[کرافت ساکي فرنټير ۲۰۲۶] ايني تو اګاوي، هکوبا، پوکوپوکو بروېنګ او لبروم — د ډسمبر په میاشت کې د لومړي ځل لپاره د «ورلډ کرافت ساکي اوارډ» په لاره اچولو سره د جاپان د ۷۰ کلن جواز بندیز ماتول
فابريکې

[کرافت ساکي فرنټير ۲۰۲۶] ايني تو اګاوي، هکوبا، پوکوپوکو بروېنګ او لبروم — د ډسمبر په میاشت کې د لومړي ځل لپاره د «ورلډ کرافت ساکي اوارډ» په لاره اچولو سره د جاپان د ۷۰ کلن جواز بندیز ماتول

2026-11-119دقيقې لوستلSakeStream
ليکنو ته بېرته ستون شئ
د SakeStream نړیوال لنډیز

د جاپان د کورنیو «سيشو» د نویو جوازونو پر ۷۰ کلن بندیز ولاړ، د ځوانو شراب جوړونکو یوې زړورې طبقې په بشپړ ډول یو نوی ژانر «کرافټ ساکي» رامنځته کړ، چې وريژې او کوجي یې له هاپ، ميوو او بوټو سره یو ځای کړل. د ۲۰۲۶ کال د ډسمبر په ۶ مه نېټه په تاکاناوا ګېټوې کې د لومړي ځل لپاره د «ورلډ کرافت ساکي اوارډ» د جوړېدو په درشل کې، له هغو پنځو شراب خانو سره آشنا شئ چې د دې خوځښت مشري کوي.

لړلیک

د ۷۰ کلن بندیز ماتول: څنګه د جاپان د شرابو د مالیې قانون په ناڅاپي توګه «کرافټ ساکي» رامنځته کړ

کله چې د نړۍ د شرابو جوړونکي یا د کرافت شراب جوړونکي د لومړي ځل لپاره د جاپان د جواز ورکولو له قوانینو خبر شي، نو دوی په کلکه حیران شي. د ۱۹۵۳ کال راهیسې، د جاپان د شرابو د مالیې قانون د ۱۰مې مادې د عرضې او تقاضا د سمون مادې په اغېزمنه توګه د اوو لسیزو لپاره د «سيشو» (په قانوني توګه د پېژندل شوي دودیز ساکي) لپاره د کورنیو نویو تولیدي جوازونو ورکول بند کړي دي — چې په اصل کې د جګړې وروسته د ډېر تولید د مخنیوي او د موجوده مالیاتي عوایدو د ساتنې لپاره طرح شوی و.

بې له دې چې یو ځوان توجي څومره تکړه وي، له سره څخه د کورنۍ نوې ساکي شراب خانې پیل کول د قانون له مخې ناممکن وو، تر څو چې د M&A له لارې یو پخوانی او زیانمن شوی جواز ترلاسه نه شي. که څه هم د ۲۰۲۰ لسیزې په لومړیو کې، متشبثو ځوانو شراب جوړونکو د دې ۷۰ کلن دیوال له لارې دوه هوښیار قانوني لارې پرانیستې.

لومړی، د دودیزو وريژو، کوجي، او ګڼو موازی ممیزو په کارولو سره — مګر د پریس کولو څخه سم مخکې په جوش شويو موادو کې د بوټو لکه هاپ، موسمي ميوو، بوټو یا اګاوي په ورگډولو سره — شراب جوړونکي د «نورو جوشو شویو شرابو» (*سونوتا نو جوزوشو*) جواز ترلاسه کوي، کوم چې د عرضې او تقاضا بندیز نلري. دوهم، د ۲۰۲۱ کال په اپرېل کې، د جاپان د ملي مالیې ادارې د یوازې صادراتو لپاره د ساکي تولید جواز معرفي کړ، چې نویو پیل شویو شرکتونو ته یې اجازه ورکړه چې یوازې د بهرنیو بازارونو لپاره خالص، د اضافي موادو څخه پاک جונمای جوړ کړي.

په ۲۰۲۲ کال کې، شوهي اوکازومي (د ايني تو اګاوي بنسټ ایښودونکی، چې د مشر په توګه دنده ترسره کوي) او تایسوکه ساتو (د هکوبا بنسټ ایښودونکی، چې د مرستیال مشر په توګه دنده ترسره کوي) د جاپان د کرافت ساکي شراب خانو ټولنه (JCSBA) تأسیس کړه. هغه څه چې د یوې تنظیمي لارې په توګه پیل شوي وو، په چټکۍ سره په یو په زړه پورې نوي خوندور کټګورۍ بدل شو — کرافټ ساکي — چې د داسې بوی او تیزابي ځانګړتیاو وړتیا لري چې د سخت سيشو قانون له مخې منع دي، حتا د اکيتا په اوګا ښار کې یې د ملي ستراتیژیکو ځانګړو زونونو د مقرراتو د لغوه کولو وړاندیزونه هم راپارولي دي.

