[Craft Sake Frontier 2026] Ine to Agave, haccoba, Pukupuku Brewing & LIBROM — Jebinta Xayiraadda Shatiga 70-ka Sano ee Japan ka hor Abaalmarinta Koowaad ee WORLD CRAFT SAKE AWARD ee Diseembar
Warshadaha

[Craft Sake Frontier 2026] Ine to Agave, haccoba, Pukupuku Brewing & LIBROM — Jebinta Xayiraadda Shatiga 70-ka Sano ee Japan ka hor Abaalmarinta Koowaad ee WORLD CRAFT SAKE AWARD ee Diseembar

2026-11-119daqiiqo akhrisSakeStream
Ku noqo maqaallada
Soo Koobista Caalamiga ah ee SakeStream

Iyadoo ay xannibeen sharciyada Japan ee 70-ka sano jiray ee ku saabsan shatiyada cusub ee seishu, jiil geesi ah oo soo-saareyaal da'yar ah ayaa sameeyay nooc cusub oo gebi ahaanba ka duwan—"Craft Sake"—kaas oo isku daraya bariis iyo Koji iyo hops, midho, iyo dhir udgoon. Ka hor abaalmarinta koowaad ee WORLD CRAFT SAKE AWARD ee dhici doonta 6-da Diseembar, 2026 ee Takanawa Gateway, baro shanta warshadood ee hormuudka u ah dhaqdhaqaaqan.

Tusmada

Ka gudubka Xayiraadda 70-ka Sano: Sida Sharciga Canshuurta Khamriga ee Japan uu si lama filaan ah u dhaliyay "Craft Sake"

Marka dadka khamri-sameeyayaasha ah ama kuwa sameeya craft beer-ka ay markii ugu horreysay bartaan sharciyada shati-siinta ee Japan, way la yaabaan. Tan iyo 1953-kii, Qodobka 10-aad ee qodobka hagaajinta saadka iyo baahida ee Sharciga Canshuurta Khamriga ee Japan ayaa si wax ku ool ah u xayiray bixinta shatiyada wax-soo-saarka gudaha ee seishu (sake-ga dhaqameed ee sharciga ah) in ka badan todobo sano—taas oo asal ahaan loogu talagalay in lagu horjoogsado wax-soo-saarka xad-dhaafka ah ee dagaalka ka dib iyo in la ilaaliyo dakhliga canshuurta.

Si kasta oo uu u karti badan yahay Toji-ga da'da yar, bilaabista warshad sake oo cusub oo gudaha ah waxay ahayd mid sharci ahaan aan suurtagal ahayn iyada oo aan la helin shati hore oo la soo iibsaday. Si kastaba ha ahaatee, horraantii 2020-meeyadii, soo-saareyaal da'yar oo ganacsade ah ayaa helay laba waddo oo sharci ah oo ay kaga gudbaan gidaarkaas 70-ka sano jiray.

Marka hore, iyagoo isticmaalaya bariis dhaqameed, koji, iyo halsano isbarbar socda—laakiin ku daraya dhir udgoon sida hops, midho xilliyeed, geedo, ama agave xilliga halsanada ka hor inta aan la miirin—soo-saareyaashu waxay u qalmaan shatiga "Khamri kale oo la karkariyay" (*sonota no jozoshu*), kaas oo aan lahayn xayiraad saadka iyo baahida ah. Marka labaad, bishii Abriil 2021, Hay'adda Canshuuraha Qaranka ee Japan waxay soo bandhigtay Shatiga Wax-soo-saarka Sake ee Dhoofinta Kaliya, taas oo u oggolaanaysa shirkadaha cusub inay soo saaraan Junmai saafi ah oo aan lagu darin waxyaabo kale, si gaar ah loogu talagalay suuqyada dibadda.

Sannadkii 2022, Shuhei Okazumi (aasaasaha Ine to Agave, ahna Guddoomiyaha) iyo Taisuke Sato (aasaasaha haccoba, ahna Guddoomiye Ku-xigeenka) waxay aasaaseen Ururka Warshadaha Craft Sake ee Japan (JCSBA). Waxa ku bilaabmay xal sharci ayaa si dhakhso ah u noqday qayb cusub oo xiiso leh oo gastronomy ah—Craft Sake—oo awood u leh inay soo saaraan udgoon iyo asiidh ka duwan kuwa lagu xaddiday sharciga seishu, xitaa waxay dhiirigelisay soo jeedinta dib-u-habaynta aagga istiraatiijiyadeed ee qaranka ee Oga City, Akita.

