bílé víno

Nezpochybnitelný nositel standardů japonského Craft Sake. Koshu Hanakaze, vařené výhradně z přírodně pěstované rýže z Akity, koji, vody a chmele, exploduje aromaty muškátových hroznů a liči, než se v závěru projeví suchost podpořená mléčnou páteří vypilovanou v Aramasa. Mimo pivovar proměnil Okazumi vylidněné město Oga v Mekku fermentace – spustil restaurace, palírnu, ramen bary a penzion.

#2

haccoba -Craft Sake Brewery- (Minamisoma a Namie, Fukušima — Taisuke Sato)

Start a mise
Otevřeno v roce 2021 v Odace (bývalá evakuační zóna z roku 2011) s druhým pivovarem v Namie v roce 2023
Vlajková loď a cena
*Hanamoto* (500ml ~2 420 ¥ vč. daně) / 65 000–88 000 ₩ v Soulu; ~45–62 USD
Oživení dědictví
Moderní vzkříšení staleté farmářské tradice Hanamoto (doburoku infuzované chmelem) z regionu Tohoku
Optimální servis
8–12 °C ve sklenici typu tulipán

Řídíc se mottem „Udělejme vaření svobodnějším“, Taisuke Sato oživil téměř ztracenou farmářskou metodu Hanamoto z regionu Tohoku. Vrstvením aromatického citrusového chmele a jemné hořkosti na sladkost rýže a citrónový jas bílého koji se Hanamoto snadno páruje s masem pečeným na dřevě, thajským kari a kořeněnou kuchyní.

#3

Pukupuku Brewing (Minamisoma, Fukušima — Tetsuya Tachikawa)

Původ
Založeno na pobřeží Fukušimy Tetsuyou Tachikawou, spojující trénink v haccoba s vědou o řemeslném pivu
Vlajková loď a cena
Craft Sake s dry-hoppingem a kyselou fermentací (500ml 2 200–2 640 ¥ vč. daně)
Chuťový profil
Aromata dry-hoppingu jako u Hazy IPA spojená s tropickou kyselostí koji
Optimální servis
6–10 °C ve sklenici na řemeslné pivo nebo tulipánu

Pukupuku Brewing přináší citlivost dry-hoppingu a kyselých piv přímo do paralelní fermentace rýže a uvolňuje exploze mučenky, guavy a citrusů nad texturou nigori – čímž přes noc mění fanoušky řemeslného piva na fanoušky saké.

#4

LIBROM Craft Sake Brewery (Takasago, Chuo-ku, Fukuoka)

Městský pivovar
Zastrčený ve stylové čtvrti Takasago ve Fukuokě, pár minut od Tenjinu (LIBROM Official)
Vlajková loď a cena
Botanické saké infuzované jahodami Amaou z Fukuoky, citrónem z Itoshimy a čerstvou mátou (500ml 2 420–2 970 ¥)
Cestovní atraktivita
Fermentační tanky za prosklenými stěnami spárované s tapas z Kjúšú – oblíbený cíl návštěvníků ze Soulu a Tchaj-peje
Optimální servis
6–10 °C jako aperitiv nebo k dezertu

Spoluzaloženo klasicky vyškoleným sládkem saké z Yanagawy, LIBROM louhuje vrcholně sklizené ovoce a bylinky z Kjúšú přímo na konci fermentace bez umělých aromat. Jen 15 minut od letiště Fukuoka je jeho degustační místnost jednou z nejživějších kulinářských zastávek na Kjúšú.

#5

Heiwa Doburoku Kabutocho Brewery (Nihonbashi Kabutocho, Tokio — Heiwa Shuzo)

Mateřský pivovar
Vytvořeno v roce 2022 uznávaným pivovarem Heiwa Shuzo z Wakayamy (výrobci KID) v revitalizované finanční čtvrti Tokia
Vlajková loď a cena
Čerstvé Kabutocho Doburoku (Plain, Red Bean, Sezónní ovoce, Chmelené; 720ml 2 200–2 750 ¥)
Optimální servis
6–8 °C čerstvě čepované na místě s živým přírodním perlením

Přímo vedle Tokijské burzy čepují mistři sládci stojící za KID čerstvé doburoku přímo z tanku. Precizní práce s koji odstraňuje jakoukoli rustikální těžkost a vytváří lehkou, šumivou texturu, díky níž je Nihonbashi Kabutocho nezbytnou zastávkou před prosincovým WORLD CRAFT SAKE AWARD v Takanawě.

1 215 výrobců · 2 891 značek · Neutrální archiv
SakeStream nezveřejňuje subjektivní žebříčky ani známky; výrobci a saké jsou představováni neutrálně podle parametrů výroby, chuťové rovnováhy a zájmu čtenářů.