د عصري کرافت تخمر د لرګیو د دودیز کټار کلتور سره نښلول
د عصري کرافت تخمر د لرګیو د دودیز کټار کلتور سره نښلول

د ۲۰۲۶ کال د ډسمبر په ۶ مه نېټه په تاریخ کې یو بل یادګار: د لومړي ځل لپاره «ورلډ کرافت ساکي اوارډ»

دا خوځښت د ۲۰۲۶ کال د ډسمبر په ۶ مه نېټه، د یکشنبې په ورځ خپل تاریخي پړاو ته رسېږي، کله چې د ټوکیو نوی جوړ شوی تاکاناوا ګېټوې کانفرانس مرکز د لومړي ځل لپاره د ۲۰۲۶ کال ورلډ کرافت ساکي اوارډ کوربه توب کوي — چې دا د کرافت ساکي لپاره د نړۍ لومړی نړیوال ناپېژندل شوی رقابت دی.

د جاپان او بهرنیو شراب خانو څخه لېږل شوي آثار به په دریو رسمي څانګو کې سیالي وکړي — د ساکي څانګه (پریس شوي بوټي او اوریګارامي کرافت ساکي)، د دوبوروکو څانګه (فلتر نه شوي کورني او عصري دوبوروکو)، او پریمیم څانګه (په بیرل کې پخ شوي، کیوکه، او غوره کوویسونه) — پداسې حال کې چې نږدې د NEWoMan Takanawa Plaza د د ۲۰۲۶ کال د ډسمبر په ۵-۶ نېټه د عامو خلکو لپاره د خوند اخیستلو فستیوال Shojoen in Takanawa 2026 کوربه توب کوي.


په جاپان کې پنځه مهمې کرافت ساکي شراب خانې: د ماسټر پرتله کول

شراب خانهځای او بنسټ ایښودونکیځانګړی تخنیک او بوټياصلي بوتل (جاپاني پرچون)ټپروم او تجربه
ايني تو اګاوياوګا، اکيتا (شوهي اوکازومي)په طبیعي توګه کرل شوې ۹۰٪ پالش شوې وريژې × هاپ*کوشو هاناکازه* (۷۲۰ ملي لتره ~۲٬۷۵۰ ین)د اورګاډي پخوانۍ سټیشن شراب خانه + د ښار هوټل
هکوبااوډاکا او نامیه، فوکوشیما (تایسوکه ساتو)د توهوکو ژوندي شوي هاناموتو هاپ دوبوروکو*هاناموتو* (۵۰۰ ملي لتره ~۲٬۴۲۰ ین)د شیشې دیوالونو لرونکې د ساحل نوې شوې بروپیوب
پوکوپوکو بروېنګمینامیسوما، فوکوشیما (تېسوجو تاتیکاوا)وچه هاپ × د ترشو بیرو تخمر*هاپ ساکي / سور لړۍ* (۵۰۰ ملي لتره ~۲٬۳۱۰ ین)عصري هیزي-IPA د ورېښمو په څیر نیګوري سره مل وي
لبرومتاکاساګو، چوکو، فوکوئوکاد فوکوئوکا اماوو توت، لیمون او پودینه*اماوو / لیمون پودینه* (۵۰۰ ملي لتره ~۲٬۶۴۰ ین)ښاري بروپیوب او تاپاس بار (د کوریا لوی مینه وال)
هایوا دوبوروکو کابوتوچونیهونباشي کابوتوچو، ټوکیود کید لخوا تازه توږل شوی ښاري مایکرو دوبوروکو*کابوتوچو دوبوروکو* (۷۲۰ ملي لتره ~۲٬۲۰۰+ ین)د مالي سکتور مایکرو بروېري او ولاړ بار

د لومړي تاج لپاره سیالې پنځونکې پنځه اصلي شراب خانې

۱ شمیره: ايني تو اګاوي (د اکيتا اوګا ښار — شوهی اوکازومي)