Isku xirka halsanada casriga ah iyo dhaqanka foostada alwaaxda ah
Isku xirka halsanada casriga ah iyo dhaqanka foostada alwaaxda ah

Taariikh la qorayo 6-da Diseembar, 2026: Abaalmarinta Koowaad ee "WORLD CRAFT SAKE AWARD"

Dhaqdhaqaaqani wuxuu gaarayaa heer taariikhi ah Axadda, 6-da Diseembar, 2026, marka xarunta cusub ee TAKANAWA GATEWAY Convention Center ee Tokyo ay martigeliso abaalmarinta koowaad ee WORLD CRAFT SAKE AWARD 2026—tartanka ugu horreeya ee caalamiga ah ee indho-la'aanta ah ee loogu talagalay Craft Sake.

Ka-qaybgalayaasha ka kala yimid Japan iyo warshadaha dibadda ayaa ku tartami doona saddex qaybood oo rasmi ah—Qaybta SAKE (sake-ga la miiray ee leh dhirta iyo origarami), Qaybta DOBUROKU (doburoku-ga aan la miirin ee casriga ah), iyo Qaybta PREMIUM (sake-ga foostada lagu da'yareeyay, kioke, iyo noocyada qaaliga ah)—halka NEWoMan Takanawa Plaza ay martigelinayso xafladda dhadhanka dadweynaha ee Shojoen in Takanawa 2026 inta u dhaxaysa 5-6 Diseembar, 2026.


Shanta Warshadood ee Craft Sake ee Japan: Isbarbardhigga Master-ka

WarshadGoobta & AasaasahaFarsamada & DhirtaFlagship (Qiimaha Japan)Khibradda & Taproom
Ine to AgaveOga, Akita (Shuhei Okazumi)Bariis 90% la shiiday × hops*Koshu Hanakaze* (~¥2,750)Warshad saldhig tareen hore + auberge
haccobaOdaka & Namie, Fukushima (Taisuke Sato)Hanamoto hop-doburoku*Hanamoto* (~¥2,420)Brewpub-ka xeebta
Pukupuku BrewingMinamisoma, Fukushima (Tetsuya Tachikawa)Dry-hopping × halsanada sour ale*Hop Sake / Sour Series* (~¥2,310)Hazy-IPA oo leh nigori
LIBROMTakasago, FukuokaAmaou strawberry, liin & reexaan*Amaou / Lemon Mint* (~¥2,640)Brewpub & tapas bar
Heiwa Doburoku KabutochoNihonbashi, TokyoDoburoku cusub oo ka yimid KID*Kabutocho Doburoku* (~¥2,200+)Microbrewery & bar

Gudaha Shanta Warshadood ee Flagship-ka ah

#1

Ine to Agave (Oga City, Akita — Shuhei Okazumi)

Aasaaska
Waxaa la aasaasay dayrtii 2021 meel u dhow Saldhigga Oga (Ine to Agave Official)
Flagship
*Koshu Hanakaze (~¥2,750), DOBUROKU* / ~$55–$75 USD
Falsafadda
Bariis aan sunta cayayaanka lahayn oo 90% la shiiday + dib-u-warshadaynta qashinka bariiska
Adeegga ugu habboon
10–14°C galaas khamri cad ah
#2

haccoba -Craft Sake Brewery- (Minamisoma & Namie, Fukushima — Taisuke Sato)

Aasaaska
Waxaa la furay 2021 magaalada Odaka
Flagship
*Hanamoto* (~¥2,420) / ~$45–$62 USD
Dhaqanka
Soo nooleynta habka Hanamoto (doburoku lagu daray hop) ee Tohoku
Adeegga ugu habboon
8–12°C galaas tulip ah
#3

Pukupuku Brewing (Minamisoma, Fukushima — Tetsuya Tachikawa)