Související výrobci

značekVýrobci sakeRýže · VodaProfil výrobce
Ine to AgaveIne to Agave Inc.Rýže · VodaProfil výrobce
LIBROMLIBROM Craft Sake BreweryRýže · VodaProfil výrobce
NihonbashiYokota Shuzo Co., Ltd.Rýže · VodaProfil výrobce
KeichoHeiwa Shuzo Limited PartnershipRýže · VodaProfil výrobce
KIDHeiwa Shuzo Co., Ltd.Rýže · VodaProfil výrobce
AramasaAramasa Co., Ltd.Rýže · VodaProfil výrobce
YamamotoYamamoto Brewery Co., Ltd.Rýže · VodaProfil výrobce
MeimonMeimon Sakai Co., Ltd.Rýže · VodaProfil výrobce
Ine to Agave Inc. (Založeno 2021)
Voda Rýže

Ine to Agave od výrobce Ine to Agave Inc. (Ine to Agave Inc.) — neutrální profil podle os rovnováhy 1–5 zrnek rýže a teplot podávání.

Chuťová rovnováha (1–5 zrnek rýže)Ukazuje, kterým směrem se chuťový profil přiklání (1 až 5 zrnek rýže), nikdy nejde o hodnocení kvality ani žebříček.
LIBROM Craft Sake Brewery (Založeno 2020)
Voda Rýže

LIBROM od výrobce LIBROM Craft Sake Brewery (LIBROM Craft Sake Brewery) — neutrální profil podle os rovnováhy 1–5 zrnek rýže a teplot podávání.

Chuťová rovnováha (1–5 zrnek rýže)Ukazuje, kterým směrem se chuťový profil přiklání (1 až 5 zrnek rýže), nikdy nejde o hodnocení kvality ani žebříček.
Yokota Shuzo Co., Ltd. (Založeno 1805)
Voda Rýže

Nihonbashi od výrobce Yokota Shuzo Co., Ltd. (Yokota Shuzo Co., Ltd.) — neutrální profil podle os rovnováhy 1–5 zrnek rýže a teplot podávání.

Chuťová rovnováha (1–5 zrnek rýže)Ukazuje, kterým směrem se chuťový profil přiklání (1 až 5 zrnek rýže), nikdy nejde o hodnocení kvality ani žebříček.
Heiwa Shuzo Limited Partnership (Založeno 1744)
Voda Rýže

Keicho od výrobce Heiwa Shuzo Limited Partnership (Heiwa Shuzo Limited Partnership) — neutrální profil podle os rovnováhy 1–5 zrnek rýže a teplot podávání.

Chuťová rovnováha (1–5 zrnek rýže)Ukazuje, kterým směrem se chuťový profil přiklání (1 až 5 zrnek rýže), nikdy nejde o hodnocení kvality ani žebříček.
Heiwa Shuzo Co., Ltd. (Založeno 1928)
Voda Rýže

KID od výrobce Heiwa Shuzo Co., Ltd. (Heiwa Shuzo Co., Ltd.) — neutrální profil podle os rovnováhy 1–5 zrnek rýže a teplot podávání.

Chuťová rovnováha (1–5 zrnek rýže)Ukazuje, kterým směrem se chuťový profil přiklání (1 až 5 zrnek rýže), nikdy nejde o hodnocení kvality ani žebříček.
Aramasa Co., Ltd. (Založeno 1852)
Voda Rýže

Aramasa od výrobce Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — neutrální profil podle os rovnováhy 1–5 zrnek rýže a teplot podávání.

Chuťová rovnováha (1–5 zrnek rýže)Ukazuje, kterým směrem se chuťový profil přiklání (1 až 5 zrnek rýže), nikdy nejde o hodnocení kvality ani žebříček.
Yamamoto Brewery Co., Ltd. (Založeno 1901)
Voda Rýže

Yamamoto od výrobce Yamamoto Brewery Co., Ltd. (Yamamoto Brewery Co., Ltd.) — neutrální profil podle os rovnováhy 1–5 zrnek rýže a teplot podávání.

Chuťová rovnováha (1–5 zrnek rýže)Ukazuje, kterým směrem se chuťový profil přiklání (1 až 5 zrnek rýže), nikdy nejde o hodnocení kvality ani žebříček.
Meimon Sakai Co., Ltd. (Založeno 1592)
Voda Rýže

Meimon od výrobce Meimon Sakai Co., Ltd. (Meimon Sakai Co., Ltd.) — neutrální profil podle os rovnováhy 1–5 zrnek rýže a teplot podávání.

Chuťová rovnováha (1–5 zrnek rýže)Ukazuje, kterým směrem se chuťový profil přiklání (1 až 5 zrnek rýže), nikdy nejde o hodnocení kvality ani žebříček.
SakeStream
Neutrální profily napříč všemi 47 prefekturami s rovnováhou chuti 1–5 zrnek rýže, složením vody a mírou pozornosti čtenářů. SakeStream nezveřejňuje subjektivní žebříčky ani známky; výrobci a saké jsou představováni neutrálně podle parametrů výroby, chuťové rovnováhy a zájmu čtenářů.
Týdenní zpravodaj o saké

Nové profily výrobců, věda o fermentaci a globální gastronomické párování

Výroba, degustace, snoubení a kultura — sake vyprávěné ve vašem jazyce.

ČlánkyVýrobci Sake