ஜப்பானிய சாக் (Sake) தயாரிப்பில் நீரின் வேதியியல்: நாடாவின் மியாமிகு, புஷிமியின் கோகோசுய், சுசுகாவின் மென்நீர், ஐசுவின் பனி உருகுநீர் மற்றும் மவுண்ட் மிவா (மிமுரோசுகி)
ஆலைகள்

ஜப்பானிய சாக் (Sake) தயாரிப்பில் நீரின் வேதியியல்: நாடாவின் மியாமிகு, புஷிமியின் கோகோசுய், சுசுகாவின் மென்நீர், ஐசுவின் பனி உருகுநீர் மற்றும் மவுண்ட் மிவா (மிமுரோசுகி)

2026-10-1810நிமிட வாசிப்புSakeStream
கட்டுரைகளுக்குத் திரும்ப
SakeStream உலகளாவிய சுருக்கம்

ஒவ்வொரு பாட்டில் சாக்-இலும் 80% நீர் உள்ளது—இது ஒயினை விட சாக் தயாரிப்பில் நொதித்தலை நேரடியாக தீர்மானிக்கிறது. நாடாவின் கடினமான மியாமிகு நீர் மற்றும் புஷிமியின் மென்மையான கோகோசுய் நீர் முதல் தபிகா, கென்சாய் மற்றும் மிமுரோசுகி ஆகியவற்றின் புனித மலை நீரூற்றுகள் வரை, சாக் தயாரிப்பு நீரின் வேதியியல் இங்கே.

பொருளடக்கம்

ஒவ்வொரு பாட்டில் சாக்-இலும் 80% மலை நீரூற்று நீர்

சட்டப்படி, ஒயின் என்பது 100% திராட்சை சாற்றிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது, அதில் ஒரு துளி நீர் கூட சேர்க்கப்படுவதில்லை. இதற்கு மாறாக, சாக் உலர்ந்த, நீராவியில் வேகவைத்த அரிசியிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது—அதாவது ஒவ்வொரு பாட்டில் சாக்-இலும் உள்ள திரவத்தில் சுமார் 80% தூய தயாரிப்பு நீர் (shikomi-mizu) ஆகும். அரிசியைக் கழுவுதல், ஊறவைத்தல் மற்றும் வேகவைத்தல் ஆகியவற்றிற்குப் பயன்படுத்தப்படும் நீரையும் சேர்த்தால், ஒரு மதுபான ஆலை ஒவ்வொரு குளிர்காலத்திலும் அதன் அரிசி அறுவடையின் எடையை விட 20 முதல் 30 மடங்கு அதிக நீரூற்று நீரைப் பயன்படுத்துகிறது. இதனால்தான் ஜப்பானின் ஒவ்வொரு சிறந்த சாக் மதுபான ஆலையும் ஒரு புனிதமான நிலத்தடி நீர்நிலையின் மீது கட்டப்பட்டுள்ளது.


சாக் நீர் வேதியியலின் மூன்று விதிகள்: கடினத்தன்மை, ஈஸ்ட் ஊட்டச்சத்துக்கள் மற்றும் இரும்புச்சத்து இல்லாமை

சுண்ணாம்புப் பாறைகள் வழியாகச் செல்லும் ஐரோப்பிய தாது நீர்—எடுத்துக்காட்டாக எவியன் (~304 mg/L கடினத்தன்மை) அல்லது கான்ட்ரெக்ஸ் (~1,468 mg/L)—போன்றவற்றுடன் ஒப்பிடும்போது, ஜப்பானிய மலை நீர் செங்குத்தான கிரானைட் மற்றும் எரிமலை பாறைகள் வழியாக விரைவாக வடிகட்டப்படுகிறது, இது மிகவும் மென்மையான முதல் நடுத்தர கடினத்தன்மை கொண்ட நீரை (15 முதல் 180 mg/L) வழங்குகிறது.