نسل او پیل
د ۲۰۲۱ کال په مني کې د اګا سټیشن ته نږدې د اראماسا شوزو پخواني زده کونکي شوهی اوکازومي لخوا تأسیس شو (Ine to Agave Official)
اصلي او بیې
*کوشو هاناکازه (۷۲۰ ملي لتره ~۲٬۷۵۰ ین مالیه په شمول)، دوبوروکو* / په سیئول کې د طبیعي شرابو په بارونو کې ۷۸٬۰۰۰ - ۱۰۵٬۰۰۰ وون؛ ~$۵۵ - $۷۵ امریکايي ډالر
د تخمر فلسفه
د کیمیاوي موادو څخه پاکې ۹۰٪ پالش شوې وريژې + د وريژو د پوټکي صفر ضایع کول په خوړو کې
مناسب خدمت
د سپینو شرابو په ګیلاس کې ۱۰–۱۴ درجې سانتي ګراد

د جاپاني کرافت ساکي بې ساري استازی. یوازې د طبیعي کرلو اکيتا وريژو، کوجي، اوبو او هاپ څخه جوش شوی، کوشو هاناکازه د مسکا انګورو او لیچي بوی خپروي مخکې لدې چې د اراماسا لخوا د لاکتیک ستون په واسطه وچ شي. د cellar هاخوا، اوکازومي د اګا تش شوی ښار د تخمر په یوه مکه بدل کړی دی — د رستورانتونو، د الکولو د تولید کارخانې، د رامېن دکانونو، او د هوټل په لاره اچولو سره.

۲ شمیره: هکوبا -کرافټ ساکي بروېري- (مینامیسوما او نامیه، فوکوشیما — تایسوکه ساتو)

پیل او موخه
په ۲۰۲۱ کال کې په اوډاکا (د ۲۰۱۱ کال د ایستلو پخوانۍ زون) کې د ۲۰۲۳ کال په نامیه کې د دوهمې شراب خانې سره پرانستل شو
اصلي او بیې
*هاناموتو* (۵۰۰ ملي لتره ~۲٬۴۲۰ ین مالیه په شمول) / په سیئول کې ۶۵٬۰۰۰ - ۸۸٬۰۰۰ وون؛ ~$۴۵ - $۶۲ امریکايي ډالر
د میراث ژوندي کول
د توهوکو د پخوانیو کورنیو هاناموتو (هاپ لرونکي دوبوروکو) دود عصري راژوندي کول
مناسب خدمت
د ټیوب په ډډ کې ۸–۱۲ درجې سانتي ګراد

د دې شعار په لارښوونه چې «شراب جوړونه نوره آزاده کړئ»، تایسوکه ساتو د توهوکو نږدې له لاسه تللی هاناموتو کورنی میتود راژوندي کړ. د خوشبو لرونکو لیمويي هاپونو او نرمو تريخوالي پرت کول د وريژو د خوږوالي او سپین-کوجي لیمويي روښانتیا سر ته، هاناموتو په اسانۍ سره د لرګیو په اور پخ شوي غوښو، تای کاریو، او مسالو خواړو سره جوړه کیږي.

۳ شمیره: پوکوپوکو بروېنګ (مینامیسوما، فوکوشیما — تېسوجو تاتیکاوا)

اصليت
د تېسوجو تاتیکاوا لخوا د فوکوشیما په ساحل کې تأسیس شو، چې د هکوبا د ساکي روزنه د کرافت بیر ساینس سره یوځای کوي
اصلي او بیې
د وچ هاپ او ترشو کرافت ساکي خپرونه (۵۰۰ ملي لتره ۲٬۲۰۰-۲٬۶۴۰ ین مالیه په شمول)
د خوند پروفایل
د هیزي IPA وچ هاپ بوی د تپیدو کوجي تیزابیت سره یوځای شوی
مناسب خدمت
د کرافت بیر یا ټیوب په ګیلاس کې ۶–۱۰ درجې سانتي ګراد

د وچ هاپ او کټل-سوئر حس په مستقیم ډول د وريژو په موازی تخمر کې واردول، پوکوپوکو بروېنګ د پشن فروټ، ګواوا، او لیمويي چاودنې د پیلو په څیر نیګوري جوړښت باندې خلاصوي — د کرافت بیر مینه وال په یوه شپه کې د ساکي مینه والو ته بدلوي.

