[Craft Sake Frontier 2026] Ine to Agave, haccoba, Pukupuku Brewing e LIBROM — Rompendo o conxelamento de licenzas de 70 anos en Xapón cara ao primeiro WORLD CRAFT SAKE AWARD de decembro
Adegas

[Craft Sake Frontier 2026] Ine to Agave, haccoba, Pukupuku Brewing e LIBROM — Rompendo o conxelamento de licenzas de 70 anos en Xapón cara ao primeiro WORLD CRAFT SAKE AWARD de decembro

2026-11-119min de lecturaSakeStream
Volver aos artigos
Resumo Global SakeStream

Bloqueados polo conxelamento de 70 anos de Xapón sobre novas licenzas domésticas de seishu, unha xeración valente de novos cervexeiros forxou un xénero completamente novo —o «Craft Sake»—, unindo arroz e koji con lúpulo, froitas e botánicos. Antes do inaugural WORLD CRAFT SAKE AWARD o 6 de decembro de 2026 en Takanawa Gateway, coñece as cinco cervexeiras que lideran este movemento.

Índice

Superando un conxelamento de 70 anos: Como a Lei de Impostos sobre Bebidas Alcoólicas de Xapón provocou accidentalmente o «Craft Sake»

Cando os produtores de viño internacionais ou os mestres cervexeiros artesáns coñecen por primeira vez as leis de licenzas de Xapón, quedan invariablemente estupefactos. Dende 1953, a cláusula de axuste entre oferta e demanda do artigo 10 da Lei de Impostos sobre Bebidas Alcoólicas de Xapón conxelou eficazmente a emisión de novas licenzas de fabricación nacional para o seishu (sake tradicional legalmente definido) durante máis de sete décadas, deseñada orixinalmente para evitar a superprodución de posguerra e protexer os ingresos fiscais existentes.

Non importa o brillante que puidese ser un novo Toji, lanzar unha marca nova de sake nacional dende cero era legalmente imposible sen adquirir unha licenza heredada en dificultades a través de fusións e adquisicións. A principios da década de 2020, porén, novos cervexeiros emprendedores abriron dúas vías legais inxeniosas a través desa parede de 70 anos.

Primeiro, empregando arroz tradicional, koji e fermentación paralela múltiple, pero infundindo aditivos botánicos como lúpulo, froitas de tempada, herbas ou agave no mosto xusto antes do prensado, os cervexeiros cualifícanse para unha licenza de «Outras Bebidas Alcoólicas Fermentadas» (*sonota no jozoshu*), que non ten ningún conxelamento de oferta e demanda. Segundo, en abril de 2021, a Axencia Tributaria Nacional de Xapón introduciu a Licenza de Fabricación de Sake Exclusivamente para Exportación, permitindo ás novas empresas emerxentes elaborar Junmai puro e sen aditivos exclusivamente para os mercados estranxeiros.

En 2022, Shuhei Okazumi (fundador de Ine to Agave, que exerce como presidente) e Taisuke Sato (fundador de haccoba, que exerce como vicepresidente) estableceron a Asociación de Cervexeiras de Craft Sake de Xapón (JCSBA). O que comezou como unha solución alternativa reguladora converteuse rapidamente nunha nova e emocionante categoría gastronómica —o Craft Sake—, capaz de ofrecer perfís aromáticos e acídos prohibidos baixo a estrita lei do seishu, inspirando incluso propostas de desregulación de Zonas Especiais Estratéxicas Nacionais na cidade de Oga, en Akita.

Achegando a fermentación artesanal moderna coa cultura patrimonial de tnadas de madeira
Achegando a fermentación artesanal moderna coa cultura patrimonial de tnadas de madeira

Facer historia o 6 de decembro de 2026: O inaugural «WORLD CRAFT SAKE AWARD»

Este movemento alcanza un fito histórico o domingo 6 de decembro de 2026, cando o recentemente inaugurado TAKANAWA GATEWAY Convention Center de Tokio acolla o primeiro WORLD CRAFT SAKE AWARD 2026, a primeira competición internacional a cegas do mundo dedicada ao Craft Sake.