#1

பொட்டாசியம், பாஸ்பரஸ், மெக்னீசியம் மற்றும் கால்சியம் = நொதித்தல் இயந்திரம்

கடின நீர் (அதிக தாது உள்ளடக்கம்)
பொட்டாசியம் (K), பாஸ்பரஸ் (P), மெக்னீசியம் (Mg) மற்றும் கால்சியம் (Ca) ஆகியவற்றில் நிறைந்துள்ளது. இவை koji நொதி பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் ஈஸ்ட் பெருக்கத்திற்குத் தேவையான முக்கிய காரணிகளாகச் செயல்படுகின்றன. கடின நீர் வேகமான, முழுமையான நொதித்தலைத் தூண்டி, கட்டமைக்கப்பட்ட, உலர்ந்த, வலிமையான சாக் (Otoko-zake / "ஆண்பால் சாக்") வகைகளை உருவாக்குகிறது.
மென்நீர் (குறைந்த தாது உள்ளடக்கம்)
குறைந்த தாதுக்களுடன், ஈஸ்ட் 30 முதல் 40 நாட்களுக்கு உறைபனி வெப்பநிலையில் மெதுவாக நொதிக்கிறது. இந்த மெதுவான வேகம் நுட்பமான எஸ்டர்களைப் பாதுகாத்து, வட்டமான, மென்மையான, திரவ-பட்டு போன்ற அமைப்புகளை (Onna-zake / "பெண்பால் சாக்") உருவாக்குகிறது.
#2

இரும்புச்சத்து (< 0.01 ppm) ஏன் சாக்-இன் எதிரி?

இரும்பு வினை
NRIB-இன் ஆராய்ச்சிப்படி, தயாரிப்பு நீரில் 0.02 ppm இரும்பு (Fe²⁺) இருந்தால் கூட, அந்த இரும்பு அயனிகள் koji பூஞ்சையிலிருந்து உருவாகும் deferriferrichrysin உடன் இணைந்து சாக்-ஐ சிவப்பு-அம்பர் நிறமாக மாற்றும். மேலும், இது உலோகச் சுவையையும் முன்கூட்டிய ஆக்சிஜனேற்றத்தையும் (hine-ka) ஏற்படுத்துகிறது.
மாங்கனீசு இல்லாமை
மாங்கனீசு புற ஊதா கதிர்களால் ஏற்படும் நிறச் சிதைவை விரைவுபடுத்துவதால், ஜப்பானின் புகழ்பெற்ற அனைத்து நீரூற்றுகளும் இயற்கையாகவே இரும்பு (< 0.01 ppm) மற்றும் மாங்கனீசு அற்றவை.

புகழ்பெற்ற ஜப்பானிய தயாரிப்பு நீர்: கடினத்தன்மை மற்றும் நிலப்பரப்பு ஒப்பீடு

நீரூற்று / நீர்நிலை (பகுதி)கடினத்தன்மை (mg/L)வகைப்பாடுநொதித்தல் மற்றும் சுவை பாணிமுக்கிய மதுபான ஆலைகள்
நாடா மியாமிகு (நிஷினோமியா, ஹியோகோ)120 – 180நடுத்தர-கடினம்வீரியமான நொதித்தல்; உலர்ந்த, வலிமையான Otoko-zakeSakura Masamune, Hakutaka, Kenbishi
புஷிமி கோகோசுய் (புஷிமி, கியோட்டோ)50 – 80நடுத்தர-மென்மைமென்மையான நொதித்தல்; மென்மையான, பட்டு போன்ற Onna-zakeTsuki no Katsura, Tamanohikari
சுசுகா மவுண்ட் ஷகாகேடேக் (கொமோனோ, மியே)~25மிக மென்மைமெதுவான குளிர் நொதித்தல்; கோள வடிவ திரவ-பட்டு தெளிவுTabika (Hayakawa Shuzo)
ஐசு மவுண்ட் பண்டாய் பனி உருகுநீர் (புக்குஷிமா)30 – 45மென்மைவெல்வெட் போன்ற சுவை மற்றும் Yamahai தன்மைGensai (Suehiro Shuzo)
மவுண்ட் மிவா புனித நீர்நிலை (சகுராய், நாரா)40 – 60மென்மைபடிக போன்ற வெள்ளை-பீச் நேர்த்தி மற்றும் பிரகாசமான அமிலத்தன்மைMimurosugi (Imanishi Shuzo)
கொங்கோகட்சுராகி ஆழ்துளை கிணறு (கோஸ், நாரா)214 – 250மிக கடினம்தாதுக்கள் நிறைந்த பிடிப்பு, வெடிக்கும் ஈஸ்ட் உயிர்ச்சக்திKaze no Mori (Yucho Shuzo)
ஹகுஷு மவுண்ட் கைகோமகாடேக் (யமனாஷி)~30மென்மைகிரானைட் வடிகட்டிய வைரத் தூய்மைShichiken (Yamanashi Meijo)

