Sake botila bakoitzaren % 80 ura da, eta ardoan baino askoz zuzenago zehazten du hartzidura. Nada-ko Miyamizu gogorraren eta Fushimi-ko Gokosui bigunaren arteko lehia historikotik Tabika, Gensai eta Mimurosugi atzean dituzten mendiko iturri sakratuetaraino, hona hemen sakea egiteko uraren kimika.
Sake Botila Bakoitzaren % 80 Mendiko Iturburu Ura Da
Legez, ardoa % 100 estututako mahats-zukuz egina dago, ur tanta bakarrik gehitu gabe. Sakea, aldiz, arroz lehor eta lurrunduz prestatzen da; horrek esan nahi du sake botila bakoitzaren barruko likidoaren % 80 gutgorabehera hartzidurarako ur purua dela (*shikomi-mizu*). Arroza garbitzeko, beratzeko eta lurruntzeko erabiltzen den ura barne, upategi batek bere arroz-uztaren pisua halako 20 edo 30 aldiz kontsumitzen du iturburu-uretan negu bakoitzean. Horregatik, Japoniako sake upategi handi guzti lurpeko akuifero sakratu baten gainean eraikita daude zuzenean.
Sake Uraren Kimikaren Hiru Legeak: Gogortasuna, Legamiaren Elikagaiak eta Burdinarik Ez
Kareharritik iragazten diren Europako ur mineralekin alderatuta —esaterako, Evian (~304 mg/l-ko gogortasuna) edo Contrex (~1.468 mg/l)—, Japoniako mendiko ura azkar iragazten da granito malkartsu eta basalto bolkanikoetan barrena, eta oso ur bigunetik erdi-gogorrera bitartekoak (15 eta 180 mg/l artekoak) sortzen ditu.
Potasioa, Fosforoa, Magnesioa eta Kaltzioa = Hartziduraren Motorra
Zergatik Den Burdina (< 0,01 ppm) Sakearen Etsai Hilgarria
Japoniako Hartzidura Ura Ospetsuak: Gogortasuna eta Lurraldearen Konparaketa
| Iturria / Akuiferoa (Eskualdea) | Gogortasuna (mg/l) | Sailkapena | Hartzidura eta Ahosabai Estiloa | Upategi Erreferenteak |
|---|---|---|---|---|
| Nada Miyamizu (Nishinomiya, Hyogo) | 120 – 180 | Erdi-Gogorra | Hartzidura indartsua; Otoko-zake lehor eta muskulutsua | Sakura Masamune, Hakutaka, Kenbishi |
| Fushimi Gokosui (Fushimi, Kyoto) | 50 – 80 | Erdi-Biguna | Hartzidura leuna; Onna-zake goxo eta zetatsua | Tsuki no Katsura, Tamanohikari |
| Suzuka Shakagatake Mendia (Komono, Mie) | ~25 | Ur Oso Biguna | Hotzeko hartzidura geldoa; zeta likido gardentasun esferikoa | Tabika (Hayakawa Shuzo) |
| Aizuko Bandai Mendiko Elur Urtua (Fukushima) | 30 – 45 | Biguna | Sarrera belusatua Yamahai bizkarrezur zaporetsuarekin batera | Gensai (Suehiro Shuzo) |
| Miwa Mendiko Akuifero Sakratua (Sakurai, Nara) | 40 – 60 | Biguna | Persia zuri kristalinoaren dotorezia eta azido malikoaren gorakada argia | Mimurosugi (Imanishi Shuzo) |
| Kongokatsuragiko Sakonera Putzua (Gose, Nara) | 214 – 250 | Ur Oso Gogorra | Mineraletan aberatsa den heldulekua, 7. zenbakiko legamiaren bizitasun leherkorra eta CO₂ naturala | Kaze no Mori (Yucho Shuzo) |
| Hakushuko Kaikomagatake Mendia (Yamanashi) | ~30 | Biguna | Granitozko diamanteen purutasuna eta mousse fina | Shichiken (Yamanashi Meijo) |
Lehia Historikoa: Nada-ko Miyamizu Gogorra eta Fushimi-ko Gokosui Biguna
Nada-ko Miyamizu (Nishinomiya, Hyogo) — Gogortasuna 120–180 mg/l (Erdi-Gogorra)
Fushimi-ko Gokosui (Kyoto) — Gogortasuna 50–80 mg/l (Erdi-Biguna)
"Burgundiako lurraldea (terroir) Jurasikoko kareharrizko lurzoruan idatzita badago, Japoniako sakearen lurraldea mendiko lurpeko uraren kimika mineralean idatzita dago. Dastatu upategiko putzuko ura, eta berehala ulertuko duzu bere sakearen ehundura." — Brew Hydrogeology Research Group
Sakearen Lurralde Modernoa Definitzen Duten Lau Iturburu Sakratu
