Cai mangrupakeun 80% tina unggal botol sake—sarta ngabentuk prosés férméntasi leuwih langsung batan dina anggur. Ti mimiti saingan sajarah antara Miyamizu anu teuas ti Nada jeung Gokosui anu lemes ti Fushimi, nepi ka cinyusu gunung suci di tukangeun Tabika, Gensai, jeung Mimurosugi, ieu mangrupakeun kimia cai pikeun nyieun sake Jepang.
80% tina Unggal Botol Sake nyaéta Cai Cinyusu Gunung
Dumasar hukum, anggur dijieun tina 100% jus anggur anu diperes tanpa ditambah cai saeutik ogé. Sabalikna, sake dijieun tina béas anu digaringkeun sarta dikukus—anu hartosna kira-kira 80% tina cairan di jero unggal botol sake nyaéta cai pikeun nyieun sake (*shikomi-mizu*) anu murni. Kaasup cai anu dipaké pikeun nyeuseuh, ngarendem, sarta ngukus béas, hiji tempat nyieun sake (brewery) ngagunakeun 20 nepi ka 30 kali lipat beurat béasna dina cai cinyusu unggal usum tiris. Éta sababna unggal tempat nyieun sake anu hébat di Jepang diwangun langsung di luhureun akuifer bawah tanah anu suci.
Tilu Hukum Kimia Cai Sake: Teuas, Nutrisi Ragi & Nol Beusi
Dibandingkeun jeung cai mineral Éropa anu nyerep ngaliwatan batu kapur—saperti Evian (~304 mg/L karasa) atawa Contrex (~1,468 mg/L)—cai gunung Jepang nyaring gancang ngaliwatan granit anu lungkawing sarta basal vulkanik, anu ngahasilkeun cai anu kacida lemesna nepi ka sedeng (15 nepi ka 180 mg/L).
Kalium, Fosfor, Magnésium & Kalsium = Mesin Férméntasi
Naha Beusi (< 0.01 ppm) nyaéta Musuh Utama Sake
Cai Sake Jepang anu Kasohor: Babandingan Karasa & Terroir
| Cinyusu / Akuifer (Wewengkon) | Karasa (mg/L) | Klasifikasi | Gaya Férméntasi & Rasa | Brewery Benchmark |
|---|---|---|---|---|
| Nada Miyamizu (Nishinomiya, Hyogo) | 120 – 180 | Sedeng-Teuas | Férméntasi kuat; Otoko-zake garing, kuat | Sakura Masamune, Hakutaka, Kenbishi |
| Fushimi Gokosui (Fushimi, Kyoto) | 50 – 80 | Sedeng-Lemes | Férméntasi hipu; Onna-zake lemes, sutra | Tsuki no Katsura, Tamanohikari |
| Suzuka Mt. Shakagatake (Komono, Mie) | ~25 | Ultra-Lemes | Férméntasi tiis lalaunan; jernih kawas sutra | Tabika (Hayakawa Shuzo) |
| Aizu Mt. Bandai Snowmelt (Fukushima) | 30 – 45 | Lemes | Rasa awal anu empuk dibarengan ku Yamahai | Gensai (Suehiro Shuzo) |
| Mt. Miwa Sacred Aquifer (Sakurai, Nara) | 40 – 60 | Lemes | Kaanggunan buah persik bodas & rasa malat anu caang | Mimurosugi (Imanishi Shuzo) |
| Kongokatsuragi Deep Well (Gose, Nara) | 214 – 250 | Ultra-Teuas | Mineral anu kuat, vitalitas ragi & CO₂ alami | Kaze no Mori (Yucho Shuzo) |
| Hakushu Mt. Kaikomagatake (Yamanashi) | ~30 | Lemes | Kemurnian granit & mousse anu hipu | Shichiken (Yamanashi Meijo) |
Saingan Sajarah: Miyamizu Teuas Nada vs. Gokosui Lemes Fushimi
Miyamizu Nada (Nishinomiya, Hyogo) — Karasa 120–180 mg/L (Sedeng-Teuas)
Gokosui Fushimi (Kyoto) — Karasa 50–80 mg/L (Sedeng-Lemes)
"Upami terroir Burgundy ditulis dina taneuh kapur Jurassic, terroir sake Jepang ditulis dina kimia mineral cai gunung bawah tanah. Cicipi cai sumur hiji brewery, sarta anjeun bakal langsung ngartos téktur sakenya." — Brewing Hydrogeology Research Group
Opat Cai Suci anu Ngabentuk Terroir Sake Modérn