வரலாற்றுப் போட்டி: நாடாவின் கடினமான Miyamizu vs. புஷிமியின் மென்மையான Gokosui

#1

நாடாவின் Miyamizu (நிஷினோமியா, ஹியோகோ) — கடினத்தன்மை 120–180 mg/L (நடுத்தர-கடினம்)

1840 கண்டுபிடிப்பு
தசாஎமோன் யமமுரா (Sakura Masamune-இன் நிறுவனர்) நிஷினோமியாவின் கடற்கரை பகுதியில் உள்ள கிணறுகள் கெட்டுப்போகாத மற்றும் அதிக சக்தியுடன் நொதிக்கும் சாக்-ஐ உருவாக்குவதைக் கண்டறிந்தார்.
புவியியல் அதிசயம்
நிஷினோமியாவின் அடியில், மவுண்ட் ரோக்கோவிலிருந்து வரும் கிரானைட் நீர், சுகுகாவா நதி நீர் மற்றும் பண்டைய கடல் சிப்பிப் படுகைகள் வழியாக வடிகட்டும் நீர் என மூன்று நிலத்தடி நீரோடைகள் இணைகின்றன. சிப்பிப் படுகைகள் நீரில் சாதாரண நிலத்தடி நீரை விட 10 மடங்கு அதிக பாஸ்பரஸ் மற்றும் பொட்டாசியத்தை சேர்க்கின்றன, அதே நேரத்தில் நிலத்தடி சரளை அடுக்கு இரும்பை 100% நீக்குகிறது!
#2

புஷிமியின் Gokosui (கியோட்டோ) — கடினத்தன்மை 50–80 mg/L (நடுத்தர-மென்மை)

நீரின் தன்மை
கியோட்டோவின் புஷிமி ஆலய மாவட்டத்திற்கு அடியில் ஊற்றெடுக்கும் Gokosui ("வாசனைமிக்க ஏகாதிபத்திய நீர்") மென்மையான தாது அளவுகளைக் கொண்டுள்ளது, இது கியோட்டோவின் மென்மையான kaiseki உணவுகளுக்கு ஏற்ற சாக்-ஐ உருவாக்குகிறது.
வரலாற்று மரபு
பிற்காலத்தில் மெய்ஜி காலத்தில், ஹிரோஷிமா தயாரிப்பாளர் சென்சாபுரோ மியூரா இன்னும் மென்மையான நீரை (20–40 mg/L) ஆய்வு செய்து நவீன மென்நீர் ஜின்ஜோ தயாரிப்பு முறையை (*Nansui Jozo-ho*) கண்டுபிடித்தார், இது நவீன Daiginjo-விற்கு அடித்தளமிட்டது.
"பர்கண்டியின் நிலப்பரப்பு ஜுராசிக் சுண்ணாம்பு மண்ணில் எழுதப்பட்டிருந்தால், ஜப்பானிய சாக்-இன் நிலப்பரப்பு நிலத்தடி மலை நீரின் தாது வேதியியலில் எழுதப்பட்டுள்ளது. ஒரு மதுபான ஆலையின் கிணற்று நீரைச் சுவைத்தால், அதன் சாக்-இன் அமைப்பை நீங்கள் உடனடியாகப் புரிந்துகொள்ளலாம்." — Brewing Hydrogeology Research Group
ஐசுவின் பனி உருகுநீர் மற்றும் 1909-இல் யமஹாய் பிறந்த வரலாற்று மதுபான ஆலை
ஐசுவின் பனி உருகுநீர் மற்றும் 1909-இல் யமஹாய் பிறந்த வரலாற்று மதுபான ஆலை

நவீன சாக் நிலப்பரப்பை வரையறுக்கும் நான்கு புனித தயாரிப்பு நீர்கள்

ஜப்பானின் கிரானைட் சிகரங்கள் மற்றும் பனிப் பள்ளத்தாக்குகள் முழுவதும், நான்கு நீர்நிலைகள் நீரின் வேதியியல் எவ்வாறு கண்ணாடியில் உள்ள சாக்-ஐ வடிவமைக்கிறது என்பதை விளக்குகின்றன:

#1

சுசுகா மலைகளின் Mt. Shakagatake மிக மென்நீர் — Hayakawa Shuzo Tabika (மியே / ~25 mg/L)

நீர்
1,092 மீட்டர் உயரமுள்ள மவுண்ட் ஷகாகேடேக்கில் விழும் மழை மற்றும் மூடுபனி பல தசாப்தங்களாக திடமான கிரானைட் வழியாக வடிகட்டி ~25 mg/L கடினத்தன்மையுடன் வெளிப்படுகிறது.
சுவை
100% fune பெட்டி அழுத்தத்துடன் இணைந்து, இந்த மிக மென்மையான நீர் Tabika-வின் தனித்துவமான கோள வடிவ, பட்டு போன்ற தன்மையை உருவாக்குகிறது (~¥1,870–¥2,420 / 720ml).
#2

ஐசுவின் Mt. Bandai பனி உருகுநீர் — Suehiro Shuzo Gensai (புக்குஷிமா / 30–45 mg/L மென்மை)

நீர்
ஐசுவில் உள்ள எரிமலை அடுக்குகள் வழியாக உருகும் ஆழமான குளிர்கால பனி.
சுவை
மென்நீர் Gensai-க்கு அதன் வெல்வெட் போன்ற தொடக்கத்தை அளிக்கிறது, அதே நேரத்தில் Suehiro-வின் 1909 Yamahai நுட்பம் அந்த வெல்வெட் உறையினுள் சுவையான லாக்டிக் மற்றும் சக்சினிக் அமிலத்தன்மையை உருவாக்குகிறது (~¥2,750+ / 720ml).
#3

நாராவின் புவியியல் பிளவு: Mt. Miwa மென்நீர் (Mimurosugi) vs. கொங்கோகட்சுராகி மிக கடின நீர் (Kaze no Mori)

Imanishi Shuzo (Mimurosugi, சகுராய், நாரா)
மவுண்ட் மிவாவின் புனித நீர்நிலையிலிருந்து 40–60 mg/L மென்நீரை எடுக்கிறது, இது படிக போன்ற வெள்ளை-பீச் நேர்த்தியை அளிக்கிறது (~¥1,870+ / 720ml).
Yucho Shuzo (Kaze no Mori, கோஸ், நாரா)
மவுண்ட் கொங்கோகட்சுராகியின் அடிவாரத்தில், Yucho 214–250 mg/L மிக கடினமான நிலத்தடி நீரை பம்ப் செய்கிறது—இது ஈஸ்ட் நொதித்தல், தாது பிடிப்பு மற்றும் இயற்கையான நுண்-கார்பனேற்றத்தை வழங்குகிறது (~¥1,650+ / 720ml).
#4

ஹகுஷுவின் Mt. Kaikomagatake கிரானைட் நீர் — Yamanashi Meijo Shichiken (யமனாஷி / ~30 mg/L மென்மை)

நீர்
Suntory-இன் ஹகுஷு டிஸ்டிலரியால் போற்றப்படும் அதே புகழ்பெற்ற தெற்கு ஆல்ப்ஸ் கிரானைட் நீர் (~30 mg/L மென்நீர்).
சுவை
Kura Master 2026 விருது பெற்ற Shichiken Sparkling Hoshi no Kagayaki (~¥5,500 / 720ml)-க்கு அதன் வைரத் தூய்மையான நுணுக்கத்தையும் சுத்தமான முடிவையும் அளிக்கிறது.
1,215 ஆலைகள் · 2,891 வகைகள் · நடுநிலை ஆவணக் காப்பகம்
SakeStream எவ்வித அகநிலை தரவரிசைகளையும் வெளியிடுவதில்லை; ஆலைகளும் சாகே வகைகளும் தயாரிப்பு விவரங்கள், சுவை சமநிலை மற்றும் வாசகர் ஆர்வத்தின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக வழங்கப்படுகின்றன.