Participantes de todo Xapón e de cervexeiras internacionais competirann en tres divisións oficiais: a División SAKE (sakes artesanais prensados e con origarami), a División DOBUROKU (doburoku rústico sen filtrar e moderno) e a División PREMIUM (envellecidos en barrica, kioke e cuvées de prestixio), mentres que a praza adxacente NEWoMan Takanawa acolle o festival de cata pública Shojoen in Takanawa 2026 do 5 ao 6 de decembro de 2026.


Cinco cervexeiras de Craft Sake que definen Xapón: Táboa comparativa principal

CervexeiraLocalización e fundadorTécnica distintiva e botánicosBotella principal (Venda polo miúdo en Xapón)Taproom e experiencia
Ine to AgaveOga, Akita (Shuhei Okazumi)Arroz cultivado de forma natural con pulido ao 90% × lúpulo*Koshu Hanakaze* (720ml ~¥2.750)Antiga cervexeira de estación de tren + albergue rural
haccobaOdaka e Namie, Fukushima (Taisuke Sato)Doburoku de lúpulo Hanamoto de Tohoku revivido*Hanamoto* (500ml ~¥2.420)Pub cervexeiro costeiro con paredes de vidro
Pukupuku BrewingMinamisoma, Fukushima (Tetsuya Tachikawa)Dry-hopping × fermentación de sour ale*Hop Sake / Sour Series* (500ml ~¥2.310)IPA turbia moderna combinada con nigori sedoso
LIBROMTakasago, Chuo-ku, FukuokaFrores de fresa Amaou de Fukuoka, limón e menta*Amaou / Lemon Mint* (500ml ~¥2.640)Cervexeira urbana e bar de tapas (gran seguimento coreano)
Heiwa Doburoku KabutochoNihonbashi Kabutocho, TokioDoburoku microurbano de barril fresco de KID*Kabutocho Doburoku* (720ml ~¥2.200+)Microcervexeira do distrito financeiro e bar de pé

No interior das cinco cervexeiras principais que compiten pola coroa inaugural

#1

Ine to Agave (Cidade de Oga, Akita — Shuhei Okazumi)

Orixe e lanzamento
Fundada no outono de 2021 preto da estación de Oga por Shuhei Okazumi, exalumno de Aramasa Shuzo (Ine to Agave Official)
Etiqueta principal e prezo
*Koshu Hanakaze (720ml ~¥2.750 con impostos incluídos), DOBUROKU* / ₩78.000–₩105.000 en bares de viños naturais de Seúl; ~$55–$75 USD
Etos de fermentación
Arroz sen pesticidas con pulido ao 90% de baixa intervención + reciclaxe sen residuos de salvado de arroz en produtos alimentarios
Servizo óptimo
10–14 °C nunha copa de viño branco

O indiscutible referente do Craft Sake xaponés. Elaborado exclusivamente con arroz de Akita cultivado de forma natural, koji, auga e lúpulo, o Koshu Hanakaze estoupa con aromas de uva moscatel e lichi antes de secarse cunha espiña dorsal láctica depurada por Aramasa. Máis alá da adega, Okazumi converteu a despoboada cidade de Oga nunha Meca da fermentación, lanzando restaurantes, unha destilaría, tendas de ramen e un albergue.

#2

haccoba -Craft Sake Brewery- (Minamisoma e Namie, Fukushima — Taisuke Sato)

Lanzamento e misión
Aberta en 2021 en Odaka (unha antiga zona de evacuación de 2011) cunha segunda cervexeira en Namie en 2023
Etiqueta principal e prezo
*Hanamoto* (500ml ~¥2.420 con impostos incluídos) / ₩65.000–₩88.000 en Seúl; ~$45–$62 USD
Resurrección patrimonial
Resurrección moderna da tradición centenaria de doburoku con lúpulo Hanamoto das granxas de Tohoku
Servizo óptimo
8–12 °C nunha copa tulipán con talo

Guiado polo lema «Facer a elaboración máis libre», Taisuke Sato reviveu o método caseiro Hanamoto de Tohoku, case perdido. Superpoñendo lúpulo cítrico aromático e unha suave amargura sobre a dozura do arroz gordo e o brillo cítrico do koji branco, o Hanamoto marida sen esforzo con carnes á brasa, curris tailandeses e cociña especiada.