۴ شمیره: لبروم کرافت ساکي بروېري (تاکاساګو، چوکو، فوکوئوکا)

ښاري بروپیوب
د فوکوئوکا په سجیلا تاکاساګو سیمه کې له تینجین څخه څو دقیقې لرې پروت دی (LIBROM Official)
اصلي او بیې
بوټانيکي ساکي چې د فوکوئوکا اماوو توت، ایټوشیما لیمون او تازه پودینې سره یوځای شوي (۵۰۰ ملي لتره ۲٬۴۲۰-۲٬۹۷۰ ین)
د سفر زړه راښکونکې برخه
د شیشې دیوالونو لرونکي د تخمر ټانکونه چې د کیوشو تاپاس سره یوځای شوي — د سیئول او تایپی لیدونکو ترمنځ یو ترټولو خوښ شوی ځای
مناسب خدمت
د اپریتیف یا د ډیسټ په توګه د ۶–۱۰ درجې سانتي ګراد

د یوه مسلکي روزل شوي یاناګاوا ساکي جوړونکي لخوا په ګډه تاسیس شوی، لبروم د کیوشو میوې او بوټي د تخمر په پای کې پرته له کوم مصنوعي خوند څخه په مستقیم ډول ترش کوي. د فوکوئوکا هوایی ډګر څخه یوازې ۱۵ دقیقې لرې، د دې ټپروم د کیوشو یو له ترټولو خوځنده پخلنځي تمځایونو څخه دی.

۵ شمیره: هایوا دوبوروکو کابوتوچو بروېري (نیهونباشي کابوتوچو، ټوکیو — هایوا شوزو)

مورنۍ شراب خانه
په ۲۰۲۲ کال کې د واکایاما د مشهور هایوا شوزو (د کید جوړونکو) لخوا د ټوکیو په نوې شوې مالي سیمه کې رامنځته شو
اصلي او بیې
تازه کابوتوچو دوبوروکو (ساده، سور لوبیا، موسمي میوه، هاپ شوی؛ ۷۲۰ ملي لتره ۲٬۲۰۰-۲٬۷۵۰ ین)
مناسب خدمت
په ساحه کې د ۶–۸ درجې سانتي ګراد تازه توږل شوی د ژوندیو طبیعي فز سره

سم د ټوکیو د ونډو بازار تر څنګ، د کید تر شا ماهر شراب جوړونکي هره ورځ د ټانک تازه دوبوروکو اچوي. دقیق کوجي کار هره لرغوني دروندوالی له منځه وړي، او د ورېښمو په څیر روښانه، خوځنده جوړښت تولیدوي چې د ډسمبر په میاشت کې په تاکاناوا کې د ورلډ کرافت ساکي اوارډ څخه مخکې نیهونباشي کابوتوچو اړین کوي.

۱,۲۱۵ فابریکې · ۲,۸۹۱ برانډونه · بې‌طرفه آرشیف
SakeStream هېڅ ډول شخصي درجه بندي یا نمرې نه خپروي؛ فابریکې او ساکي د تولیدي معلوماتو، د خوند توازن او د لوستونکو د پاملرنې پر بنسټ په بې‌طرفه ډول وړاندې کېږي.

اړوندې فابریکې

برانډونهد ساکي فابریکېوریجې · اوبهد فابریکې پېژندپاڼه
Ine to AgaveIne to Agave Inc.وریجې · اوبهد فابریکې پېژندپاڼه
LIBROMLIBROM Craft Sake Breweryوریجې · اوبهد فابریکې پېژندپاڼه
NihonbashiYokota Shuzo Co., Ltd.وریجې · اوبهد فابریکې پېژندپاڼه
KeichoHeiwa Shuzo Limited Partnershipوریجې · اوبهد فابریکې پېژندپاڼه
KIDHeiwa Shuzo Co., Ltd.وریجې · اوبهد فابریکې پېژندپاڼه
AramasaAramasa Co., Ltd.وریجې · اوبهد فابریکې پېژندپاڼه
YamamotoYamamoto Brewery Co., Ltd.وریجې · اوبهد فابریکې پېژندپاڼه
MeimonMeimon Sakai Co., Ltd.وریجې · اوبهد فابریکې پېژندپاڼه
Ine to Agave Inc. (تأسیس 2021)
اوبه وریجې

د Ine to Agave Inc. (Ine to Agave Inc.) لخوا Ine to Agave — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بې‌طرفه توګه پېژندل شوی.

د خوند توازن (۱–۵ د وریجو دانې)دا ښيي چې د خوند او بوی توازن کومې خوا ته مایل دی (له ۱ تر ۵ د وریجو دانو پورې)؛ دا هېڅکله د کیفیت نمره یا درجه بندي نه ده.
LIBROM Craft Sake Brewery (تأسیس 2020)
اوبه وریجې

د LIBROM Craft Sake Brewery (LIBROM Craft Sake Brewery) لخوا LIBROM — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بې‌طرفه توګه پېژندل شوی.