தொடர்புடைய ஆலைகள்

வகைகள்சாகே ஆலைகள்அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
TabikaHayakawa Sake Brewery Co.அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
AizuAizu Shuzo Co., Ltd.அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
GensaiSuehiro Sake Brewery Co., Ltd.அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
YamanokamiChoryo Sake Brewery Co., Ltd.அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
MimurosugiImanishi Sake Brewery Co., Ltd.அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
KazenomoriYucho Sake Brewery Co., Ltd.அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
ShichikenYamanashi Meijo Co., Ltd.அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
SakuramasamuneSakuramasamune Co., Ltd.அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
HakutakaHakutaka Co., Ltd.அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
Kuromatsu KenbishiKenbishi Sake Brewing Co., Ltd.அரிசி · நீர்ஆலை விவரம்
Hayakawa Sake Brewery Co. (நிறுவப்பட்டது 1915)
நீர் அரிசி

Hayakawa Sake Brewery Co. (Hayakawa Sake Brewery Co.) தயாரித்த Tabika — 1–5 அரிசி மணி சமநிலை அச்சுகள் மற்றும் பரிமாறும் வெப்பநிலைகளின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவை சமநிலை (1–5 அரிசி மணிகள்)சுவை மற்றும் நறுமணத்தின் சமநிலை எந்த திசையில் சாய்கிறது என்பதை 1 முதல் 5 அரிசி மணிகள் மூலம் காட்டுகிறது — இது தர மதிப்பெண் அல்லது தரவரிசை அல்ல.
Aizu Shuzo Co., Ltd. (நிறுவப்பட்டது 1688)
நீர் அரிசி

Aizu Shuzo Co., Ltd. (Aizu Shuzo Co., Ltd.) தயாரித்த Aizu — 1–5 அரிசி மணி சமநிலை அச்சுகள் மற்றும் பரிமாறும் வெப்பநிலைகளின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவை சமநிலை (1–5 அரிசி மணிகள்)சுவை மற்றும் நறுமணத்தின் சமநிலை எந்த திசையில் சாய்கிறது என்பதை 1 முதல் 5 அரிசி மணிகள் மூலம் காட்டுகிறது — இது தர மதிப்பெண் அல்லது தரவரிசை அல்ல.
Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (நிறுவப்பட்டது 1850)
நீர் அரிசி

Suehiro Sake Brewery Co., Ltd. (Suehiro Sake Brewery Co., Ltd.) தயாரித்த Gensai — 1–5 அரிசி மணி சமநிலை அச்சுகள் மற்றும் பரிமாறும் வெப்பநிலைகளின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவை சமநிலை (1–5 அரிசி மணிகள்)சுவை மற்றும் நறுமணத்தின் சமநிலை எந்த திசையில் சாய்கிறது என்பதை 1 முதல் 5 அரிசி மணிகள் மூலம் காட்டுகிறது — இது தர மதிப்பெண் அல்லது தரவரிசை அல்ல.
Choryo Sake Brewery Co., Ltd. (நிறுவப்பட்டது 1963)
நீர் அரிசி

Choryo Sake Brewery Co., Ltd. (Choryo Sake Brewery Co., Ltd.) தயாரித்த Yamanokami — 1–5 அரிசி மணி சமநிலை அச்சுகள் மற்றும் பரிமாறும் வெப்பநிலைகளின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவை சமநிலை (1–5 அரிசி மணிகள்)சுவை மற்றும் நறுமணத்தின் சமநிலை எந்த திசையில் சாய்கிறது என்பதை 1 முதல் 5 அரிசி மணிகள் மூலம் காட்டுகிறது — இது தர மதிப்பெண் அல்லது தரவரிசை அல்ல.
Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (நிறுவப்பட்டது 1660)
நீர் அரிசி

Imanishi Sake Brewery Co., Ltd. (Imanishi Sake Brewery Co., Ltd.) தயாரித்த Mimurosugi — 1–5 அரிசி மணி சமநிலை அச்சுகள் மற்றும் பரிமாறும் வெப்பநிலைகளின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவை சமநிலை (1–5 அரிசி மணிகள்)சுவை மற்றும் நறுமணத்தின் சமநிலை எந்த திசையில் சாய்கிறது என்பதை 1 முதல் 5 அரிசி மணிகள் மூலம் காட்டுகிறது — இது தர மதிப்பெண் அல்லது தரவரிசை அல்ல.
Yucho Sake Brewery Co., Ltd. (நிறுவப்பட்டது 1719)
நீர் அரிசி