Di sakuliah puncak granit sarta cekungan salju di Jepang, opat akuifer ngagambarkeun kumaha kimia cai ngabentuk rasa:
Cai Ultra-Lemes Gunung Shakagatake di Pagunungan Suzuka — Hayakawa Shuzo Tabika (Mie / ~25 mg/L Ultra-Lemes)
Cai Leburan Salju Gunung Bandai di Aizu — Suehiro Shuzo Gensai (Fukushima / 30–45 mg/L Lemes)
Pamisahan Géologis Nara: Cai Lemes Gunung Miwa (Mimurosugi) vs. Cai Ultra-Teuas Kongokatsuragi (Kaze no Mori)
Cai Granit Gunung Kaikomagatake di Hakushu — Yamanashi Meijo Shichiken (Yamanashi / ~30 mg/L Lemes)
Pabrik Patali
| Labél | Pabrik Sake | Béas · Cai | Profil Pabrik |
|---|---|---|---|
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | Béas · Cai | Profil Pabrik |
| Aizu | Aizu Shuzo Co., Ltd. | Béas · Cai | Profil Pabrik |
| Gensai | Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. | Béas · Cai | Profil Pabrik |
| Yamanokami | Choryo Sake Brewery Co., Ltd. | Béas · Cai | Profil Pabrik |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | Béas · Cai | Profil Pabrik |
| Kazenomori | Yucho Sake Brewery Co., Ltd. | Béas · Cai | Profil Pabrik |
| Shichiken | Yamanashi Meijo Co., Ltd. | Béas · Cai | Profil Pabrik |
| Sakuramasamune | Sakuramasamune Co., Ltd. | Béas · Cai | Profil Pabrik |
| Hakutaka | Hakutaka Co., Ltd. | Béas · Cai | Profil Pabrik |
| Kuromatsu Kenbishi | Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. | Béas · Cai | Profil Pabrik |
Tabika ti Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — diprofilkeun sacara nétral dina sumbu kasaimbangan 1–5 siki béas jeung suhu panyajian.
Aizu ti Aizu Shuzo Co., Ltd. (Aizu Shuzo Co., Ltd.) — diprofilkeun sacara nétral dina sumbu kasaimbangan 1–5 siki béas jeung suhu panyajian.
Gensai ti Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) — diprofilkeun sacara nétral dina sumbu kasaimbangan 1–5 siki béas jeung suhu panyajian.
Yamanokami ti Choryo Sake Brewery Co., Ltd. (Choryo Sake Brewery Co., Ltd.) — diprofilkeun sacara nétral dina sumbu kasaimbangan 1–5 siki béas jeung suhu panyajian.
Mimurosugi ti Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — diprofilkeun sacara nétral dina sumbu kasaimbangan 1–5 siki béas jeung suhu panyajian.
Kazenomori ti Yucho Sake Brewery Co., Ltd. (Yucho Sake Brewery Co., Ltd.) — diprofilkeun sacara nétral dina sumbu kasaimbangan 1–5 siki béas jeung suhu panyajian.
Shichiken ti Yamanashi Meijo Co., Ltd. (Yamanashi Meijo Co., Ltd.) — diprofilkeun sacara nétral dina sumbu kasaimbangan 1–5 siki béas jeung suhu panyajian.
Sakuramasamune ti Sakuramasamune Co., Ltd. (Sakuramasamune Co., Ltd.) — diprofilkeun sacara nétral dina sumbu kasaimbangan 1–5 siki béas jeung suhu panyajian.
Hakutaka ti Hakutaka Co., Ltd. (Hakutaka Co., Ltd.) — diprofilkeun sacara nétral dina sumbu kasaimbangan 1–5 siki béas jeung suhu panyajian.
Kuromatsu Kenbishi ti Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. (Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd.) — diprofilkeun sacara nétral dina sumbu kasaimbangan 1–5 siki béas jeung suhu panyajian.
Profil pabrik anyar, élmu férméntasi & pituduh pasangan kadaharan global
Cara nyieun, nyeuseup, pasangan, jeung budaya — sake nu dicaritakeun dina basa anjeun.