Japoniako tontor granitikoen eta elur-herrialdeko arroen artean, lau akuiferoek erakusten dute nola moldatzen duen uraren kimikak edalontzia:
Suzuka Mendi-multzoko Shakagatake Mendiko Ur Oso Biguna — Hayakawa Shuzo Tabika (Mie / ~25 mg/l Ur Oso Biguna)
Aizuko Bandai Mendiko Urte Osoko Elur Urtua — Suehiro Shuzo Gensai (Fukushima / 30–45 mg/l Biguna)
Narako Zatiketa Geologiko Dramatikoa: Miwa Mendiko Ur Biguna (Mimurosugi) eta Kongokatsuragiko Ur Oso Gogorra (Kaze no Mori)
Hakushuko Kaikomagatake Mendiko Granito Ura — Yamanashi Meijo Shichiken (Yamanashi / ~30 mg/l Biguna)
Lotutako upategiak
| etiketa | Upategiak | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
|---|---|---|---|
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
| Aizu | Aizu Shuzo Co., Ltd. | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
| Gensai | Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
| Yamanokami | Choryo Sake Brewery Co., Ltd. | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
| Kazenomori | Yucho Sake Brewery Co., Ltd. | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
| Shichiken | Yamanashi Meijo Co., Ltd. | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
| Sakuramasamune | Sakuramasamune Co., Ltd. | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
| Hakutaka | Hakutaka Co., Ltd. | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
| Kuromatsu Kenbishi | Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. | Arroza · Ura | Upategiaren fitxa |
Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) upategiko Tabika — modu neutralean aurkeztua 1–5 arroz-aleko oreka-ardatzen eta zerbitzatzeko tenperaturen arabera.
Aizu Shuzo Co., Ltd. (Aizu Shuzo Co., Ltd.) upategiko Aizu — modu neutralean aurkeztua 1–5 arroz-aleko oreka-ardatzen eta zerbitzatzeko tenperaturen arabera.
Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) upategiko Gensai — modu neutralean aurkeztua 1–5 arroz-aleko oreka-ardatzen eta zerbitzatzeko tenperaturen arabera.
Choryo Sake Brewery Co., Ltd. (Choryo Sake Brewery Co., Ltd.) upategiko Yamanokami — modu neutralean aurkeztua 1–5 arroz-aleko oreka-ardatzen eta zerbitzatzeko tenperaturen arabera.
Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) upategiko Mimurosugi — modu neutralean aurkeztua 1–5 arroz-aleko oreka-ardatzen eta zerbitzatzeko tenperaturen arabera.
Yucho Sake Brewery Co., Ltd. (Yucho Sake Brewery Co., Ltd.) upategiko Kazenomori — modu neutralean aurkeztua 1–5 arroz-aleko oreka-ardatzen eta zerbitzatzeko tenperaturen arabera.
Yamanashi Meijo Co., Ltd. (Yamanashi Meijo Co., Ltd.) upategiko Shichiken — modu neutralean aurkeztua 1–5 arroz-aleko oreka-ardatzen eta zerbitzatzeko tenperaturen arabera.
Sakuramasamune Co., Ltd. (Sakuramasamune Co., Ltd.) upategiko Sakuramasamune — modu neutralean aurkeztua 1–5 arroz-aleko oreka-ardatzen eta zerbitzatzeko tenperaturen arabera.
Hakutaka Co., Ltd. (Hakutaka Co., Ltd.) upategiko Hakutaka — modu neutralean aurkeztua 1–5 arroz-aleko oreka-ardatzen eta zerbitzatzeko tenperaturen arabera.
Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. (Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd.) upategiko Kuromatsu Kenbishi — modu neutralean aurkeztua 1–5 arroz-aleko oreka-ardatzen eta zerbitzatzeko tenperaturen arabera.
Upategi berriak, hartzidura-zientzia eta munduko gastronomia-uztarketak
Ekoizpena, dastatzea, uztartzea eta kultura — sakea zure hizkuntzan kontatuta.