Yucho Sake Brewery Co., Ltd. (Yucho Sake Brewery Co., Ltd.) தயாரித்த Kazenomori — 1–5 அரிசி மணி சமநிலை அச்சுகள் மற்றும் பரிமாறும் வெப்பநிலைகளின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவை சமநிலை (1–5 அரிசி மணிகள்)சுவை மற்றும் நறுமணத்தின் சமநிலை எந்த திசையில் சாய்கிறது என்பதை 1 முதல் 5 அரிசி மணிகள் மூலம் காட்டுகிறது — இது தர மதிப்பெண் அல்லது தரவரிசை அல்ல.
Yamanashi Meijo Co., Ltd. (நிறுவப்பட்டது 1750)
நீர் அரிசி

Yamanashi Meijo Co., Ltd. (Yamanashi Meijo Co., Ltd.) தயாரித்த Shichiken — 1–5 அரிசி மணி சமநிலை அச்சுகள் மற்றும் பரிமாறும் வெப்பநிலைகளின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவை சமநிலை (1–5 அரிசி மணிகள்)சுவை மற்றும் நறுமணத்தின் சமநிலை எந்த திசையில் சாய்கிறது என்பதை 1 முதல் 5 அரிசி மணிகள் மூலம் காட்டுகிறது — இது தர மதிப்பெண் அல்லது தரவரிசை அல்ல.
Sakuramasamune Co., Ltd. (நிறுவப்பட்டது 1625)
நீர் அரிசி

Sakuramasamune Co., Ltd. (Sakuramasamune Co., Ltd.) தயாரித்த Sakuramasamune — 1–5 அரிசி மணி சமநிலை அச்சுகள் மற்றும் பரிமாறும் வெப்பநிலைகளின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவை சமநிலை (1–5 அரிசி மணிகள்)சுவை மற்றும் நறுமணத்தின் சமநிலை எந்த திசையில் சாய்கிறது என்பதை 1 முதல் 5 அரிசி மணிகள் மூலம் காட்டுகிறது — இது தர மதிப்பெண் அல்லது தரவரிசை அல்ல.
Hakutaka Co., Ltd. (நிறுவப்பட்டது 1862)
நீர் அரிசி

Hakutaka Co., Ltd. (Hakutaka Co., Ltd.) தயாரித்த Hakutaka — 1–5 அரிசி மணி சமநிலை அச்சுகள் மற்றும் பரிமாறும் வெப்பநிலைகளின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவை சமநிலை (1–5 அரிசி மணிகள்)சுவை மற்றும் நறுமணத்தின் சமநிலை எந்த திசையில் சாய்கிறது என்பதை 1 முதல் 5 அரிசி மணிகள் மூலம் காட்டுகிறது — இது தர மதிப்பெண் அல்லது தரவரிசை அல்ல.
Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. (நிறுவப்பட்டது 1505)
நீர் அரிசி

Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd. (Kenbishi Sake Brewing Co., Ltd.) தயாரித்த Kuromatsu Kenbishi — 1–5 அரிசி மணி சமநிலை அச்சுகள் மற்றும் பரிமாறும் வெப்பநிலைகளின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

சுவை சமநிலை (1–5 அரிசி மணிகள்)சுவை மற்றும் நறுமணத்தின் சமநிலை எந்த திசையில் சாய்கிறது என்பதை 1 முதல் 5 அரிசி மணிகள் மூலம் காட்டுகிறது — இது தர மதிப்பெண் அல்லது தரவரிசை அல்ல.
SakeStream
47 மாகாணங்களிலும் நடுநிலை விவரங்கள் — 1–5 அரிசி மணி சுவை சமநிலை, நீர் தன்மை மற்றும் வாசகர் கவனம். SakeStream எவ்வித அகநிலை தரவரிசைகளையும் வெளியிடுவதில்லை; ஆலைகளும் சாகே வகைகளும் தயாரிப்பு விவரங்கள், சுவை சமநிலை மற்றும் வாசகர் ஆர்வத்தின் அடிப்படையில் நடுநிலையாக வழங்கப்படுகின்றன.
வாராந்திர சாகே செய்திமடல்

புதிய ஆலை அறிமுகங்கள், நொதித்தல் அறிவியல் & உலகளாவிய உணவு இணை வழிகாட்டிகள்

தயாரிப்பு, சுவைப்பு, பொருத்தம், பண்பாடு — சாகேயின் கதை உங்கள் மொழியில்.

கட்டுரைகள்ஆலைகள் பட்டியல்