Asalka
Waxaa aasaasay Tetsuya Tachikawa, isagoo isku daraya tababarka sake-ga haccoba iyo sayniska craft beer-ka
Flagship
Dry-hopped & sour Craft Sake (~¥2,200–¥2,640)
Adeegga ugu habboon
6–10°C galaas craft beer ah
#4

LIBROM Craft Sake Brewery (Takasago, Fukuoka)

Brewpub
Waxay ku taal xaafadda Takasago ee Fukuoka (LIBROM Official)
Flagship
Botanical sakes oo lagu daray Amaou strawberries, liin & reexaan (~¥2,420–¥2,970)
Adeegga ugu habboon
6–10°C aperitif ahaan
#5

Heiwa Doburoku Kabutocho Brewery (Nihonbashi, Tokyo — Heiwa Shuzo)

Aasaaska
Waxaa la abuuray 2022 by Heiwa Shuzo (soo-saareyaasha KID)
Flagship
Kabutocho Doburoku (~¥2,200–¥2,750)
Adeegga ugu habboon
6–8°C oo cusub oo laga soo saaray taangiga
1,215 Warshadood · 2,891 Nooc · Kayd Dhexdhexaad ah
SakeStream ma daabaco darajooyin shakhsi ah; warshadaha iyo noocyada sake waxaa loo soo bandhigaa si dhexdhexaad ah iyadoo lagu saleynayo xogta samaynta, dheelitirka dhadhanka, iyo xiisaha akhristayaasha.

Warshadaha La Xiriira

NoocyoWarshadaha SakeBariis · BiyoXogta Warshadda
Ine to AgaveIne to Agave Inc.Bariis · BiyoXogta Warshadda
LIBROMLIBROM Craft Sake BreweryBariis · BiyoXogta Warshadda
NihonbashiYokota Shuzo Co., Ltd.Bariis · BiyoXogta Warshadda
KeichoHeiwa Shuzo Limited PartnershipBariis · BiyoXogta Warshadda
KIDHeiwa Shuzo Co., Ltd.Bariis · BiyoXogta Warshadda
AramasaAramasa Co., Ltd.Bariis · BiyoXogta Warshadda
YamamotoYamamoto Brewery Co., Ltd.Bariis · BiyoXogta Warshadda
MeimonMeimon Sakai Co., Ltd.Bariis · BiyoXogta Warshadda
Ine to Agave Inc. (La aasaasay 2021)
Biyo Bariis

Ine to Agave oo ka socda Ine to Agave Inc. (Ine to Agave Inc.) — waxaa si dhexdhexaad ah loogu qeexay dhidibbada dheelitirka 1–5 xabbo oo bariis ah iyo heerkulka soo bandhigidda.

Dheelitirka Dhadhanka (1–5 Xabbo oo Bariis ah)Waxay muujinaysaa jihada uu u janjeero dhadhanku (1 ilaa 5 xabbo oo bariis ah), marnaba ma aha darajo tayo ama qiimeyn.
LIBROM Craft Sake Brewery (La aasaasay 2020)
Biyo Bariis

LIBROM oo ka socda LIBROM Craft Sake Brewery (LIBROM Craft Sake Brewery) — waxaa si dhexdhexaad ah loogu qeexay dhidibbada dheelitirka 1–5 xabbo oo bariis ah iyo heerkulka soo bandhigidda.

Dheelitirka Dhadhanka (1–5 Xabbo oo Bariis ah)Waxay muujinaysaa jihada uu u janjeero dhadhanku (1 ilaa 5 xabbo oo bariis ah), marnaba ma aha darajo tayo ama qiimeyn.
Yokota Shuzo Co., Ltd. (La aasaasay 1805)
Biyo Bariis

Nihonbashi oo ka socda Yokota Shuzo Co., Ltd. (Yokota Shuzo Co., Ltd.) — waxaa si dhexdhexaad ah loogu qeexay dhidibbada dheelitirka 1–5 xabbo oo bariis ah iyo heerkulka soo bandhigidda.

