Tha uisge a' dèanamh suas 80% de gach botal sake—agus tha e a' cumadh an t-seirmentaidh ann an dòigh nas dìriche na ann am fìon. Bho cho-fharpais eachdraidheil eadar Miyamizu cruaidh ann an Nada agus Gokosui bog ann an Fushimi, gu fuarain naomh nam beann air cùl Tabika, Gensai, agus Mimurosugi, seo ceimigeachd uisge grùdaidh Iapanach.
Tha 80% de gach botal sake na uisge fuarain nam beann
A rèir an lagha, tha fìon air a dhèanamh à 100% sùgh fhìon-dhearcan gun bharrachd uisge. Tha sake, an coimeas ri sin, air a ghrùdadh à rus tioram, smùide—a' ciallachadh gu bheil mu 80% den leaghan taobh a-staigh gach botal sake na uisge grùdaidh fìor-ghlan (*shikomi-mizu*). A' gabhail a-steach an uisge a thathar a' cleachdadh airson nighe, bogadh, agus smùideadh an rus, bidh taigh-grùdaidh a' caitheamh 20 gu 30 uair cuideam an fhoghair rus ann an uisge fuarain gach geamhradh. Sin as coireach gu bheil gach taigh-grùdaidh sake mòr san Iapan air a thogail dìreach os cionn uisge-talmhainn naomh.
Trì Laghan Ceimigeachd Uisge Sake: Cruas, Beathachadh Beirm & Zero Iarann
An coimeas ri uisgeachan mèinnearach Eòrpach a bhios a' sìoladh tro chlach-aoil—leithid Evian (~304 mg/L cruas) no Contrex (~1,468 mg/L)—bidh uisge nam beann Iapanach a' sìoladh gu luath tro ghranait agus basalt bholcànach, a' toirt seachad uisge a tha gu math bog gu meadhanach-cruaidh (15 gu 180 mg/L).
Potasium, Fosfar, Magnesium & Calcium = Einnsean an t-Seirmentaidh
Carson a tha Iarann (< 0.01 ppm) na Nàmhaid Mharbhtach do Sake
Uisgeachan Grùdaidh Iapanach Ainmeil: Coimeas Cruas & Terroir
| Fuaran / Uisge-talmhainn (Roinn) | Cruas (mg/L) | Seòrsachadh | Stoidhle Seirmentaidh & Blas | Taighean-grùdaidh |
|---|---|---|---|---|
| Nada Miyamizu (Nishinomiya, Hyogo) | 120 – 180 | Meadhanach-Cruaidh | Seirmentachadh làidir; Otoko-zake tioram, fèitheach | Sakura Masamune, Hakutaka, Kenbishi |
| Fushimi Gokosui (Fushimi, Kyoto) | 50 – 80 | Meadhanach-Bog | Seirmentachadh socair; Onna-zake bog, sìodach | Tsuki no Katsura, Tamanohikari |
| Suzuka Beinn Shakagatake (Komono, Mie) | ~25 | Fìor-Bhog | Seirmentachadh fuar slaodach; soilleireachd sìoda leaghan | Tabika (Hayakawa Shuzo) |
| Leaghadh-sneachda Beinn Bandai (Fukushima) | 30 – 45 | Bog | Inntrigeadh bog còmhla ri cnàimh-droma Yamahai blasta | Gensai (Suehiro Shuzo) |
| Uisge-talmhainn Naomh Beinn Miwa (Sakurai, Nara) | 40 – 60 | Bog | Elegance peach geal criostail & togail malic soilleir | Mimurosugi (Imanishi Shuzo) |
| Tobar Domhainn Kongokatsuragi (Gose, Nara) | 214 – 250 | Fìor-Chruaidh | Greim beairteach mèinnearach, beòthalachd beirm spreadhaidh & CO₂ nàdarra | Kaze no Mori (Yucho Shuzo) |
| Hakushu Beinn Kaikomagatake (Yamanashi) | ~30 | Bog | Fìor-ghlanachd daoimean sìoladh le granait & mousse fìnealta | Shichiken (Yamanashi Meijo) |
An Co-fharpais Eachdraidheil: Miyamizu Cruaidh Nada vs. Gokosui Bog Fushimi
Miyamizu Nada (Nishinomiya, Hyogo) — Cruas 120–180 mg/L (Meadhanach-Cruaidh)
Gokosui Fushimi (Kyoto) — Cruas 50–80 mg/L (Meadhanach-Bog)
"Ma tha terroir Burgundy sgrìobhte ann an ùir clach-aoil Jurassic, tha terroir sake Iapanach sgrìobhte ann an ceimigeachd mèinnearach uisge nam beann fon talamh. Blasaich uisge tobar taigh-grùdaidh, agus tuigidh tu sa bhad inneach an sake aige." — Buidheann Rannsachaidh Hydrogeology Grùdaidh
Ceithir Uisgeachan Grùdaidh Naomh a' Mìneachadh Terroir Sake an Latha an-diugh
Air feadh stùcan granait agus laganan sneachda na h-Iapan, tha ceithir uisgeachan-talmhainn a' sealltainn mar a tha ceimigeachd uisge a' cumadh a' ghlainne:
Uisge Fìor-Bhog Beinn Shakagatake aig Beanntan Suzuka — Hayakawa Shuzo Tabika (Mie / ~25 mg/L Fìor-Bhog)
Leaghadh-sneachda Maireannach Beinn Bandai aig Aizu — Suehiro Shuzo Gensai (Fukushima / 30–45 mg/L Bog)
Sgaradh Geòlais Dràmadach Nara: Uisge Bog Beinn Miwa (Mimurosugi) vs. Uisge Fìor-Chruaidh Kongokatsuragi (Kaze no Mori)
Uisge Granait Beinn Kaikomagatake aig Hakushu — Yamanashi Meijo Shichiken (Yamanashi / ~30 mg/L Bog)
Taighean-grùide co-cheangailte
| brandan | Taighean-grùide | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
|---|---|---|---|
| Tabika | Hayakawa Sake Brewery Co. | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
| Aizu | Aizu Shuzo Co., Ltd. | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
| Gensai | Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
| Yamanokami | Choryo Sake Brewery Co., Ltd. | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
| Mimurosugi | Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
| Kazenomori | Yucho Sake Brewery Co., Ltd. | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
| Shichiken | Yamanashi Meijo Co., Ltd. | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
| Sakuramasamune | Sakuramasamune Co., Ltd. | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
| Hakutaka | Hakutaka Co., Ltd. | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
| Kuromatsu Kenbishi | Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. | Rìs · Uisge | Pròifil an taigh-grùide |
Tabika le Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) — air a mhìneachadh gu neodrach thar aisealan cothromachaidh 1–5 gràinnean rìs agus teòthachd frithealaidh.
Aizu le Aizu Shuzo Co., Ltd. (Aizu Shuzo Co., Ltd.) — air a mhìneachadh gu neodrach thar aisealan cothromachaidh 1–5 gràinnean rìs agus teòthachd frithealaidh.
Gensai le Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) — air a mhìneachadh gu neodrach thar aisealan cothromachaidh 1–5 gràinnean rìs agus teòthachd frithealaidh.
Yamanokami le Choryo Sake Brewery Co., Ltd. (Choryo Sake Brewery Co., Ltd.) — air a mhìneachadh gu neodrach thar aisealan cothromachaidh 1–5 gràinnean rìs agus teòthachd frithealaidh.
Mimurosugi le Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) — air a mhìneachadh gu neodrach thar aisealan cothromachaidh 1–5 gràinnean rìs agus teòthachd frithealaidh.
Kazenomori le Yucho Sake Brewery Co., Ltd. (Yucho Sake Brewery Co., Ltd.) — air a mhìneachadh gu neodrach thar aisealan cothromachaidh 1–5 gràinnean rìs agus teòthachd frithealaidh.
Shichiken le Yamanashi Meijo Co., Ltd. (Yamanashi Meijo Co., Ltd.) — air a mhìneachadh gu neodrach thar aisealan cothromachaidh 1–5 gràinnean rìs agus teòthachd frithealaidh.
Sakuramasamune le Sakuramasamune Co., Ltd. (Sakuramasamune Co., Ltd.) — air a mhìneachadh gu neodrach thar aisealan cothromachaidh 1–5 gràinnean rìs agus teòthachd frithealaidh.
Hakutaka le Hakutaka Co., Ltd. (Hakutaka Co., Ltd.) — air a mhìneachadh gu neodrach thar aisealan cothromachaidh 1–5 gràinnean rìs agus teòthachd frithealaidh.
Kuromatsu Kenbishi le Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. (Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd.) — air a mhìneachadh gu neodrach thar aisealan cothromachaidh 1–5 gràinnean rìs agus teòthachd frithealaidh.
Pròifilean ùra taighean-grùide, saidheans choipeadh agus stiùiridhean paidhreachaidh cruinneil
Grùdadh, blasad, biadh agus cultar — an sake air innse nad chànan fhèin.