#3

Pukupuku Brewing (Minamisoma, Fukushima — Tetsuya Tachikawa)

Orixes
Fundada na costa de Fukushima por Tetsuya Tachikawa, unindo a formación en sake de haccoba coa ciencia da cervexa artesanal
Etiqueta principal e prezo
Edicións de Craft Sake con dry-hopping e ácido (500ml ¥2.200–¥2.640 con impostos incluídos)
Perfil de sabor
Aromas de dry-hopping de IPA turbia combinados con acidez tropical de koji
Servizo óptimo
6–10 °C nunha tarteira de cervexa artesanal con talo ou nunha copa tulipán

Importando a sensibilidade do dry-hopping e a acidificación en chaleira directamente á fermentación paralela do arroz, Pukupuku Brewing desata explosións de maracuyá, goiaba e cítricos sobre unha textura acolchada de nigori, convertendo aos devotos da cervexa artesanal en fanáticos do sake dun día para outro.

#4

LIBROM Craft Sake Brewery (Takasago, Chuo-ku, Fukuoka)

Cervexeira urbana
Escondida no elegante barrio de Takasago de Fukuoka a poucos minutos de Tenjin (LIBROM Official)
Etiqueta principal e prezo
Sakes botánicos infundidos con fresas Amaou de Fukuoka, limón de Itoshima e menta fresca (500ml ¥2.420–¥2.970)
Atractivo de viaxe
Tanques de fermentación con paredes de vidro acompañados de tapas de Kyushu, un éxito rotundo entre os visitantes de Seúl e Taipei
Servizo óptimo
6–10 °C como aperitivo ou maridaxe de sobremesa

Cofundada por un cervexeiro de sake de Yanagawa formado clásicamente, LIBROM macera froitas e herbas de Kyushu collidas no seu punto máximo directamente ao final da fermentación sen saborizantes artificiais. A só 15 minutos do aeroporto de Fukuoka, o seu bar é unha das paradas culinarias máis vibrantes de Kyushu.

#5

Heiwa Doburoku Kabutocho Brewery (Nihonbashi Kabutocho, Tokio — Heiwa Shuzo)

Cervexeira nai
Creada en 2022 pola aclamada Heiwa Shuzo de Wakayama (produtores de KID) no revitalizado distrito financeiro de Tokio
Etiqueta principal e prezo
Kabutocho Doburoku fresco (Natural, Azucre Vermello, Froita de Tempada, Con Lúpulo; 720ml ¥2.200–¥2.750)
Servizo óptimo
6–8 °C acabado de sacar do tanque no momento cunha viva efervescencia natural

Xusto ao carón da Bolsa de Tokio, os mestres cervexeiros detrás de KID servem doburoku fresco de tanque todos os días. O traballo de precisión co koji desbota calquera pesadez rústica, xerando unha textura lixeira coma unha nube e efervescente que fai que Nihonbashi Kabutocho sexa indispensable para facer a previa antes do WORLD CRAFT_SAKE AWARD de decembro en Takanawa.

1.215 adegas · 2.891 etiquetas · Arquivo neutral
SakeStream non asigna clasificacións subxectivas nin puntuacións; presenta os datos técnicos, o equilibrio en grans de arroz e o interese dos lectores de xeito neutral.

Adegas relacionadas

etiquetasAdegasArroz · AugaVer perfil da adega
Ine to AgaveIne to Agave Inc.Arroz · AugaVer perfil da adega
LIBROMLIBROM Craft Sake BreweryArroz · AugaVer perfil da adega
NihonbashiYokota Shuzo Co., Ltd.Arroz · AugaVer perfil da adega
KeichoHeiwa Shuzo Limited PartnershipArroz · AugaVer perfil da adega
KIDHeiwa Shuzo Co., Ltd.Arroz · AugaVer perfil da adega
AramasaAramasa Co., Ltd.Arroz · AugaVer perfil da adega
YamamotoYamamoto Brewery Co., Ltd.Arroz · AugaVer perfil da adega
MeimonMeimon Sakai Co., Ltd.Arroz · AugaVer perfil da adega
Ine to Agave Inc. (Fundada 2021)
Auga Arroz

Ine to Agave de Ine to Agave Inc. (Ine to Agave Inc.) — perfilado de xeito neutral segundo os eixos de equilibrio de 1–5 grans de arroz e as temperaturas de servizo.