د خوند توازن (۱–۵ د وریجو دانې)دا ښيي چې د خوند او بوی توازن کومې خوا ته مایل دی (له ۱ تر ۵ د وریجو دانو پورې)؛ دا هېڅکله د کیفیت نمره یا درجه بندي نه ده.
Yokota Shuzo Co., Ltd. (تأسیس 1805)
اوبه وریجې

د Yokota Shuzo Co., Ltd. (Yokota Shuzo Co., Ltd.) لخوا Nihonbashi — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بې‌طرفه توګه پېژندل شوی.

د خوند توازن (۱–۵ د وریجو دانې)دا ښيي چې د خوند او بوی توازن کومې خوا ته مایل دی (له ۱ تر ۵ د وریجو دانو پورې)؛ دا هېڅکله د کیفیت نمره یا درجه بندي نه ده.
Heiwa Shuzo Limited Partnership (تأسیس 1744)
اوبه وریجې

د Heiwa Shuzo Limited Partnership (Heiwa Shuzo Limited Partnership) لخوا Keicho — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بې‌طرفه توګه پېژندل شوی.

د خوند توازن (۱–۵ د وریجو دانې)دا ښيي چې د خوند او بوی توازن کومې خوا ته مایل دی (له ۱ تر ۵ د وریجو دانو پورې)؛ دا هېڅکله د کیفیت نمره یا درجه بندي نه ده.
Heiwa Shuzo Co., Ltd. (تأسیس 1928)
اوبه وریجې

د Heiwa Shuzo Co., Ltd. (Heiwa Shuzo Co., Ltd.) لخوا KID — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بې‌طرفه توګه پېژندل شوی.

د خوند توازن (۱–۵ د وریجو دانې)دا ښيي چې د خوند او بوی توازن کومې خوا ته مایل دی (له ۱ تر ۵ د وریجو دانو پورې)؛ دا هېڅکله د کیفیت نمره یا درجه بندي نه ده.
Aramasa Co., Ltd. (تأسیس 1852)
اوبه وریجې

د Aramasa Co., Ltd. (Aramasa Co., Ltd.) لخوا Aramasa — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بې‌طرفه توګه پېژندل شوی.

د خوند توازن (۱–۵ د وریجو دانې)دا ښيي چې د خوند او بوی توازن کومې خوا ته مایل دی (له ۱ تر ۵ د وریجو دانو پورې)؛ دا هېڅکله د کیفیت نمره یا درجه بندي نه ده.
Yamamoto Brewery Co., Ltd. (تأسیس 1901)
اوبه وریجې

د Yamamoto Brewery Co., Ltd. (Yamamoto Brewery Co., Ltd.) لخوا Yamamoto — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بې‌طرفه توګه پېژندل شوی.

د خوند توازن (۱–۵ د وریجو دانې)دا ښيي چې د خوند او بوی توازن کومې خوا ته مایل دی (له ۱ تر ۵ د وریجو دانو پورې)؛ دا هېڅکله د کیفیت نمره یا درجه بندي نه ده.
Meimon Sakai Co., Ltd. (تأسیس 1592)
اوبه وریجې

د Meimon Sakai Co., Ltd. (Meimon Sakai Co., Ltd.) لخوا Meimon — د ۱–۵ د وریجو دانو د توازن محورونو او د وړاندې کولو تودوخې له مخې په بې‌طرفه توګه پېژندل شوی.

د خوند توازن (۱–۵ د وریجو دانې)دا ښيي چې د خوند او بوی توازن کومې خوا ته مایل دی (له ۱ تر ۵ د وریجو دانو پورې)؛ دا هېڅکله د کیفیت نمره یا درجه بندي نه ده.
SakeStream
په ټولو ۴۷ ولایتونو کې بې‌طرفه معلومات چې پکې ۱–۵ د وریجو دانو د خوند توازن، د اوبو ځانګړتیاوې او د لوستونکو پاملرنه شامله ده. SakeStream هېڅ ډول شخصي درجه بندي یا نمرې نه خپروي؛ فابریکې او ساکي د تولیدي معلوماتو، د خوند توازن او د لوستونکو د پاملرنې پر بنسټ په بې‌طرفه ډول وړاندې کېږي.
د ساکي اوونیزه خبرپاڼه

د فابریکو نوي پېژندپاڼې، د تخمیر ساینس او نړیوال د خوړو د یوځای کولو لارښودونه

جوړول، څکل، سمون او کلتور — ساکي ستاسو په ژبه.

ليکنېفابريکې