Dheelitirka Dhadhanka (1–5 Xabbo oo Bariis ah)Waxay muujinaysaa jihada uu u janjeero dhadhanku (1 ilaa 5 xabbo oo bariis ah), marnaba ma aha darajo tayo ama qiimeyn.
Heiwa Shuzo Limited Partnership (La aasaasay 1744)
Biyo Bariis

Keicho oo ka socda Heiwa Shuzo Limited Partnership (Heiwa Shuzo Limited Partnership) — waxaa si dhexdhexaad ah loogu qeexay dhidibbada dheelitirka 1–5 xabbo oo bariis ah iyo heerkulka soo bandhigidda.

Dheelitirka Dhadhanka (1–5 Xabbo oo Bariis ah)Waxay muujinaysaa jihada uu u janjeero dhadhanku (1 ilaa 5 xabbo oo bariis ah), marnaba ma aha darajo tayo ama qiimeyn.
Heiwa Shuzo Co., Ltd. (La aasaasay 1928)
Biyo Bariis

KID oo ka socda Heiwa Shuzo Co., Ltd. (Heiwa Shuzo Co., Ltd.) — waxaa si dhexdhexaad ah loogu qeexay dhidibbada dheelitirka 1–5 xabbo oo bariis ah iyo heerkulka soo bandhigidda.

Dheelitirka Dhadhanka (1–5 Xabbo oo Bariis ah)Waxay muujinaysaa jihada uu u janjeero dhadhanku (1 ilaa 5 xabbo oo bariis ah), marnaba ma aha darajo tayo ama qiimeyn.
Aramasa Co., Ltd. (La aasaasay 1852)
Biyo Bariis

Aramasa oo ka socda Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — waxaa si dhexdhexaad ah loogu qeexay dhidibbada dheelitirka 1–5 xabbo oo bariis ah iyo heerkulka soo bandhigidda.

Dheelitirka Dhadhanka (1–5 Xabbo oo Bariis ah)Waxay muujinaysaa jihada uu u janjeero dhadhanku (1 ilaa 5 xabbo oo bariis ah), marnaba ma aha darajo tayo ama qiimeyn.
Yamamoto Brewery Co., Ltd. (La aasaasay 1901)
Biyo Bariis

Yamamoto oo ka socda Yamamoto Brewery Co., Ltd. (Yamamoto Brewery Co., Ltd.) — waxaa si dhexdhexaad ah loogu qeexay dhidibbada dheelitirka 1–5 xabbo oo bariis ah iyo heerkulka soo bandhigidda.

Dheelitirka Dhadhanka (1–5 Xabbo oo Bariis ah)Waxay muujinaysaa jihada uu u janjeero dhadhanku (1 ilaa 5 xabbo oo bariis ah), marnaba ma aha darajo tayo ama qiimeyn.
Meimon Sakai Co., Ltd. (La aasaasay 1592)
Biyo Bariis

Meimon oo ka socda Meimon Sakai Co., Ltd. (Meimon Sakai Co., Ltd.) — waxaa si dhexdhexaad ah loogu qeexay dhidibbada dheelitirka 1–5 xabbo oo bariis ah iyo heerkulka soo bandhigidda.

Dheelitirka Dhadhanka (1–5 Xabbo oo Bariis ah)Waxay muujinaysaa jihada uu u janjeero dhadhanku (1 ilaa 5 xabbo oo bariis ah), marnaba ma aha darajo tayo ama qiimeyn.
SakeStream
Xog dhexdhexaad ah oo ku saabsan dhammaan 47-da gobol iyadoo la adeegsanayo dheelitirka dhadhanka 1–5 xabbo oo bariis ah, tayada biyaha, iyo xiisaha akhristayaasha. SakeStream ma daabaco darajooyin shakhsi ah; warshadaha iyo noocyada sake waxaa loo soo bandhigaa si dhexdhexaad ah iyadoo lagu saleynayo xogta samaynta, dheelitirka dhadhanka, iyo xiisaha akhristayaasha.
Wargeyska Toddobaadlaha ah ee Sake

Xogta warshadaha cusub, sayniska khamiirka & hagayaasha isku-darka cuntada caalamka

Samaynta, dhadhaminta, isku-habaynta iyo dhaqanka — sake oo lagu sheegay luqaddaada.

MaqaalloWarshadaha Kura