Equilibrio sápido (1–5 grans de arroz)Amosa cara a que dirección sensorial se inclina o perfil (de 1 a 5 grans de arroz), nunca unha nota ou clasificación de calidade.
LIBROM Craft Sake Brewery (Fundada 2020)
Auga Arroz

LIBROM de LIBROM Craft Sake Brewery (LIBROM Craft Sake Brewery) — perfilado de xeito neutral segundo os eixos de equilibrio de 1–5 grans de arroz e as temperaturas de servizo.

Equilibrio sápido (1–5 grans de arroz)Amosa cara a que dirección sensorial se inclina o perfil (de 1 a 5 grans de arroz), nunca unha nota ou clasificación de calidade.
Yokota Shuzo Co., Ltd. (Fundada 1805)
Auga Arroz

Nihonbashi de Yokota Shuzo Co., Ltd. (Yokota Shuzo Co., Ltd.) — perfilado de xeito neutral segundo os eixos de equilibrio de 1–5 grans de arroz e as temperaturas de servizo.

Equilibrio sápido (1–5 grans de arroz)Amosa cara a que dirección sensorial se inclina o perfil (de 1 a 5 grans de arroz), nunca unha nota ou clasificación de calidade.
Heiwa Shuzo Limited Partnership (Fundada 1744)
Auga Arroz

Keicho de Heiwa Shuzo Limited Partnership (Heiwa Shuzo Limited Partnership) — perfilado de xeito neutral segundo os eixos de equilibrio de 1–5 grans de arroz e as temperaturas de servizo.

Equilibrio sápido (1–5 grans de arroz)Amosa cara a que dirección sensorial se inclina o perfil (de 1 a 5 grans de arroz), nunca unha nota ou clasificación de calidade.
Heiwa Shuzo Co., Ltd. (Fundada 1928)
Auga Arroz

KID de Heiwa Shuzo Co., Ltd. (Heiwa Shuzo Co., Ltd.) — perfilado de xeito neutral segundo os eixos de equilibrio de 1–5 grans de arroz e as temperaturas de servizo.

Equilibrio sápido (1–5 grans de arroz)Amosa cara a que dirección sensorial se inclina o perfil (de 1 a 5 grans de arroz), nunca unha nota ou clasificación de calidade.
Aramasa Co., Ltd. (Fundada 1852)
Auga Arroz

Aramasa de Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) — perfilado de xeito neutral segundo os eixos de equilibrio de 1–5 grans de arroz e as temperaturas de servizo.

Equilibrio sápido (1–5 grans de arroz)Amosa cara a que dirección sensorial se inclina o perfil (de 1 a 5 grans de arroz), nunca unha nota ou clasificación de calidade.
Yamamoto Brewery Co., Ltd. (Fundada 1901)
Auga Arroz

Yamamoto de Yamamoto Brewery Co., Ltd. (Yamamoto Brewery Co., Ltd.) — perfilado de xeito neutral segundo os eixos de equilibrio de 1–5 grans de arroz e as temperaturas de servizo.

Equilibrio sápido (1–5 grans de arroz)Amosa cara a que dirección sensorial se inclina o perfil (de 1 a 5 grans de arroz), nunca unha nota ou clasificación de calidade.
Meimon Sakai Co., Ltd. (Fundada 1592)
Auga Arroz

Meimon de Meimon Sakai Co., Ltd. (Meimon Sakai Co., Ltd.) — perfilado de xeito neutral segundo os eixos de equilibrio de 1–5 grans de arroz e as temperaturas de servizo.

Equilibrio sápido (1–5 grans de arroz)Amosa cara a que dirección sensorial se inclina o perfil (de 1 a 5 grans de arroz), nunca unha nota ou clasificación de calidade.
SakeStream
Perfís neutrais nas 47 prefecturas con equilibrio visual de 1–5 grans de arroz, auga e interese dos lectores. SakeStream non asigna clasificacións subxectivas nin puntuacións; presenta os datos técnicos, o equilibrio en grans de arroz e o interese dos lectores de xeito neutral.
Boletín semanal do sake

Novas adegas, ciencia da fermentación e maridaxes internacionais

Elaboración, cata, marinaxe e cultura: o sake contado na súa lingua.

ArtigosAdegas Kura